Хави: «Я ухожу, чтобы вернуться в «Барсу»
Хави Эрнандес подтвердил сегодня слухи о своем уходе из ФК «Барселона» в конце сезона и о том, что он переходит в катарский «Аль-Садд» с контрактом на два года с вариантом продления еще на год. Капитан «сине-гранатовых» отметил, что «этот момент является наилучшим для ухода из клуба», и что ему предстоит«вдохновляющий проект в «Аль-Садд» и АкадемииAspire», заявив: «Моей главной целью является возвращение в этот дом, например, в качестве тренера или спортивного директора».
Хави начал пресс-конференцию с небольшой речи. «Я хочу подтвердить мой уход из «Барсы» в этом сезоне. Это окончательное решение. Оно было непростым. Я согласовал его со своей женой, с моей семьей и друзьями. Полагаю, что наступил момент, когда мне нужно уйти. Хорошо, что я остался еще на год, я чувствовал себя полезным. Настал момент, когда мне нужно уйти, об этом мне говорят мое тело и моя голова, но не сердце, потому что у меня очень сильные чувства по отношению к «Барсе». Мне и моей семье нужна смена обстановки. У меня есть вдохновляющий проект на два года в «Аль-Садд» с вариантом продления контракта еще на год, а также проект в Академии Aspire, где компанию мне составят мои браться Алекс и Оскар. Моя сестра Ариадна также поедет в Катар. Там я смогу сформироваться как тренер и спортивный директор. Я буду послом Чемпионата мира в Катаре 2022», – объяснил он.
В преддверии возможного триплета
«Мне удалось это благодаря тому, что команда находится в невероятной форме. Я хотел чувствовать себя полезным, и я это чувствовал. Было непросто не видеть себя в звездном составе. Но я смирился и решил, что коллектив важнее. Я наслаждался тем игровым временем, которое у меня было. Я чувствовал себя важным, особенно в начале сезона. Я доволен тем, что остался еще на год. Мне 35 лет, я провел 17 лет в первой команде и почти 25 в клубе. Команда находится в великолепной форме, мы может выиграть триплет и сотворить историю, и я надеюсь, что в субботу на «Камп Ноу» будет праздник. Мы уже завоевали Лигу, которая является самым справедливым соревнованием в сезоне. Я очень рад возможности поднять этот Кубок перед своими болельщиками. Я надеюсь насладиться финалом этого сезона. Прошлым летом, возможно, я был несколько поспешен. Я был очень разочарован ситуацией в «Барсе» и сборной».
Счастлив, несмотря на то, что не закончит свою карьеру в «Барсе»
«Я очень счастлив. У меня не могло бы быть лучшей карьеры, возможно, если бы я мог начать сначала, то все сложилось бы по-другому. Мне бы очень хотелось попрощаться с болельщиками, которые так здорово ко мне относились. Я счастлив пережить эти моменты. Я прошел свой путь от игры на школьном дворе до финала Лиги чемпионов, финала Чемпионата мира или Класико. То, что мне удалось пережить с этим поколением футболистов невероятно».
Нервная ситуация в последние дни
«Это дни, полные ностальгии, и это причиняет сильную боль. Я очень нервничаю. И моя жена это отметила, но сейчас я хотел бы сконцентрироваться на последних матчах».
Его будущее в Катаре
«Я хочу продолжать играть в футбол. Теперь на другом уровне. Я думаю, что могу многому научиться там. В Катаре будет проект, подходящий для меня. Он вдохновляет. Отношение людей в Катаре было невероятным, как и со стороны Тарека, так и со стороны Ивана Браво. Нам очень понравился город. Могу сказать только очень хорошее о Катаре. Считаю, что это идеальное место для того, чтобы я мог сформироваться и вернуться однажды в этот дом».
Игра без Месси
«Будет трудно надеть другую футболку. Хочу использовать эти последние моменты. Будет трудно без Лео и других товарищей рядом. Я очень буду по ним скучать. По Лео, Андресу, Серхио, Педро, Хорди… По всем. «Барса» будет продолжать побеждать, появится множество доморощенных игроков, и не будет никаких проблем. «Барса» продолжит быть величайшей».
Лучший момент в карьере
«Их много. Не могу выбрать один. Пребывание в «Барсе» всегда делало меня счастливым. Не могло быть места лучше. Со мною остаются мои друзья, которые появились у меня за всю мою карьеру, соперники и даже президенты. У меня нет врагов в футболе».
