Глава 15. «Ливерпуль» — великая традиция
В по-настоящему выдающихся клубах на после тяжелых времен обязательно наступают успешные периоды. Возможно, мне повезло возглавить «Юнайтед» как раз в то время, когда у них были проблемы. Они не выигрывали чемпионский титул уже девятнадцать лет, и от команды многого не ждали. Мы стали кубковой командой, и болельщики надеялись скорее на турниры с выбыванием, нежели на лигу, где шансы были малы.
Мои предшественники Дэйв Секстон1, Томми Дохерти2 и Рон Аткинсон3 были успешными людьми, но не постоянными участниками гонки за чемпионство в чемпионате. То же самое можно сказать и о «Ливерпуле», когда «Юнайтед» стал доминировать, начиная с 1993-го года. Тем не менее, я всегда ощущал их дыхание в спину, даже за двадцать пять миль.
Если такой прославденный клуб как «Ливерпуль» выигрывает три кубка за сезон, как это было в 2001-м, когда под руководством Жерара Улье они взяли Кубок Англии, Кубок футбольной лиги и Кубок УЕФА, то это наводит ужас. Я тогда подумал: «Нет, только не они. Кто угодно, только не «Ливерпуль». С их историей, наследием и фанатичной поддержкой болельщиков, а также удивительным выступлением на домашнем стадионе, «Ливерпуль» всегда оставался непримиримым соперником, даже в блеклые сезоны.
Я любил и уважал Жерара Улье. Он возглавил клуб после того, как Совет Директоров «Ливерпуля» решил прекратить эксперимент по совмещению обязанностей на посту главного тренера команды француза и Роя Эванса. У него рос молодой Стивен Джеррард, который становился сильным полузащитником, и два потрясающих форварда, Майкл Оуэн и Робби Фаулер.
Решение сделать ставку на человека извне системы «Ливерпуля» стало большой культурной революцией. Прежде в «Ливерпуле» последовательно назначали своих тренеров: Билл Шенкли, Боб Пейсли, Джо Фэган, Кенни Далглиш, Грэм Сунесс, Рой Эванс. К концу первого тренерского срока Кенни Далглиша наметились перемены. Команда состарилась, и «Ливерпуль» ударился в непривычные трансферы: Джимми Картер, Дэвид Спиди. Они не вписывались в концепцию команды. Грэм Сунесс затеял необходимую смену поколений, но слишком поспешил, сломав костяк команды. Кроме того, он отпустил одного из лучших молодых игроков, Стива Стонтона4. Грэм потом и сам признавал, что совершил ошибку. Не стоило отпускать Стонтона. Грэм — славный малый, но слишком импульсивный. Он постоянно пытался сделать все быстро. И тогда эта черта характера навредила ему.
Замечательной стороной соперничества с «Ливерпулем» в те годы были визиты всей их толпы в мой офис после матчей. Мы всем менеджментом посещали их на «Энфилде», и они поступали так же на «Олд Траффорд». Члены тренеского штаба «Ливерпуля» имели значительно больше опыта в таких делах, но я быстро научился. Случалось ли поражение, ничья или победа — мы все равно встречались большой компанией и поддерживали отношения между двумя тренерскими кланами. Сильное разделение между городами и напряженное соперничество на поле только способствовали проявлению достоинства, вне зависимости от результата. Было важно не показать своих слабых сторон, поэтому к представителям «Ливерпуля» относились так же, как и к другим.
С Жераром Улье
Жерар стажировался в «Ливерпуле» во время учебы в Университете Лилля5, и изучил клуб с академической стороны. Когда его пригласили работать на «Энфилд», он уже имел представление о традициях клуба. Он был знаком с местными идеалами, ожиданиями. Он был умным и приветливым человеком. Когда Улье попал в больницу после серьезного сердечного приступа, я спросил у него: «Может быть, тебе лучше завязать с тренерской работой?»
