Десять футболистов, которые насмешили Коп: 6. Фил Бэбб

Продолжаем публикацию серии статей редактора The Liverpool Way Дэйва Ашера под названием «Десять футболистов, которые насмешили Коп». В них автор рассказывает об игроках, которые не потрясли Коп своим талантом или достижениями (как участники оригинального списка на официальном сайте «Ливерпуля»), но подарили нам светлые мгновения, и об этих футболистах болельщики «мерсисайдцев» вспоминают с улыбкой.

Шестое место дает нам повод поговорить об известном в прошлом защитнике «Ливерпуля», которого звали Фил Бэбб.

Да, мы не любили его, отнюдь. Но попробуйте подумать о Филе Бэббе с каменным лицом. Это нелегко?Когда я думаю о Филе Бэббе, я не думаю о его единственном голе за «Ливерпуль», который он забил в ворота своего бывшего клуба «Ковентри», я не думаю о полном отсутствии у него таланта и о том, как глупо на нём висит футболка, а трусы напоминают велосипедные шорты, что было дерьмово с точки зрения моды.Окей-окей, я думаю обо всех этих вещах, но кое о чём я думаю до этого, в первую очередь.Имя Фила Бэбба у меня в воображении вызывает воспоминания эпизода, когда он влетает в стойку ворот, получив серьёзный удар в «причинное место», заставляя 40 тысяч ливерпульских болельщиков разрываться хихикая и в то же время морщиться от ощущения неловкости.

Если это самый значимый эпизод в ливерпульской карьере Бэбба, то это действительно во многом определяет, насколько она была дерьмовой. «Красным» он обошелся в 3,6 миллиона фунтов, и это было рекордной стоимостью для защитника в то время. Он произвел хорошее впечатление на Чемпионате мира в 1994 в составе сборной Ирландии, в том числе, против команды Италии с Роберто Баджо.Надежды были огромны, когда он и Джон Скейлз прибыли на «Энфилд» в течение 24 часов. Вначале сезона 1994-1995 Рой Эванс знал, что необходимо укрепить линию обороны, и выплеснув столько денег на Скейлза и Бэбба, он действительно показал, что серьёзно подошел к этому делу.

С самого начала было ясно — какой футболист был Скейлз, а также ясно, что Бэбб никогда не будет соответствовать уровню «Ливерпуля». Незамысловатый стиль ирландцев подходил Бэббу, но на «Энфилде» от него требовалось намного больше, чем просто выиграть мяч и запустить его вдоль поля. Он использовался, в основном, слева в линии обороны из трёх футболистов. Часто он в одиночку сталкивался с правым форвардом соперника, и иногда, нужно сказать, он имел некоторые проблемы. В частности, когда позволил Андрею Канчельскису увиливать он него во время поражения в дерби на «Энфилде» 1:2.

Ему никогда не было комфортно с мячом, и он обращался с ним, как с горячей картофелиной. Играя на левом краю защиты в три игрока, он определенно отвечал за то, чтобы доставлять мяч вперед, но он просто не мог этого сделать. Во многом благодаря тому, что это не входило в перечень его способностей в футболе.

Он обладал определённой скоростью и имел некоторые защитные качества, но с точки зрения футбольных атрибутов, таких как контроль мяча, передачи и общие навыки, Фил Бэбб, я говорю об этом искренно, был единственным защитником «Ливерпуля», который обладал меньшими способностями, чем я.

Сколь часто мы говорим об игроках: «ох, он дерьмо, даже я лучше, чем он», хотя мы знаем, что это не так.Кто-то типа Пола Стюарта был ужасен в «Ливерпуле», но если поставить его в игре рядом с вами и вашими друзьями, то вы не сможете сравниться с ним, потому что это игрок другого класса. Я наметил Хосеми, но я знаю, что его годы в футболе были более яркими, чем когда-либо удастся мне.Бэбб в этом плане отличается, и его талант абсолютно не соответствовал.

