Сказка одного города: Барселона. Заключение
Политики неоднократно заставляли или пытались склонить клуб изменить написание своего названия с испанского варианта Español на каталанский манер Espanyol. В 1912 году король Альфонсо XIII взял под свой личный патронаж клуб, ставший использовать бело-синие цвета в дань уважения сицилийскому матросу Ружеро ди Лауриа, служителю Арагонской короны. Клуб обосновался в одном из богатых районов Барселоны Сарриа и стал именоваться королевским (оригинальное название Real Club Deportivo Español — прим.) и теперь служил прообразом испанской идентичности.
Несмотря на ранний рост, результаты стали ухудшаться, команде требовалась свежая кровь. В результате Гампер был избран на пост президента (избирался на пост президента пять раз — прим.) дабы решить кадровые проблемы. В 1909 году клуб переехал на новый стадион «Камп де ла Индустрия» (оригинальное название «Camp de la Indústria» — прим.), однако к 1922 году восьми тысяч посадочных мест этой арены стало не хватать для двадцатитысячной армии поклонников клуба, и «сине-гранатовые» вновь переехали. Новый стадион «Лес Кортс» смог принять нарастающее число болельщиков (впоследствии вместимость арены увеличили до шестидесяти тысяч зрителей — прим.).
Именно на этой арене произошел инцидент 1925 года, определивший будущее клуба. Во время исполнения государственного гимна болельщики освистывали и насмехались над гласным символом монархии и весьма непопулярного диктаторского режима Мигеля Примо де Риверы. В качестве ответной меры арена была закрыта на шесть месяцев. Таким образом, окончательно прояснились взаимоотношения между правительством и болельщиками «Барселоны».
Семью годами ранее этих событий, «Эспаньол» не поддержал петицию об автономии Каталонии, и клуб окончательно прослыл сторонником действующего правительства. Некоторые болельщики воевали на стороне фалангистов во время Гражданской войны в Испании, что для многих каталонцев было равносильно измене. Окончательно соперничество этих двух клубов на поле сложилось с созданием «Примеры» и победой «Барселоны» в первом сезоне проведения этого соревнования. Однако на свой второй титул «сине-гранатовые» могли претендовать только к концу Второй мировой войны, после которой объявился куда более очевидный конкурент в лице мадридского «Реала», с которым они разделили одиннадцать титулов к 1960-му году.
«Эспаньол» никогда не выигрывал национальное первенство, победа в котором могла обострить значение барселонского дерби, вернув ему первоначальный статус. Победа в Кубке короля в 1940 году принесла последний значимый на внутренней арене трофей, завоеванный за последующую половину столетия. За то же время «Барса» завоевала больше трёх десятков внутренних трофеев, а полное доминирование «Реала» в течение шестидесятых дало «сине-гранатовым» цель, к которой нужно было стремиться.
Открытая поддержка «бланкос» со стороны Франсиско Франко сфокусировала идеологическую ненависть как противовес действующему режиму. Один из самых известных случаев, подтверждающих идеологическую ненависть этих соперников, случился в 1943 году в Кубке генералиссимуса (в то время так назывался Кубок короля — прим.). В первом раунде двухматчевого противостояния каталонцы оказались сильнее и одержали верх со счетом 3:0. Диктатор был оскорблен подобным падением идеалов его политического строя (и, вероятно, «тёплым приемом» каталонцев — прим.) и, по слухам, отправил представителей правопорядка в раздевалку «сине-гранатовых» перед началом ответного матча в столице. Достоверных фактов подтверждающих этот случай нет, однако встреча закончилась со счетом 11:1 и у многих не осталось сомнений относительно причин капитуляции «Барсы».
Как и в других деспотичных режимах, арена футбольных сражений была одним из немногих мест, где могла быть выражена коллективная идентичность. И, похоже, что теперь фигура, олицетворяющая всё то, против чего они борются, бесчестно вмешивается в дела Каталонии, где, казалось бы, главными должны быть местные жители. Их город, вдохновивший революционеров и художников, подкреплял дух независимости своей мощной аурой.
Когда Джордж Оруэлл прибыл в этот город в качестве журналиста, он был очарован его магией. «Чувствовалась вера в революцию, и голова внезапно наполнялась идеями равенства и свободы» — писал великий писатель в своём романе «Памяти Каталонии». «Люди пытались быть людьми, а не частью капиталистического механизма».
Поклонники «Барселоны» приняли борьбу за свободу и каталонскую идентичность. Для них бездействие «попугаев» было равносильно измене этому энергичному и независимому движению — именно это и лежит в фундаменте этого дерби.
Безусловное господство «Барселоны» в мире современного футбола полностью затмило спортивные успехи «попугаев». «Бело-синие» одержали верх на Камп Ноу всего лишь три раза за последние шесть десятков лет и безнадёжно отстают в статистике очных встреч (34 победы, 36 ничьих и 97 поражений — прим.) против своих именитых оппонентов, но они значительно способствовали развитию качества игры заклятых соперников.
Возьмем, к примеру, награду лучшему вратарю Испании, трофей Самора. Он назван в честь Рикардо Самора, заядлого курильщика, начавшего свою карьеру в возрасте шестнадцати лет в «Эспаньоле». После трёх лет проведённых в клубе, он присоединился к «Барселоне». Затем еще на восемь лет вернулся в родной клуб, перед тем как, наконец, перейти в стан мадридского «Реала». Именно его сейв на последней минуте в финале Кубка президента республики 1936 года (в то время так назывался Кубок короля — прим.) пресёк попытку его бывшего клуба вырвать победу.
Рикардо был известен как сторонник Франко. Он принял от генералиссимуса Орден Сиснероса в 1950 году и Орден Республики в 1934 году, что, несомненно, отражало его приверженность идеям сторонников «Эспаньола» и всячески осуждалось «Барселоной». Но его образ был далёк от игрока, который прочно ассоциировался как представитель обоих клубов этого города: Ладислао Кубала сбежал из Венгрии в 1949 году и удачно присоединился к «сине-гранатовым», где провел десять сезонов, забив в общей сложности 131 гол в 186 матчах. Но когда он вышел на поле в товарищеском матче в цветах «Эспаньола», за который успел провести пару сезонов, болельщики его освистали.
Определяющим фактором барселонского дерби является то, что стоит за достижением результатов на поле каждым из клубов. Гремучая смесь из королевского покровительства и каталонизированного названия (актуальное написание названия клуба на сегодняшний день: Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona — прим.) подтверждает неоднозначную позицию «Эспаньола», в то время как с «Барселоной» давно всё понятно.
Соглашения о спонсорстве, повышенное внимание средств массовой информации и обилие мировых звёзд сопутствует самому продаваемому (и, конечно же, зрелищному — прим.) противостоянию в мире, Эль Класико. Однако и внутри самой Каталонии шторм неизбежен — окунаясь в безумие, не забывайте о том, как далеко оно может Вас завести.
Первеод: Voxer