А он ответил: «Я не могу этого сделать — я люблю свою работу». Он был настоящим футбольным человеком. И проблемы с сердцем не могли его остановить.Ожидания всегда давили на тренеров «Ливерпуля», и как раз это, как мне кажется, подорвало работу Кенни Далглиша. У него не было опыта руководства к тому моменту, когда он закончил выдающуюся игровую карьеру и перешел на тренерскую должность. Такая же неувязка случилась и с Джоном Грейгом в «Рейнджерс». Возможно, лучший игрок клуба за всю историю, он получил разваливающуюся команду, которую нельзя было быстро восстановить. А тут еще «Абердин» и «Данди Юнайтед» набрали ход. Кенни было очень непросто в один миг сменить гламурную роль выдающегося бомбардира команды на тренерскую работу. Я помню, как он приезжал ко мне в Шотландию за советом по поводу одного предложения о работе тренером. Тогда я еще не знал, насколько большую должность ему предложили.«Это хороший клуб?», — спросил я у него.
«О, да, это хороший клуб», — ответил Кенни.
И я сказал ему: «Если это хороший клуб, с хорошей историей, с финансовыми возможностями и председателем, знающим толк в футболе — у тебя будет шанс. Если же хотя бы двух из этих условий нет, тебе придется туго».
С Кенни Далглишем
Без серьезной подготовки, полученной в «Абердине», мне вряд ли бы хватило опыта справиться с «Манчестер Юнайтед». Я начинал в «Ист Стерлингшир» без копейки свободных средств, с одиннадцатью-двенадцатью игроками в обойме. Похожая история с «Сент-Мирреном». В первый сезон я избавился от семнадцати игроков, которые попросту не дотягивали до уровня команды. До моей зачистки у них было тридцать пять футболистов. В то время я сам заказывал для команды еду, моющие средства и программки. Вот это был настоящая школа жизни!
Когда Улье начал приглашать в команду многих зарубежных игроков, я подумал, что это поможет клубу вернуться на лидирующие позиции, и три выигранных в тот сезон кубка подтвердили предположение. Такие игроки как Владимир Шмицер, Сами Хююпия и Дитмар Хаманн создали фундамент, на которой Улье мог строить новую команду. Когда команда выигрывает три Кубка за один сезон — это о чем-то говорит. Кто-то скажет, что им повезло в финале Кубка английской лиги против «Арсенала». Тогда команда Арсена Венгера доминировала, но Майкл Оуэн вырвал победу в концовке.
Победный гол Майкла Оуэна. Видео
В то время меня волновали не отдельные игроки, а имя: «Ливерпуль», его история. Я знал, что если их подъем продолжится, они снова станут нашими основными соперниками, опередив «Арсенал» и «Челси». Спустя год после тройного успеха они финишировали вторыми в чемпионате, но, после того как Жерар привел в команду Эль-Хаджи Диуфа, Салифа Диао и Брюно Шейру, «Ливерпуль» занял пятое место, и многие комментаторы увидели между этим прямую связь. Мы присматривались к Шейру, когда он играл в «Лилле». Он не отличался скоростью, но был крепким и отлично играл левой ногой. Диуф зарекомендовал себя на чемпионате мира, играя в сборной Сенегала. Поэтому можно было понять интерес Жерара.
Голевой пас Диуфа в победном матче против сборной Франции
Я всегда остерегался покупать игроков, основываясь на их хорошем выступлении на каком-нибудь турнире. После чемпионата Европы-1996 я пригласил в команду Йорди Кройфа и Карела Поборского6, отлично проявивших себя там. Однако уровень их игры за клуб значительно отличался от того, что они показывали в сборных. Я не говорю, что это были неудачные приобретения, но иногда игроки крайне мотивированы перед топ-турнирами, а после — расслабляются.
Диуф обладал талантом, который требовал огранки. Он бросался в глаза, и не всегда в хорошем смысле. Он проявлял несдержанность на поле, но усердно работал и обладал хорошими данными. Его бунтарская душа не сочеталась с таким великим клубом как «Ливерпуль», где нужно проявлять дисциплину, чтобы добиться успеха. И Жерар вскоре понял это. Когда тебе предстоит играть столько напряженных матчей против соперников уровня «Арсенала» и «Челси», тебе нужны игроки, на которых можно положиться. Как мне кажется, Диуф к ним не относился. У Шейру не сложилось в Премьер-лиге — ему просто не хватало скорости.
