2005. Роналдиньо. «Я ем с мячём, ласкаю его, сплю с ним...»
Продолжая начатый в прошлый раз рассказ о Роналдиньо, предлагаем вашему вниманю интервью, данное им еженедельнику "France Football" сразу после получения "Золотого мяча" 2005.
Автор: Majk
Оказывается, стать гением в футболе очень просто: надо постоянно быть рядом с мячом. Есть с ним, спать, то есть постараться все время держать его в поле зрения. Потому что мяч для гения – это второе «я».
Это не мы придумали. Так, например, говорит в своем последнем большом интервью, которое мы скоро опубликуем, великий британец Джордж Бест, так говорили король футбола Пеле и «летучий голландец» Йохан Круифф, а Марадона даже пришел с мячом на встречу с кубинским лидером Фиделем Кастро. «Фидель хотел узнать, в чем мой футбольный секрет, – сказал Марадона. – Я ответил, что у меня два сердца. Первое – в груди, а второе – на этой ладони. И я протянул своему другу на вытянутой ладони футбольный мяч».
Роналдиньо де Ассис Морейра, он же просто Роналдиньо, а еще проще (видимо, для друзей и самых ярых фанатов) – Ронни, не был бы футбольным гением, если бы вспоминал о мяче только во время игр да тренировок.
– Вы живете ради футбола? – спросили нового лауреата «Золотого мяча», вручаемого французским журналом «Франс футбол» лучшему футболисту Европы.
– Да. И ночью, и днем. Я постоянно думаю о футболе. Я обожаю проводить время с мячом. Все, кто окружает меня, знают, что им тоже придется касаться мяча. Считайте, что это главное условие дружбы со мной. Я ем с мячом, я ласкаю его, словно ребенка, я сплю с ним. Без мяча я мертв, – отвечает Роналдиньо.
Впрочем, у Роналдиньо есть еще один секрет его сегодняшнего величия, улыбка. Он с улыбкой смотрит на соперника, на стенку, которая выстраивается перед воротами, думая, что она защитит их. Улыбается, когда идет в обводку и уходит от пойманного на финте опекуна. Улыбается, когда забивает: стоя на месте, в нескольких метрах перед воротами и соперником. Одно легкое движение вправо, затем другое влево–и удар, словно всплеск молнии. А молнию поймать нельзя. Хитрец Роналдиньо знает это.
Его улыбка – это не издевка над более слабыми, не посвященными в секреты гения. Просто футбол для него – это воздух, вода, солнце. Он радуется им и продолжает жить и играть. В бразильском «Гремио», во французском «ПСЖ», в испанской «Барселоне», в сборной Бразилии.
Роналдиньо – только 25, если представить, что минимум пет 7 он еще может дарить нам свой талант, или уже 25, если посчитать все выигранные и завоеванные им титулы. Впрочем, для гения возраст не имеет большого значения. Но никто, даже он сам – Роналдиньо, не знает, сколько пет ему отведено в футболе. Наверное, потому он и играет с улыбкой.
Ну, а если вы захотите узнать о бразильской звезде «Барселоны» немного больше того, что знаете, почитайте это интервью, которое он дал парижскому журналу «Франс футбол» в роли лауреата юбилейного. 50-го по счету, конкурса «Золотой мяч».
ЭТО БЫЛА МЕЧТА ДETCTBA
– Какие чувства вы испытали, узнав, что стали обладателем «Золотого мяча»?
– Это трудно передать словами, поверьте. Это была мечта детства. Я пережил один из самых счастливых моментов в жизни.
– Вы догадывались, что в этом году лучшим игроком могут назвать именно вас?
– Лучшим? Нет, я не думал об этом. Другое депо, что меня предупреждали о том, что на это есть очень хорошие шансы. Но я не был в этом уверен. Кругом так много прекрасных футболистов. Но мне все время кто-то подсказывал, что «Золотой мяч» точно достанется мне.. Нет, нет, я старался не прислушиваться. Я продолжал играть в свой футбол.
– И вот это свершилось!
