История клуба. Переходный период
Ещё в 1978 году команду покинул Сэм Поллок; в 1979 году из команды ушли Кен Драйден, Жак Лемэр и Иван Курнуайе, но главной потерей стал главный тренер Скотти Боумэн. Драфт 1979 года вновь был для «Монреаля» успешным — команда выбрала Ги Карбонно, но это, как оказалось позже, был частный успех, тем более, что форвард дебютировал в НХЛ только 2 года спустя. Сменивший Боумэна на посту тренера Берни Жеффрион был уволен через полсезона, вновь пришедшему в «Монреаль» Жаку Рюэлю не удалось повторить успех своего дебютного сезона: команда вылетела из Кубка Стэнли в четвертьфинале. На драфте 1980 года у «Монреаля» было право первого выбора (полученное от «Колорадо»); болельщики надеялись, что будет выбран нападающий Дени Савар, очередной многообещающий воспитанник квебекской школы (кстати, дальний родственник звёздного защитника «Хабс» Сержа Савара). В итоге Дени стал игроком «Чикаго», а выбранный «Монреалем» хоккеист не оправдал возложенных на него надежд. «Канадиенс» выбыли из Кубка Стэнли уже на первом этапе, что стоило Клоду Рюэлю места на тренерском мостике.Рюэля сменил бывший игрок «Лос-Анджелеса» Боб Берри. На драфте 1981 года самым ценным приобретением «Монреаля» стал защитник Крис Челиос; впрочем, до его полноценного дебюта было ещё далеко, а пока «Монреаль», переехавший в том же 1981 году в дивизион Адамса, вновь вылетел из плэй-офф на ранней стадии — дорогу «Канадиенс» перешли их традиционные уже соперники «Квебек Нордикс». Провал в следующем сезоне, единственным ярким моментом котого стали дебюты двух новичков: форварда Матса Нэслунда и защитника Крэйга Людвига, стоил места генерального менеджера Ирвингу Грандмэну, которого сменил только что закончивший карьеру недавний игрок «Канадиенс» Серж Савар. В следующем сезоне помимо наконец-то созревшего для НХЛ Челиоса ярко дебютировал и ещё один игрок — Клод Лемьё, у «Миннесоты» был приобретён выбранный некогда на драфте под номером 1 Бобби Смит, но результаты команды не устраивали руководство клуба и Боб Берри по ходу сезона был сменён на ещё одного бывшего игрока «Хабс» — Жака Лемэра. «Канадиенс» дошли до финала конференции, где были остановлены тогдашними безоговорочными лидерами Востока «Нью-Йорк Айлендерс».
Драфт 1984 года был для «Монреаля» на редкость урожайным на таланты: команду пополнили форварды Шейн Корсон и Стефан Рише, защитник Петр Свобода и, наконец, самое ценное — как выяснится годом позже — приобретение: выбранный в третьем раунде под скромным 51-м номером 19-летний голкипер Патрик Руа. В «Канадиенс», ещё не забывших вкуса побед, вновь сложилась молодая, амбициозная команда, готовая к достижению новых успехов. Главным препятствием для победного марша омоложенных и жадных до побед «Хабс» оказался главный тренер команды: Жак Лемэр, сам в недавнем прошлом успешный нападающий, на тренерском мостике был адептом осторожной, оборонительной тактики, что у привыкших к яркому, атакующему хоккею в исполнении своих любимцев болельщиков «Канадиенс» не вызывало особой симпатии. Ещё одной причиной для неудовольствия было то, что по ходу сезона, недовольный ролью, которую он вынужден играть согласно тренерской схеме, объявил о завершении карьеры Ги Ляфлёр. Поражение в четвертьфинале Кубка Стэнли от «Квебек Нордикс» было последней каплей в чаше терпения: Лемэр был уволен со своего поста; его сменил помощник, бывший тренер олимпийской сборной Жан Перрон. В сезоне 1985-86 «Канадиенс», в чей состав удачно вписался ещё один талантливый хоккеист — Чель Далин, создавший весьма эффективную связку со своим земляком Матсом Нэслундом, без проблем вышли в плэй-офф, где были неудержимы. Юный Патрик Руа, на которого тренерский штаб возложил свои главные надежды, оправдал доверие сполна: «Монреаль» в финальной серии сошёлся с «Калгари» и уступил всего в одной игре из пяти. «Канадиенс» завоевали очередной Кубок Стэнли, а их молодой вратарь заслуженно получил Конн Смайт Трофи.
Так в англоязычной википедии об игроках и тренерах, да и о многом есть.