Да ладно вам стебаться, человек на не родном для себя языке изъясняется. Посмотрел бы я, как какой нибудь англичанин на нидерландском языке говорил бы. Да и некоторые комментаторы НТВ-Плюс, на родном языке, еще те номера откалывают...))
Не понял, а какие проблемы? Нидерландский язык, к твоему сведению, в отличие от бразильского, имеет место быть. Вот тебе выдержка из википедии: "Нидерла́ндский язы́к (de Nederlandse taal, het Nederlands нидерландское произношение (инф.)) — язык нидерландцев и фламандцев, относится к группе германских языков (подгруппа западногерманских языков) индоевропейской языковой семьи. Нидерландский язык часто называют голландским или фламандским. На самом деле данные названия относятся к соответствующим группам диалектов (Голландия — регион в Нидерландах, Фландрия — административное сообщество и регион в Бельгии)." Так что надо не умничать, а изучать матчасть...))
Да и некоторые комментаторы НТВ-Плюс, на родном языке, еще те номера откалывают...))
Вот тебе выдержка из википедии: "Нидерла́ндский язы́к (de Nederlandse taal, het Nederlands нидерландское произношение (инф.)) — язык нидерландцев и фламандцев, относится к группе германских языков (подгруппа западногерманских языков) индоевропейской языковой семьи. Нидерландский язык часто называют голландским или фламандским.
На самом деле данные названия относятся к соответствующим группам диалектов (Голландия — регион в Нидерландах, Фландрия — административное сообщество и регион в Бельгии)."
Так что надо не умничать, а изучать матчасть...))