Вечный вопрос Месси. Аргентина или «Барселона»?

То, что Лионель Месси так же важен для сборной Аргентины как и для «Барселоны», ясно как божий день. То, что он играет две разные роли в этих командах, лишний раз подчеркивает уровень его универсальности и гениальности.
Действительно, мы не знаем много примеров игроков, которых вызывают, но при этом просят играть на позиции, которая ему не присуща. Учитывая этот немаловажный фактор, тем более поразительно как некоторые фанаты бело-голубых не могут принять качество его игры за сборную, утверждая, что в клубе Лео играет лучше.

Даже Пеле высказался на эту тему в прошлом апреле, сказав fifa.com: «Когда он в Испании, в «Барселоне», с командой, которую он знает вдоль и поперек, он – игрок. Но когда Месси в сборной, ситуация иная. Они играют совершенно иначе – сборная не организованна таким же образом. То же самое происходит с Неймаром в сборной Бразилии».
Это тем более интересная точка зрения, учитывая сколько раз бело-голубые выезжали на плечах своего лучшего игрока и были вдохновлены подвигами своего капитана. В клубе у Месси более полноценное окружение из игроков, которое позволяет полностью раскрыться его волшебному таланту.

Очевидно ныне правый нападающий в «Барселоне», Месси никого не удивляет, появляясь на другом фланге и в центре. Луис Энрике получает лучшее из того, на что способен Лео, давая ему полную свободу действий в рамках командной концепции. Андрес Иньеста, Серхио Бускетс, Неймар, Луис Суарес полностью поддерживают этот принцип и являются идеальными дополняющими инструментами в оркестре Энрике. В лице Серхио Агуэро, Анхеля ди Марии и других, у Месси есть все в плане качества партнеров, но ему приходится брать на себя дополнительные функции в атаке. В «Барселоне» как только мяч у Месси, он целиком принимает на себя управление, осознавая, что если у него нет явного пути к воротам, то в арсенале есть изумительная способность выдать обостряющую передачу, а в районе штрафной площадки он и его партреры могут выдать карусель, от которой у любого голова пойдет кругом.
В сборной он проводит больше времени в центре поля, стараясь организовать владение мячом, а атаки у аргентинцев гораздо более прямые. При том насколько хороши в завершающей части атаки ди Мария и Агуэро, своими забеганиями создающие пространство перед Месси, у Лео возникают возможности, которые не всегда есть на клубном уровне. Нужно также отметить, что игровой интеллект Месси, его способность адаптироваться к окружению, не знают себе равных. Его влияние видно в обеих командах в разной степени, а во многих случаях его способность создавать для партнеров оказывается важнее, чем собственная угроза воротам соперника.
Он все еще устрашающий завершитель когда нужно на клубном уровне и креативный гений в сборной, но мы постепенно начинаем видеть и перерождение Месси в «Барселоне». Трудно отдать предпочтение одной версии этого игрока над другой, но нужно признать, что и та и другая заслуживают полного признание, если не поклонения.
Впереди по крайней мере еще один чемпионат мира и было бы в очень справедливо если бы Лео смог поднять над головой это величайший футбольный трофей. Может быть тогда он будет таким же идолом для поклонения в своей стране каким он является в Каталонии, где его имя стало синонимичным с именем «Барселона».
Автор перевода: alogan
Кратко и точно.
Эту статью написал россиянин? Ты даже автора не запомнил... Статью наверное тоже толком не читал.