МЭсси, МессИ и ХавИ
Месси стал лучшим футболистом по версии ФИФА. История смешная с его фамилией случилась.:) Моя коллега - ведущая новостей на радиостанции - о футболе знает ровно столько же, сколько я - о ядерной физике. Иногда даже жаль ее.:) Итак, новости. Люда:
- Лучшим игроком прошедшего года по версии ФИФА стал нападающий "Барселоны" Лионель МЭсси...
После эфира мы сказали ей, как правильно произносится фамилия игрока. Ну, поправили и поправили - дело житейское. И вот следующий выпуск:
- Лучшим игроком года стал нападающий "Барселоны" Лионель МессИ...
После эфира: Люда, МЕсси!!! Третий выпуск подряд:
- Лучшим игроком года по версии ФИФА стал нападающий "Барселоны" Лионель МЕсси (выдохнули:)). Другими номинантами на этот приз были партнеры Месси по "Барселоне" – испанские хавбеки Андрес Иньеста и ХавИ...
Бедная, бедная Люда!:)