Еще одна серьезна проблема, с которой боролся Улье — синдром «Спайс Бойз», прижившийся в команде. Я слышал истории о том, как игроки «Ливерпуля» ездили развлекаться в Дублин. И приход в команду Стэна Коллимора7 едва ли способствовал стабильности. В свое время я чуть было не купил Коллимора, ведь он был талантливым футболистом. Но когда я смотрел на его выступления за «Ливерпуль», то не видел ничего особенного, и думал, как же мне повезло, что я не купил его тогда. Очевидно, в «Юнайтед» было бы то же самое. Вместо этого я взял Энди Коула, который всегда сражался как лев и отдавал все силы на поле.
Стэн Коллимор и Шэрон Стоун
До подъема эпохи Улье «Ливерпуль» попал в такую же ловушку, в которой раньше был и «Манчестер Юнайтед». Они делали необдуманные покупки. Ели вспомнить «Манчестер Юнайтед» середины семидесятых — середины восьмидесятых, покупка игроков напоминала агонию: Гарри Бертлс, Артур Грэм из «Лидс Юнайтед», Питер Дэвенпорт, Терри Гибсон, Алан Брэзил. Казалось, покупали всех, кто забивал «Юнайтед» — недальновидные приобретения. И в «Ливерпуле» сложилась та же тенденция. Ронни Розенталь, Дэвид Спиди, Джимми Картер. Покупались игроки, которые едва ли вписывались в концепцию «Ливерпуля». Коллимор, Фил Бэбб, Нил Раддок, Марк Райт, Джулиан Дикс.
Жерар приглашал на «Энфилд» разноплановых игроков: Милан Барош, Луис Гарсия, Шмицер и Хаманн — все они сослужили ему хорошую службу. Я видел стратегию в его покупках, в отличие от трансферов Рафаэля Бенитеса. Игроки приходили и уходили. Я смотрел на их стартовый состав, и мне казалось, что это их самая незамысловатая команда, против которой мне доводилось выступать. Однажды он использовал Хавьера Маскерано в центре полузащиты, с классическими четырьмя защитниками, но Стивен Джеррард играл на левом фланге, а Альберто Аквилани был выдвинут вперед. Он заменил Дирка Кейта и выпустил Райана Бабеля на левый фланг, а Джеррарда передвинул на правый. И в итоге все три полузащитника стали играть в центре. Бабель выходил на левый фланг, но его там ни разу не увидели. Не знаю, какую задачу ему ставил Бенитес, но помню, как я сказал своим помощникам, что для него самое время выпустить Райана на левый фланг против подсевшего Гари Невилла. И я попросил Скоулза передать Невиллу, чтобы он сосредоточился. Но «Ливерпуль» и не собирался играть широко, используя фланги.
Однажды Рафаэль Бенитес приехал на нашу тренировочную базу по приглашению Стива Макларена, но я не припомню, чтобы мы встречались. К нам приезжало много зарубежных тренеров, и тяжело запомнить всех. К нам приезжали люди из Китая и Мальты, небольшие группы из cкандинавских стран. Часто к нам приезжали представители других видов спорта: команда Австралии по крикету, игроки НБА, Майкл Джонсон, Усэйн Болт. Кстати, Джонсон, который тренирует в Техасе8, поразил меня своей эрудицией.
Вскоре после назначения Бенитеса я был на «Энфилде» в качестве зрителя, и они с женой пригласили меня вместе выпить. Неплохо. Но со временем наши отношения ухудшились. Бенитес совершил ошибку, превратив противостояние команд в личную конфронтацию. И у него не было шансов после перехода на личности, ведь на моей стороне был успех, и я мог позволить вести себя спокойно. А Бенитесу позарез нужны были трофеи, и он еще решил вступить в перепалку со мной. Не самое мудрое решение.
