Эллиот заменит Меаламу в случае отклонения жалобы сборной Новой Зеландии

«В случае, если четырехнедельная дисквалификация Кевена Меаламу останется в силе, в стартовом составе выйдет Льюис Муди, сообщает The Guardian.»
Что за бред? Вы хотя бы думаете о чем пишете? Ну или ссылку на оригинальную статью давайте, что-ли. Льюис Муди - игрок сб. Англии, к тому же фланкер, а Меаламу хукер НЗ. В оригинальной статье написано «Хенри может быть вынужден сделать 5ую замену вместо Меаламу, ожидающего исхода аппеляции на 4 недельную дисквалификацию за очевидный удар головой Льюиса Муди. Если аппеляцию отклонят на позиции хукера выйдет не игравший еще за ОлБлэкс Hika Elliot.» http://www.guardian.co.uk/sport/2010/nov/11/new-zealand-four-changes-scotland?intcmp=239

Я по заголовку подумал, что в НЗ какого-то безвестного самородка-однофамильца Льюиса откопали

Поправили. Я даже удивился ))
А то ниже до сих пор Австралия числится завоевавшей Кубок Бледислоу ;)

исправили везде. честно говоря, руки до всего не доходят

Спасибо.
Но только по кубку Бледислоу несколько человек оставили верные комментарии, а в тексте сейчас какая-то двухсмысленная фраза осталась.
На самом деле НЗ уже давно отстояла кубок Бледислоу в этом году.

интересно как это безызвестный самородок может попасть в АБ? ;) Если туда даже достаточно известные самородки попадают преодолев редуты конкуренции ))