Даниэли Карвалью
Это тоже старое из жж, пусть просто побудет тут для иллюстрации.
Даниэль да Сильва Карвалью, видимо, завершил карьеру футболиста - ну то есть он еще может лет десять зарабатывать своими ногами в Катаре и низших дивизионах Бразилии, но уже все с ним понятно. Имя у него просто несчастливое. Не в том смысле, что генетика плохая и дядя умер от ожирения, а в том, что из предыдущего талантливого Даниэля Карвалью тоже не получился футболист и он закончил с футболом в 27 лет.
Зато из того, предыдущего Карвалью получилась (или получился? как-то меня все рода смущают в данном случае), как пишут, практически топ-модель. И осталась, пожалуй, лучшая шутка Харри Редкнаппа за всю его карьеру:
"Dani is so good-looking I don′t know whether to play him or fuck him."
Жаль, что настолько крылатых фраз бразильский Карвалью не заслужил - впрочем, болельщикам ЦСКА всегда будет, что вспомнить.
примерно так!