В тот день, когда он выдал свой знаменитый список «фактов», свидетельствующих о моем влиянии на арбитров, мы знали, что «Ливерпуль» готовит что-то, что позволит Бенитесу выступить с атакой на нас. Такая практика используется в футболе. И я, в том числе, прибегал к ней. Другими словами, наша пресс-служба предупредила меня:
— Мы предполагаем, что Бенитес будет сегодня Вас критиковать.
— По какому поводу? — спросил я.
— Не знаю, но до нас дошла такая информация.
И вот на пресс-конференции Бенитес надевает очки и зачитывает с листка бумаги список «фактов».
Ничто из этого не было правдой.
Во-первых, он заявил, что я запугиваю судей. Несмотря на то, что Футбольная ассоциация за две недели до этого оштрафовала меня на десять тысяч фунтов, и я отказался поддержать кампанию «Уважение», если верить Бенитесу, они боялись меня. Кампания «Уважение» стартовала в тот сезон, а Бенитес обращал внимание на мою критику Мартина Аткинсона во время кубковой встречи годом ранее, когда новые правила еще не вступили в силу. Это означало, что он был неправ в первых двух вещах, о которых говорил. Прессе нравилась атака Бенитеса, несмотря на ее лживость. Журналисты надеялись, что начнется война, что я приму ответные шаги.А я лишь сказал, что Рафаэль, очевидно, был огорчен чем-то, и я понятия не имел, что бы это могло быть. Этим я намекнул Рафаэлю, что он ведет себя несерьезно. Никогда не стоит переходить на личности. Это был первый раз, когда он прибег к этой тактике, и впоследствии он не однажды этим занимался.
По моим сведениям, он злился из-за того, что я ставил под сомнение перспективы «Ливерпуля» в борьбе за чемпионство и их способности выдержать давление. Если бы я был тренером «Ливерпуля», я бы счел это комплиментом, но Бенитес принял мои слова за оскорбление. Если я как тренер «Манчестер Юнайтед» говорю о «Ливерпуле» и стараюсь выбить их из колеи колкими фразами, моему коллеге должно быть ясно, что его команда меня беспокоит.
Когда Кенни руководил «Блэкберн Роверс», и они лидировали в чемпионской гонке, я заявил: «Ну, теперь нам нужен Девон Лоч».
Падение Девона Лоча9
Мои слова разошлись по всем изданиям. И «Блэкберн» стал терять очки. Мы должны были выиграть чемпионат в том году, но «Роверс» удержали преимущество. Без сомнения, мы усложнили им жизнь, напомнив о знаменитой неудаче лошади Королевы-матери на ипподроме «Эйнтри». Еще до приезда Бенитеса в Англию поговаривали, что он одержим контролем, и это оказалось правдой. До такой степени, что этот контроль шел ему во вред. Он не пытался завести знакомство с другими тренерами, а это не самая разумная тактика. Ведь многие коллеги из менее успешных клубов хотели бы с ним выпить и набраться опыта.
В сезоне-2009/10 на «Энфилде» он все-таки зашел ко мне пропустить по стаканчику, но чувствовал себя неловко и вскоре попрощался, сославшись на дела. Его помощнику, Сэмми Ли, я тогда сказал: «Уже что-то».
Однажды в прессе появились якобы слова Роберто Мартинеса, тренера «Уиган Атлетик», о том, что у меня есть «друзья», которые стояли на моей стороне в отношениях с Бенитесом (в частности, Сэм Эллардайс). В тот же день мне позвонил Роберто, подключил Ассоциацию тренеров Лиги и спросил, стоит ли ему сделать заявление, уточняющее его слова. Он сказал мне, что не имел никаких отношений с Бенитесом, который никак ему не помогал. Я думаю, что Мартинес давал интервью испанской газете о том, как Бенитес относился к нам, своему главному сопернику в Англии, но не разделял его мнение. Он оказался просто посредником. Конечно, была мысль, что Мартинес с Бенитесом, будучи единственными испанскими тренерами в Англии, станут друзьями.