– Я просто счастлив! Когда я понимаю, что мое имя будет рядом с именами таких футбольных идолов. как Роналдо или Ривалдо, у меня перехватывает дыхание.
– Этот год стал очень удачным для вас.
– Да. Очень ровным, стабильным. В нем было все. Я стал чемпионом Испании вместе с «Барсой», победителем Кубка конфедераций со сборной Бразилии. Кто скажет, что это не серьезные достижения? Но вообще-то я не люблю вспоминать о том, что было, и уж тем более рассказывать всем, каких успехов я достиг. Они же все на виду, как и я сам. Я счастлив играть в футбол, и каждый матч для меня – это праздник.
– И у вас никогда не возникало желания отдохнуть от футбола?
– Никогда.
– А от сборной? Все-таки не все ваши партнеры по команде охотно соглашались ехать на Кубок конфедераций, предпочитая остаться в клубах. Другое дело – чемпионат мира...
– Конечно, 2006 год и Германия у меня в голове. Но от игр за сборную я не отказывался никогда. Даже не думал об этом.
– Когда вы первый раз услышали о «Золотом мяче»?
– Когда его выиграл Роналдо.
– То есть в 1997-м?
– Значит, так. Роналдо первым из бразильцев стал обладателем «Золотого мяча», такое событие нельзя забыть.
– И тогда «Золотой мяч» стал для вас желанной целью?
– Я не хочу вас обманывать и говорить, что поставил именно такую цепь в футболе. «Золотой мяч» – это признание личных заслуг, но достигнуть его можно только с помощью коллектива: партнеров, тренеров. И никогда по-другому.
– Вы победили с большим преимуществом перед ближайшими соперниками...
– Да? И насколько отстал от меня тот, кто остался вторым?
– Лэмпард из «Челси» набрал на 77 голосов меньше.
– О! Это много. 77 голосов... Но, с другой стороны, тем лучше. Значит, я здорово поработал, и это все увидели и оценили.
– Зато Лэмпарда от Джеррарда отделили всего шесть голосов. Интересно, а кого бы вы поставили на второе и третье месте? Тех же игроков?
– Почему нет? Это очень сильные футболисты, они прекрасно сыграли в своих клубах, помогли им добиться успехов в разных турнирах. Они не похожи друг на друга и тем интересны для публики.
– А как вам Тьерри Анри, который остался на четвертом месте?
– Он производит сильное впечатление. Это. бесспорно, один из лучших нападающих мира. Я думаю, все лучшее у него еще впереди.
– Поговаривают, что Анри может в следующем году оказаться в «Барселоне». Как вы думаете, он сделает правильный шаг, переехав в ваш клуб?
– Анри, несомненно, выделяется на общем фоне нападающих. А если он окажется в «Барселоне», мы станем еще сильнее.
БЕЗ МЯЧА Я МЕРТВ
– Вы переживаете сейчас удивительное время, вас кругом чествуют, называют лучшим, великим...
– То, что происходит вокруг меня, поразительно. Но я стою на земле. Очень твердо, можете мне поверить. И на тренировках, и в игре я остаюсь прежним. Разве не так?
– Нет-нет, в том, что у Роналдиньо закружилась голова от успехов, вас никто не может обвинить. Наоборот, ваш талант становится все ярче. Недавний матч «Барселоны» против «Реала» стал прекрасной тому иллюстрацией. Вы как-то особенно настраиваетесь на принципиальные игры?
– Это уникальные поединки. Во всех отношениях. После каждой игры с «Реалом» мною овладевают такие странные чувства, что я даже не могу вам их точно описать, мне не с чем их сравнить.
– Серьезно?
– Серьезно. Когда я игpaл во Франции в «ПСЖ», мы каждый раз особым образом настраивались на игры с «Марселем». Они и до меня, и без меня были и будут принципиальными не только для соперников, но и для всей футбольной Франции. Но «класико» «Реал» – «Барселона» – это что-то совсем иное. Его смотрит весь мир, десятки миллионов телезрителей! С другой стороны, когда я играл за бразильский «Гремио», я был участником других очень принципиальных поединков, которых страна всегда ждала с нетерпением. Везде свои герои, свои любимые матчи.
