Тьерри Анри и Лоран

Comments

[Пользователь заблокирован]

Всегда знал его как Лаурена, а Лоран - это Косельни. :)

[Даша Исаева]

Ответ заблокированному пользователю

Да понятное дело.. Но неужели ты не помнишь, как русские комментаторы в начале нулевых говорили "лаурен" и только?

В Англии по поводу произношений фамилий не заморачиваются)

Фамилия того же самого Косиельни, о котором ты вспомнил, имеет около половины десятка вариаций: Кошельны, Кошельный, Косиельны, Косельни

[Tailor69]

Мужики)

[Danielle Graves]

Ответ заблокированному пользователю

Всегда знал его как Лаурена, а Лоран - это Косельни. :)

Все правильно, так в Англии и произносят его имя. Или ты Юнгберга помнишь как Льжунгберг?)

[Danielle Graves]

Ответ заблокированному пользователю

Да понятное дело.. Но неужели ты не помнишь, как русские комментаторы в начале нулевых говорили "лаурен" и только?

Комментатор комментатору рознь. Не исключаю, что и называли Лаурен, но это какие то некомптентные любители (типа Журавеля, который вчера явно был болен). Но есть и профессионалы среди них, например Елагин всегда старается произносить имена и названия по всем правилам региона или родной страны футболиста. Розанова тоже можно отметить. Кстати можешь убедиться - в матче между Арсеналом и Челси 2003 года в ЛЧ называет Лоран. Вконтакте набери и проверь.

[Пользователь заблокирован]

Ну и что? Анри дохрена забил! Почему именно это фото?

[Olzhas Kenes]

Да неплохо тусовались они там!!

[Пользователь заблокирован]

Ответ Danielle Graves

Все правильно, так в Англии и произносят его имя. Или ты Юнгберга помнишь как Льжунгберг?)

Да понятное дело.. Но неужели ты не помнишь, как русские комментаторы в начале нулевых говорили "лаурен" и только?