Бенитес жаловался на то, что ему не выделяют деньги на покупку игроков, но за время своей работы в «Ливерпуле» потратил больше, чем я. Намного больше. Я поражался, когда он приходил на пресс-конференции и жаловался на нехватку средств. Ему позволяли тратить целые состояния. На самом деле, его подводило качество приобретений. За исключением Торреса и Рейны, немногие игроки, которых он покупал, соответствовали стандартам «Ливерпуля». Да, были хорошие, работящие игроки, вроде Маскерано или Кёйта, но не было по-настоящему классных игроков уровня «Ливерпуля». Не было таких игроков как Сунесс, Далглиш, Ронни Уэлан или Джимми Кейс.
Тем не менее, у Бенитеса было два очень успешных трансфера: вратарь Пепе Рейна и форвард Фернандо Торрес. Последний был чрезвычайно талантливым футболистом. Мы частенько просматривали его и пытались подписать, когда ему было еще шестнадцать. Мы снова хотели заполучить его за два года до того, как он пришел в «Ливерпуль». Но всякий раз, как мы проявляли интерес, дело заканчивалось новым, улучшенным контрактом с «Атлетико Мадрид». Мы следили за его выступлением на юношеских турнирах и восхищались. Казалось, он родился в футболке «Атлетико», поэтому мы очень удивились, узнав о его переходе в «Ливерпуль». Должно быть, сработали испанские связи Бенитеса.
У Торрес обладал удивительной природной хитростью, граничащей с беспринципностью. В его игровом характере даже виднелась какая-то подлость, и еще удивительная способность к перемене темпа. В сорокаметровом спринте он не превосходил других игроков «Ливерпуля», но обладал убийственной сменой ритма. Его длинные шаги вводили соперников в заблуждение. Он мог резко ускориться и оставить их позади. Обратной стороной его таланта была неспособность справляться со сложными ситуациями, когда он становился дела шли плохо. Возможно, его разбаловали в «Атлетико», там он был этаким «золотым мальчиком», которому доверили капитанскую повязку уже в двадцать один год.
Он отличался отличными физическими данными: подходящие для нападающего рост и сложение. И он стал лучшим бомбардиром «Ливерпуля» со времен Оуэна и Фаулера. Другой звездой команды того времени, конечно, был Стивен Джеррард. Он не всегда хорошо играл в матчах против «Манчестер Юнайтед», но мог решить исход отдельных встреч в одиночку. Как и «Челси», мы в свое время хотели заполучить его, так как ходили слухи о его желании покинуть «Энфилд». Но кому-то вне клуба был невыгоден его переход, и история закончилась ничем.
Казалось, его трансфер в «Челси» — решенное дело. Меня постоянно мучил один вопрос: почему Бенитес не использовал Джеррарда в центре полузащиты? В последние годы наших противостояний с «Ливерпулем» я точно знал, что если их опорные полузащитники перехватывали мяч — они вряд ли создадут какую-либо опасность. Если же там играл Джеррард и он перехватывал мяч — следовало опасаться его ускорения и нацеленности на ворота. Никогда не понимал, почему в «Ливерпуле» его так редко ставили в центр полузащиты. В сезоне 2008/2009, когда они финишировали вторыми после нас с восьмидесяти шестью очками, у них играл Алонсо, раздававший пасы, и Джеррард в подыгрыше Торресу.
Другим нашим преимуществом было то, что «Ливерпуль» перестал растить своих игроков. Майкл Оуэн, вероятно,последний воспитанник. Если бы он присоединился к нам в двенадцатилетнем возрасте, он бы вырос в одного из самых выдающихся форвардов. Однажды он играл за сборную Англии на юношеском турнире в Малайзии вместе с нашими Ронни Уоллуорком и Джоном Кертисом. По возвращении я дал ребятам месячный отпуск, а Майкл сразу влился в первую команду «Ливерпуля», без отдыха и дополнительных тренировок. За два года, проведенные в «Юнайтед», Майкл стал еще лучшим футболистом. Он оказал огромное влияние на команду и обладал отличными человеческими качествами.
