Майкл Эссиен: звезда “Челси” о походе на регби
источник: www.chelsea-fc.ru оригинал: www.chelseafc.com
Африканская звезда лондонского Челси Майкл Эссиен делится впечатлениями от похода на регби и задумывается о смене специальности.
Привет, друзья. Кажется, после моего предыдущего блога прошла целая вечность. Хотя это было всего четыре недели назад, но кажется, словно четыре месяца, вот что происходит, когда приходится копаться в той рутине, в которой копаюсь я. Все идет очень медленно, но я не ворчу.
Но есть и положительный момент в моей травме она дает возможность делать вещи, которые раньше не успевал, например, я успел посмотреть матч регби.
Примерно неделю назад меня пригласил мой друг Пол Саки посмотреть, как его команда «Уоспс» будет играть с «Батом» на «Твикенхэме», и мне захотелось поделиться впечатлением с вами.
Я пошел на матч, не очень понимая правила, не зная, чего ожидать, и какая игра!
Я знаю, что такое попытка, я знаю, как они бьют пенальти, но технический персонал был прямо под нашей трибуной, я сидел и всю игру соображал, что, черт возьми, происходит. Я пошел с двумя братьями, которые не имели представления об игре, мы провели весь день, съёживаясь при виде захватов.
Прежде, чем рассказывать дальше, я должен заметить, что очень благодарен даме, сидевшей перед нами, которая пыталась объяснить происходящее. Ее отец играл за «Уоспс», а она раньше была рефери. Я не спросил ее имени, но кто бы Вы ни были, я очень Вам благодарен, что Вы объяснили большую часть игры нам.
Если говорить о самой игре, должен отметить, что атмосфера была потрясающая и болельщики были великолепны если бы я еще что-то понимал, я бы получил еще большее удовольствие.
Пол Саки вингер, и как только он получал мяч, он начинал бежать вперед. Он очень быстрый, но вдруг противник возникал, словно из неоткуда, его сваливали или отбирали мяч. Каждый раз мне хотелось встать и крикнуть рефери, что это фол, но, видимо, это часть игры.
Пол Саки (в центре) в "Уоспс" доигрывает и переезжает во Францию
А еще в регби разрешены схватки. Если такие потасовки были бы в футболе, не думаю, что кто-то из нас вышел бы на поле снова. Сталкиваются головы и плечи, мяч вбрасывается. Какое-то время они крутятся в этой заварушке, я не понимал, где находится мяч, пока он не вынырнул из толпы минутой позже на другом конце поля.
Когда игрок получает травму, к нему бегут врачи, они могут быть на поле две-три минуты, лечить его, а игра продолжается. Иногда действие разворачивается прямо вокруг врачей и травмированного очень странно.
А еще рефери указывает в обратном направлении при назначении штрафного. В футболе, когда судья указывает на твою команду, это означает, что штрафной в сторону твоих ворот, а в регби наоборот. Если он показывает на команду, значит, она заработала штрафной. Мне потребовалось время, чтобы усвоить эту мысль!
Что меня удивило, так это когда «Бат» заработали попытку половина людей вокруг меня встали и начали подбадривать. Я повернулся к брату и спросил, не сидим ли мы на трибуне противника. Оказывается, в регби болельщики перемешаны, они могут сидеть и на одной трибуне. Это было круто.
После игры я шел со всеми болельщиками к машине, которая была припаркована в миле от стадиона. Меня тронуло, что со мной здоровались и желали скорейшего выздоровления. Меня обнимали незнакомые люди и говорили, что видели, как я играл за «Челси». Мы много фотографировались, я раздавал автографы. Видеть счастье в глазах людей, когда ты останавливаешься с ними поговорить это нечто невероятное.
Один раз мне пришлось сфотографироваться с группой из примерно 20-ти 15-летних девочек. Это было нелегко, но я выжил. Какое впечатление!
Многие постоянно спрашивали, не собираюсь ли я сменить футбол на регби, сидя дома позже, я обдумывал этот вопрос. Думаю, я могу перейти в регби, если они выпустят меня на позиции вингера, а противник пообещает не сгребать меня в охапку и не швырять на землю. Но я такое смутно представляю.
Все, что я могу сказать, это то, что регбисты отличные атлеты, они полностью отдаются игре, и я их очень уважаю. Наблюдая за их быстрыми передачами, которые приводили к попыткам, я мог сравнить это только с игрой «Челси» это было блестяще.
Мне очень понравился этот день. Спасибо, Пол, за новый опыт.
Эсс
Забавно выглядят фразы про захваты и врачей. И про схватки.
Читал и очередной раз понимал, что не зря перестал смотреть ногомяч, хотя саму игру (футбол) по прежнему люблю.