Считалось, что его левая является сильной ногой, но мне она была как правая нога Стига Бьёрнебю. Другими словами, совершенно бесполезной.Бэбб играл в пас или наносил удар левой ногой, и это напоминало игрока, который играет своей слабой ногой. Что из себя представляет его правая нога, я на самом деле не знаю, потому что я никогда не видел, чтоб он ею пользовался.

Когда бразды правления на себя взял Жерар Улье, было ясно, что у Бэбба нет шанса выжить на «Энфилде».

Улье не оставлял игроков, если они были больше не нужны, и такие футболисты, как Макатир, Харкнесс, Джеймс и Пол Инс двинулись дальше.Бэбб, однако, предпочёл сидеть на заднице и получать зарплату ничего не делая.

Скажите, чем вам не нравится Пол Инс (и я обычно так делаю), но по крайней мере, он имел профессиональную гордость, чтобы найти себе другой клуб, когда ему сказали, что он больше не нужен в «Ливерпуле».О нет, это не про Бэбба. Он был вполне доволен просидеть контракт до конца, хотя даже не рассматривался как запасной, таким вот ужасным было его место в команде.«Транмер Роверс» взял его в аренду, но Бэбб был настолько плох, что они не могли дождаться, чтобы вернуть его обратно. Я помню как по ТВ смотрел игру «Транмера» и заметил, что у Бэбба образовалось уже небольшое пузо под футболкой. Неудивительно, что он никогда не заправлял её в шорты.

Должно быть, он имел хорошего агента, когда доил клуб по заканчивающемуся контракту за каждый пенни, как только мог. В конечном итоге, он перебрался в «Спортинг».Его время там было недолгим (без сомнения, они не могли поверить — как они обманулись подписав его), и он вернулся в Англию в «Сандерленд». Там он был дерьмом тоже.

Ещё одна вещь, которая в нем не нравится, то, что он был слишком самоуверенным для имеющего вот такие способности. Он объял собой все черты «Спайс бойс», возможно, больше чем любой другой игрок, и чаще всех был замечен в городе. Для такого дерьма, как он, он имел астрономический личный оклад, и это раздражало, что настолько бездарному игроку перепадает столько денег из нашего клуба.

У меня есть забавная история о нём. Однажды он был удалён в выездном матче с «Ноттингем Форест» по-моему, и в ту ночь приятель видел его в городе. По какой-то причине приятель решил подойти и поговорить с ним (десять пинт сделали свое, что с этим поделать). Он подошел к Бэббу, который стоял с другими игроками (с Коллимором и Джеймсом, если не изменяет память), и спросил : «Фил, я слышал вас сегодня удалили, что случилось?» Бэбб ответил: «Ну, рефери достал из кармана эту красную карточку и сказал, что я должен покинуть поле, что я и сделал».Это позабавило меня, когда мой приятель притворился глупцом, хотя в то же время я думал — «нахальное высокомерное ничтожество, кто ты такой, чтобы вести себя так самоуверенно, если ты — худший футболист, которого я когда-либо видел в футболке „Ливерпуля“?»

Если бы Фил Бэбб был телешоу, он был бы — «Бабье лето». Вышеупомянутое абсолютно ужасно, нет отговорок для комедии, которой каким-то образом удалось стать всем известной и попасть в прайм-тайм слот воскресного вечера. Основное различие между Филом Бэббом и «Бабьим летом» будет в том, что я никогда не смеялся над «Бабьим летом».

Фил Бэбб провел 170 игр за «Ливерпуль», и это меня очень огорчает. Позором его работы является то, что в его карьере чаще всего вспоминают тот удар о штангу «тем самым местом» во время неудачной попытки остановить мяч.

Единственная хорошая вещь, которая была про Фила Бэбба, это песня «Матч дня» о нём: «Бэбб Бэбб Бэбб Бэбб Бэбб, Бэбб Бэбб Бэбб Бэбб Бэбб, Бэбб Бэбб Бэбб Бэбб.»Она была классной, он классным не был.Его нужно было назвать Фил Скверный или Фил Дерьмо.

 

------------------------------------------------

Автор: Дэйв Ашер

Оригинал: The Liverpool Way 

Перевод Crowe с LiverBird.ru