Я думаю, недостаток отдыха и работы над техникой в юные годы сыграл ему плохую службу. Когда в команду пришел Улье, Оуэн уже сформировался как игрок и добился звездного статуса. Его уже нельзя было заставить снова работать над техникой. Мне следовало раньше подписать Майкла. Конечно, он бы ни за что не перешел к нам напрямую из «Ливерпуля», но мы должны были вмешаться, когда он уходил из «Реала» в «Ньюкасл». Это замечательный молодой человек.
Из других игроков «Ливерпуля», доставлявших нам проблемы, я бы выделил Дирка Кёйта. Честный и трудолюбивый игрок. У меня ощущение, что за время своего пребывания в «Ливерпуле» он стоптался сантиметров на десять от тяжелой работы. Я никогда не видел форварда, который бы так усердно отрабатывал в обороне. И Бенитес ставил его на каждый матч. Но с другой стороны, при опасной ситуации в чужой штрафной, хватит ли ему остроты или он будет уставшим от всей этой беготни?
Несмотря на мое холодное отношение к нему, как человеку и тренеру, Бенитес заставлял игроков отдавать все силы на поле. Очевидно, у него было какое-то мотивирующее свойство: страх, уважение или мастерство. Его команда никогда не выбрасывала белый флаг, и стоит отдать ему должное.
Почему же он не добился на «Энфилде» тех успехов, каких мог бы, с моей точки зрения? Его больше заботила оборона и разрушение, чем победа. А с таким подходом сегодня тяжело быть успешным.
Жозе Моуринью более искусно обращался с игроками. Настоящая личность. Когда на бровке стоят Жозе и Рафа, несложно выбрать победителя. «Ливерпуль» всегда стоит уважать, как и работу, которую проводил Бенитес, ведь они не зря выиграли Лигу чемпионов, с ними приходилось трудно. В его работе были положительные стороны. Да, иногда, ему сопутствовала удача, но ведь и мне тоже.
Он постоянно находился на краю технической зоны, откуда руководил игроками, показывать им, где располагаться. Но я не уверен, что они следили за ним и следовали его указаниям. Никто не понимал смысла его жестикуляций. А в случае с Моуринью, напротив, я заметил, как во время матча между «Челси» и «Интером» футболисты подбегали к нему, будто спросить: «Что, босс?». Они прислушивались к его идеям.
В команде нужен сильный тренер. Это основа. И Бенитес как раз из таких. Он верит в себя и достаточно упрям, чтобы не слушать критиков. Он не изменяет себе. И, выиграв финал Лиги Чемпионов-2005 в Стамбуле у «Милана», он получил определенную защиту от людей, критикующих его методы работы.
«Милан» лидировал к перерыву со счетом 3:0, и, по слухам, некоторые игроки уже праздновали победу, надев футболки с пожеланиями и танцуя. Паоло Мальдини и Дженнаро «Рино» Гаттузо старались образумить одноклубников и заставить их бороться до конца.
В тот вечер «Ливерпуль» одержал выдающуюся победу, доказав, что никогда не стоит опускать руки.
«Милан» — «Ливерпуль» — 3:3. Обзор матча
После недолгой работы Роя Ходжсона, на тренерский пост «Ливерпуля» вернулся Кенни Далглиш, и команда снова начала перестройку. Однако немногие из его приобретений привлекали мое внимание. Мы присматривались к Джордану Хендерсону, Стив Брюс всегда отлично отзывался о нем. Но мы обратили внимание, что Хендерсон бежит «от колена», с прямой спиной, а современные футболисты бегут «от бедра». Мы решили, что такая особенность может вызвать в дальнейшем физические проблемы.
За Стюарта Даунинга «Ливерпуль» выложил двадцать миллионов фунтов. У него определенно был талант, но Даунинг — не самый смелым или самый быстрый. Он блестяще отдавал дальние передачи и бил по мячу, но двадцать миллионов? Энди Кэрролл, за которого заплатили тридцать пять миллионов, ходил в нашу северо-восточную школу, вместе с Даунингом и Джеймсом Моррисоном, который позднее выступал за «Миддлсбро», «Вест Бром» и сборную Шотландии. Футбольная Ассоциация затем закрыла ее из-за жалоб «Сандерленда» и «Ньюкасл Юнайтед». Тогда мы и стали развивать академии. Покупка Кэрролла была реакцией на удачный трансфер Торреса за пятьдесят миллионов. Проблема Энди заключалась в его подвижности, и скорости на поле. Он может проявлять себя только в том случае, если мяч будет постоянно находиться в штрафной площади соперника, но ведь сегодня защитники отлично отодвигают игру от ворот. Современный форвард должен быть подвижным. Суарес, например, не отличается скоростью, но как он быстро соображает!