Плохие моменты
«Вы не верили, а мы боролись с футбольной культурой. Говорили, что успеха добьются более физически развитые игроки ростом 1,8 и 1,9 м, но победила «Барса», всегда доминируя и хорошо играя в футбол. Карьера не была легкой для меня, во мне много сомневались. Когда я проигрывал, то во мне сомневались. Я был причиной и успехов, и поражений. Я очень упрям и очень привязан к «Барсе». Моя мама тоже, и она заставляла меня смотреть на вещи, не опуская рук. Пять лет без титулов были сложной ситуацией. Благодаря моей семье и друзьям я остался в «Барсе», но эта дорога не была устлана розами».
Его наследник
«Уже есть доморощенные футболисты, которые могут дать результат. Ракитич – экстраординарный игрок. Андрес также может адаптироваться к роли организатора, и уже сделал это в этом сезоне. Серхи Роберто и Рафинья также продемонстрировали высокий уровень. Полузащитник, который играет в «Барсе», должен хорошо понимать нашу игру и знать базовую философию».
Будущий Хави
«Непросто носить на себе бремя, которое выпало на мою долю после того, как я стал приемником Пепа. Поэтому я не буду никого называть».
Ценность Ла Масии
«Барса» выигрывала благодаря своей философии на протяжении последних 30 лет. Футболист, сформировавшийся дома, имеет преимущество. Мы бы навредили себе, если бы не верили в доморощенных игроков».
Его наследие
«Мне хотелось бы, чтобы меня запомнили благодаря тому, что я дал этому клубу. Мне не нравится много говорить о себе. Я могу показаться высокомерным. Я старался делать то, чему меня здесь учили, и считаю, что моя отдача была очень хороша. Я счастлив тому, как все получилось. Мы играли в фантастический футбол, и есть поколение, которое может продолжать побеждать на протяжении многих лет».
Самые требовательные тренера
«Больше чем нагоняи мне помнится оказанное мне внимание, особенно со стороны Ван Галя. Он много раз приходил посмотреть на нас в филиале, и он был великим тренером. Его не так сильно ценили, но он был очень мудр. Что же касается остальных, то мне всегда очень помогали Райкард, Пеп, Тито, который был сильной личностью, а на данный момент Луис Энрике, Серра Феррер… Все сыграли важную роль в моей карьере».
Лицом к лицу с Луисом Энрике
«Я много разговаривал о футболе с Луисом. Мы уже раньше знали друг друга. Мы много говорили о футболе. Сначала я сказал ему, что ухожу, но в итоге остался. Он всегда был прямолинеен и честен со мной».
Проблемы раздевалки
«Я не пожарный и не занимаюсь тушением огня. Футболисты – непростые люди, всегда есть проблемы, и если вы имеете в виду январскую проблему, то все было гораздо проще, чем могло показаться. Каждый сезон происходит около трех случаев, которые в итоге решаются».
Шутки по поводу незакрытых счетов
«За мной остались хет-трик и удар через себя в падении, но у меня еще есть время. У меня остаются три матча. С Виктором и Андресом мы также говорили о завоевании пяти Лиг чемпионов и 10 Ла Лиг. Как видите, нескольких штук не хватает. А если говорить серьезно, то это поколение было непревзойденным. Не могу просить о большем».
Эйфория в преддверии двух финалов
«Нас называют фаворитами в обоих финалах и будет непросто. Будут сложные соперники. У «Юве» уже есть дубль, но я был бы рад, если бы мы завоевали эти два трофея. Было бы уникально уйти с триплетом».
Послание Касильясу
«Мне кажется очень несправедливым то, что происходит с Икером. Надеюсь, что ситуация изменится. Он заслуживает гораздо лучшего отношения. Людям следует иметь память получше и не забывать, что он дал этой стране».
Похвала в адрес Пирло
«Мы с ним соперничали с 16 или 17 лет. Он невероятен. Я являюсь его большим поклонником. Он – незаменимый футболист. Нет игрока, который бы мог сравниться по таланту с Пирло. Если они одержат победу, то он уйдет? Что ж, будем надеяться, что он не уйдет».
Автор перевода: jessy
СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ВСЁ....ОГРОМНОЕ....!!!!