– Тогда мы немного изменим вопрос: к подобным матчам надо готовиться специально?
– Если это вопрос к Роналдиньо, то я отвечу вам: нет! (Смеется) Я никогда не меняю своих привычек. И к матчу против «Реала» я готовлюсь так же, как к любому другому. Все должно быть естественно и не противоречить вашей натуре и внутреннему состоянию.
– Как и ваш уникальный гол со штрафного удара в ворота немецкого «Вердера» в недавнем матче Лиги чемпионов?
– Когда я пробиваю штрафной, я надеюсь, что вратарь допустит ошибку Вот и все...
– Вам льстит, что Марадона и Платини сейчас говорят о вас в превосходных тонах?
– Я испытываю огромное счастье, слыша это. Они всегда были моими идолами. Я хотел походить на них, копировал их манеру держаться на попе. И если они говорят обо мне что-то хорошее, значит, я действительно заслужил это. Весь мир знает, что ни Марадона, ни Ппатини не будут раздавать похвалы просто так.
– Судя по всему, вам очень нравится популярность. Не все могут так открыто в этом признаться.
– Когда я был маленьким, я надеялся, что когда-нибудь слава придет и ко мне. В отличие от некоторых популярных людей я не бегаю от поклонников. Я не вижу ничего сложного в том, чтобы давать автографы или отвечать на приветствия. Хуже, если в твой адрес раздаются угрозы или грубые слева. Такое тоже случается, но, к счастью, редко.
– Йохан Круифф как-то заметил, что он знал множество очень хороших игроков, которые так и не стали выдающимися, потому что не жили ради футбола. А как вы?
– И ночью, и днем. Я постоянно думаю о футболе. Я обожаю проводить время с мячом. Все, кто окружает меня знают, что им тоже придется возиться с мячом. Считайте, что это главное условие дружбы со мной. Я ем с мячом, я ласкаю его, словно ребенка, я сплю с ним. Я думаю, многие игроки любят мяч. Но вряд ли кому бывает так плохо без мяча, как мне. Я скучаю, не нахожу себе места. Без мяча я мертв.
– Хотелось бы еще раз стать лауреатом «Золотого мяча»?
– Если я буду выигрывать с «Барсой» и со сборной Бразилии, то. надеюсь, смогу и дальше сохранить этот приз у себя.
– «Барселона» способна выиграть «все золото мира»?
– Чемпионат Испании, Лигу чемпионов? Вы это имеете в виду? Да. нам это по сипам.
– А еще и Кубок Каталонии?
– Конечно, конечно. Там мы недавно вышли в финал, где встретимся с «Эспаньопом».
– Этот турнир принципиален для вас?
– Ни я, ни команда не выбираем, в каком турнире нужно выигрывать, а где можно сэкономить сипы. Мы бы очень хотели вновь стать чемпионами Испании, но это не только наше желание.
– Ну, а если бы вам предложили на выбор: стать чемпионом Испании или выиграть Лигу чемпионов. Какой из титулов для вас интереснее?
– Оба. Хотя я никогда не побеждал в Лиге чемпионов Так что было бы очень приятно прикоснуться к этому призу. Но дорога к нему очень длинна и трудна.
– Многие называют «Барселону» в числе фаворитов розыгрыша нынешнего сезона...
– В нынешнем сезоне в Лиге чемпионов предстоит очень трудная борьба, вы и сами это прекрасно знаете. Здесь нужно будет идти от одного выигранного матча к другому. Помните, как мы проиграли «Чепси», и многие посчитали, что англичане станут лучшими в Лиге? Но этого не произошло, и нам было вдвойне обидно. А когда «Барсе» предстоит провести самый трудный матч в Лиге чемпионов, не знает никто. Значит, надо постоянно быть готовым к нему.
НИКТО НЕ ЗНАЕТ, ЧТО ЕШЕ МОЖЕТ РОНАЛДИНЬО. ДАЖЕ ОН САМ!
– Вам не кажется, что судьба может подарить вам еще одну команду, лучше «Барселоны»? Скажем, в 2010 году...