А вот молодняк «Ливерпуля» отлично себя зарекомендовал. В частности, Джей Спиринг. Он начинал как центральный защитник, как и Джон Флэнаган, но был на голову выше своего одноклубника: быстрый, задорный, настоящий лидер. В нем что-то было. Он неплохо справлялся и в центре полузащиты, но с трудом представлялось, как ему развиваться дальше. Его телосложение играло против него.
Кенни выиграл Кубок лиги и дошел до финала Кубка Англии, но когда его, вместе с помощником Стивом Кларком, вызвали на совещание с владельцами клуба в Бостон, я почуял неладное. Я думаю, футболки с протестными текстами и поддержка Суареса в эпопее с Эвра не добавили ему популярности. Стал бы он так рьяно защищать своего футболиста, если бы это был не Суарес, а игрок запаса?
Издания «Нью-Йорк Таймз» и «Бостон Глоуб» показали общее отношение к истории с игнорированием рукопожатия между Эвра и Суаресом. Проблема Кенни, на мой взгляд, заключалась в том, что слишком много молодых игроков боготворили его. В славные годы «Ливерпуля» председатель Питер Робинсон не допустил бы, чтобы ситуация получила такой резонанс. Клуб всегда должен быть выше личности.
Следующим тренером «Ливерпуля» стал 39-летний Брендан Роджерс. Я удивился, что они доверили работу такому молодому специалисту. Джон Генри, как мне кажется, совершил ошибку, решив подробно освещать внутреннюю жизнь клуба в первые недели после прихода Брендана летом 2012-го. Обратить всеобщее внимание на такого молодого человека — не лучшая идея. Поскольку проект не имел успеха в Америке, я не мог понять, какой в этом смысл. Наверное, игроков обязали давать все те интервью, которые показывали по телевизору.
Стоит отдать должное Брендану — он всегда давал шанс молодым игрокам и получал от них хорошую отдачу. Думаю, он видел, что некоторые футболисты не дотягивают до высокого уровня. Хендерсон и Даунинг, например, должны были оправдывать доверие. В любом случае, нужно давать шанс даже игрокам, которых ты не очень высоко ценишь.
Наше соперничество с «Ливерпулем» всегда было напряженным. Однако в основе противостояния лежало взаимное уважение. Я гордился своим клубом в день публикации отчета о трагедии «Хиллсборо»10: шла знаковая неделя для «Ливерпуля» и людей, боровшихся за справедливость. Мы соглашались со всем, о чем они просили нас для увековечивания памяти жертв трагедии, и они оценили наш вклад.
В тот день я сказал своим футболистам: никаких ярких празднований голов, если вы нарушите правила — помогите сопернику подняться. И арбитр Марк Халси провел безупречный матч. Перед стартовым свистком Бобби Чарльтон преподнес Иану Рашу венок, который тот возложил у Мемориала «Хиллсборо» у Ворот Шенкли. Венок состоял из девяносто шести роз, по одной на каждого погибшего болельщика. Изначально «Ливерпуль» хотел, чтобы церемонию проводили я и Иан Раш, но я счел, что Бобби Чарльтон будет более подходящей фигурой. Все прошло хорошо, не считая нескольких выкриков в конце.
Очевидно, что «Ливерпулю» потребовались бы огромные средства, чтобы выйти на уровень «Манчестер Юнайтед» и «Манчестер Сити». Их стадион оставался еще одним сдерживающим фактором. Американские владельцы предпочли постройке новой арены для «Ливерпуля» реконструкцию «Фенуэй Парк», домашнего стадиона «Бостон Ред Сокс». Новый современный стадион сегодня стоит около семисот миллионов фунтов. В итоге «Энфилд» остался прежним, и даже раздевалки не изменились за двадцать лет. А команде, по моему мнению, требовалось восемь новых игроков для выхода на чемпионский уровень. К тому же, если ты совершаешь ошибки на трансферном рынке, потом приходится отдавать футболистов задешево.
