Месси vs Роналду: соперничество, которое стимулирует
«Барсамания» предлагает вашему вниманию еще один взгляд на главное противостояние мирового футбола последних лет – перевод колонки Роба Бланшетта для издания «Bleacherreport».
В ближайшие десятилетия футбольные фанаты будут оглядываться на это время и считать его золотой эпохой сражения двух величайших спортивных талантов, соревнующихся друг с другом.
Лионель Месси и Криштиану Роналду выиграли все, что только возможно в клубном европейском футболе, с момента их дебютов в «Барселоне» и «Манчестере Юнайтед» соответственно. Но даже сейчас эта конкуренция делает каждого из них еще более сильным.
Месси хвалили еще с тех пор, как он был ребенком, когда «золотой мальчик» связал свою судьбу с футбольным гигантом, играющим на «Камп Ноу», где ему было предначертано сыграть роль примы в самой знаменитой кантере. Роналду же оттачивал свои таланты в лиссабонском «Спортинге» до тех пор, пока Сэр Алекс Фергюсон, тренировавший его в «Манчестер Юнайтед», не помог улучшить его физические и технические данные и сделал португальца готовым к силовой борьбе в английской Премьер-Лиге. Два игрока не слезали с заголовков мировой прессы с момента дебюта в главной команде, однако, в последние годы, оба получают изрядную долю критики в свой адрес.
После того как CR7 получил «Золотой мяч» в прошлом году, казалось что у Месси кризис, и он был готов покинуть Каталонию. По сообщению Джеймса Дикенсона из издания «Express Newspapers», в январе Лео даже говорил что «несчастлив» в «Барселоне» и готов принять новый вызов из английской Премьер-Лиге.
Но несмотря на слухи и спекуляции, Месси и «Барселона» восстали из пепла. За шесть месяцев пути к историческому треблу они показали тот футбол, который уничтожил всех соперников в Ла Лиге и Лиге чемпионов.
Казалось, что «Барса» была в смятении первую часть сезона, в то время как празднование «Реалом» «Десимы» растянулось на осенние месяцы. Тем не менее, в ответ на аплодисменты «Бернабеу» в адрес Криштиану в Лиге чемпионов, Лионель доказал, кто по-прежнему является лучшим футболистом планеты.
Месси нуждается в Роналду, чтобы быть лучше, чем он мог бы быть без него. В 2015 году это стало как никогда очевидно. Бывший форвард «Барсы» Патрик Клюйверт рассказал изданию «Voetbal Zone», что капитан «альбиселесте» не смог бы так хорошо выступать без конкуренции, которую ему составляет его португальский антагонист: «Месси – футболист из другого измерения, но я считаю, что ему крайне необходим конкурент уровня Криштиану. Ему нужен кто-то, кто даст ему стимул развиваться от матча к матчу, воспринимать каждую игру как вызов. Оба они – игроки мирового класса и их уровень заметно выше, чем у других футболистов. В «Барселоне» сейчас есть только один ведущий игрок – Месси. В мое время в команде таких игроков было несколько, но с другой стороны, Лео ничего не добился бы без своих партнеров».
Месси подрастерял яркости. Особенно, когда Роналду выиграл последний Золотой мяч. Но конкуренция, навязанная «лос бланкос» и их первой скрипкой, позволила Лионелю вернуться на пьедестал. Приобретение Луиса Суареса также добавило новых красок в его палитру талантов и умений. Дополняемые Неймаром, они являются лучшим атакующим сочетанием футболистов в современном футболе.
Для игрока, не являющегося чистым форвардом, такие голевые показатели выглядят шокирующими. В прошлом году по подсчетам «WhoScored.com» Месси забил 53 гола в Ла Лиге и Лиге чемпионов, впечатав свое имя в историю клуба, как лучший бомбардир всех времен, и завоевал все кубки, которые только возможно было завоевать.
Недавно Луис Суарес говорил о своем напарнике в восторженных тонах, заявив изданию «La Vanguardia», что у Месси нет «аналогов» в « Барселоне»: «Все мы знаем, что Лео лучший. Никто из нас не пытается догнать его или повторить то, что делает он. Никакой зависти нет, мы все – часть команды, и мы не соревнуемся друг с другом. Если в команде несколько игроков вздумают конкурировать друг с другом за право называться «номером один» – ничего хорошего не выйдет. Я здесь только для того чтобы помогать, я не испытываю зависти».
Игрок класса Луиса Суареса не стал бы играть на вторых ролях если бы не присутствие действительно лучшего игрока, кем Месси безусловно является. Тем не менее, присутствие такой значимой фигуры как Роналду – гарант высочайшего уровня Лионеля Месси, который несомненно будет ухмыляться, отбирая Золотой мяч у своего заклятого соперника. В этом году по результатам голосования на сайте УЕФА Месси вновь завоевал приз лучшему футболисту года в Европе. И вероятно, в конце календарного года добавит к этому очередной титул лучшего игрока мира.
В двадцать восемь лет аргентинец уже выиграл такое количество турниров и наград, которое хватило бы на несколько футбольных карьер. Однако мы постепенно подбираемся к концу битвы лучших игроков мирового футбола. Эта проблема сугубо CR7, подливающего бензин в пожар под названием Лионель Месси. Пожар, который еще будет гореть и без Криштиану.
Перевод: Raspisnoy
И они в том числе..
А жаль))