Брендан Роджерс продолжал работу с командой, а Рафу Бенитеса я не видел. Но затем, осенью 2012, его пригласили в качестве исполняющего обязанности тренера в «Челси» после увольнения Роберто Ди Маттео, который выиграл Лигу Чемпионов в мае того года. На одной из пресс-конференций я обмолвился о том, что Бенитесу везет в плане наследования готовых команд.
Я хотел упомянуть его заслуги. Он выиграл Испанский чемпионат-2001/02 с пятьюдесятью одним забитым голом, что говорило о его прагматичном характере. И когда он возглавил «Ливерпуль», их стало неинтересно смотреть, их футбол мне казался скучным. И меня удивило приглашение от «Челси». На счету Бенитеса были два чемпионских титула с «Валенсией», Лига Чемпионов и Кубок Англии с «Ливерпулем». За шесть месяцев Ди Маттео выиграл Кубок Англии и Лигу Чемпионов.
Так что их показатели можно было сравнивать. И все же Рафа снова оказался в Англии.
Перевел Леонид Смольский
Примечания:
1 — Дэйв Секстон -- тренировал «Челси» и «Манчестер Юнайтед» в в 70-х, выиграл Кубок и Суперкубок Англии, Кубок обладателей кубков.
2 — Томми Дохерти — тренировал «Челси», «МЮ», «Астон Виллу», «Порту», сборную Шотландии и другие английские и австралийские клубы в 60-80-х. Выиграл Кубок футбольной лиги, Второй дивизион и Кубок Англии.
3 — Рон Аткинсон — в 70-90-х тренировал «МЮ», «Вест Бромвич», мадридский «Атлетико» и другие английские клубы. С «МЮ» выиграл Суперкубок и дважды Кубок Англии.
4 — Стив Стонтон перевеш из «Ливерпуля» в «Астон Виллу» в 1991 году В 1998-и он вернулся в команду, но через два Улье не стал продлевать с ним контракт, и Стонтон снова оказался в «Астон Вилле».
5 — Жерар Улье изучал английский язык я в Университете Лилля один год, но из-за болезни отца вынужден был пойти работать школьным учителем. В 1969-1970 стажировался в ливерпульской школе.
6 — Йорди Кройф играл за «МЮ» с 1996 по 2000-й, провел 34 матча, забил 8 голов. Карел Поборски играл с 1996 по 1998-й, провел 32 матча, забил 5 голов.
7 — Стэна Коллимор после завершения игровой карьеры стал актером и снялся во второй части «Основного инстинкта».
8 — Майк Джонсон тренирует команды по американскому футболу. Сэр Алекс ошибается, он никогда не работал с командой из Техаса.
9 — Девон Лоч — лошадь, упавшая на финишной прямой национальных скачек в 1956 году, хотя лидировала с большим отрывом. На ипподроме присутствовала Королева Великобритании.
10 — Трагедия на «Хиллсборо» — давка, произошедшая 15 апреля 1989 года на стадионе «Хиллсборо» в Шеффилде во время полуфинального матча Кубка Англии по футболу между клубами «Ноттингем Форест» и «Ливерпуль» и повлёкшая смерть 96 болельщиков «Ливерпуля» (766 получили ранения).
Глава 10. Нефутбольные интересы
Глава 12. Моуринью — Особенный соперник
"Бенитес совершил ошибку, превратив противостояние команд в личную конфронтацию".
Теперь понятно почему Бенитес очень часто в интервью говорит о какой-то там мести своим бывшим командам.
In 2007 Johnson opened Michael Johnson Performance, at McKinney, Texas, training facility for youth athletes aged 10 to 18 and professional athletes in all sports.[23] The company is the Official Training Partner of the Dallas Cowboys and official training center of the Dallas Stars and FC Dallas.