– А почему я должен уйти из «Барселоны»? В этой команде есть все условия, чтобы побеждать. Она – одна из лучших в мире. Скорее, нет! Лучшая в мире! Здесь я могу выиграть все, здесь исполняются мои любые пожелания. Кстати, вы знаете, что Maрадона ничего не выиграл с «Барселоной»? Это судьба.
– Вы хотите сказать, что «Барса» словно создана для вас?
– Я приехал сюда в непростой период. Была пора некоторого разочарования, сомнений. Но едва я ступил на землю Каталонии, как сразу понял, в какое футбольное царство я попал! Меня встречали толпы поклонников. Меня здесь ждали! На рядовую презентацию Роналдиньо в «Барселоне», которая проходила на стадионе «Камп Ноу», пришло, как мне потом сказали, около 30 тысяч болельщиков! Они были так естественны в своих чувствах, что впору было расплакаться от счастья. Я хочу оставаться в сердцах этих людей. Я здесь дома!
– Говорят, что нынешняя «Барселона» играет так, как удобно Роналдиньо. То есть на вас?
– У нас творческая команда. Здесь играют так. как умеют и могут. Но никто и никогда не заставляет моих партнеров играть исключительно на меня. В команде у каждого своя роль. Каждый делает свою работу. А я благодаря тренеру волен делать то, что умею лучше всего.
– Сборную Бразилии называют главным фаворитом мирового первенства в Германии. Вы согласны с этим?
– А вы сомневаетесь? Я мечтаю второй раз подряд стать чемпионом мира. А там – кто знает. У нас очень молодая и амбициозная команда.
– Кто может остановить Бразилию?
– Мы не думаем об этом. Мы едем побеждать. В Бразилии вообще не считают, сколько раз ты победил, там просто ждут новой победы.
– Вы счастливы, когда вы лучший?
– Я никогда не говорил, что я лучший. Я счастлив побеждать, выигрывать все мыслимые турниры и звания. Я хочу войти в историю клуба, сборной страны. Вот о чем я мечтаю.
– А у вас нет ощущения того, что вы уже побывали на пике своих лучших результатов?
– Нет. Скорее, я вышел на некую прямую дорогу, которая ведет меня по пути успехов. Но я еще многого не знаю! Я действительно не чувствую себя лучшим в мире игроком, я не являюсь той звездой, о которой говорят везде и все. Да мне это и не надо. Мне просто нравится, когда люди получают от меня то, чего ждут.
– Как долго вы намерены оставаться в футболе?
– Настолько долго, насколько смогу. Никто не знает точно, что еще может Роналдиньо. Даже он сам!
ФУТБОЛ – ЭТО ИНСТИНКТ
– Вы так любите повторять: «Я еще очень молодой, мне еще многое надо узнать, я не заезда…» Это уже смахивает на кокетство. Вы в расцвете сил, вам 25, и вы многое успели выиграть. Разве не так?
– Так. Но я очень хочу оставаться молодым, даже юным. И постоянно учиться. И идти к победам, как будто я еще ничего не выигрывал. Только так можно прогрессировать. И не отрываться от земли. Или как вы там говорили: не парить в облаках?
– В облаках и на седьмом небе... А разве для Роналдиньо не существует предела мечтаний?
– Наверное, существует, но где эти границы, я пока и сам не знаю.
– Вы мечтаете для того, чтобы жить?
– Где-то так. Во всяком случае, у меня нет необходимости мечтать во сне. Я всегда пытаюсь представить то, что может произойти. Как только я перестану мечтать, я перестану прогрессировать. Я остановлюсь, и, наверное, это будет финал.
– Откуда у вас так много амбиций? Вы хотите все время побеждать и не останавливаться. Это из детства?
– Из детства. Я помню, как мой отец любил повторять в кругу друзей: «Вы думаете, это мой старший сын Роберто – лучший из моих детей? Нет, это он!» – и папа показывал на меня. И еще он любил говорить: «Однажды он будет чемпионом мира!». Как, скажите, я мог не мечтать о победе, которая пришла в 2002-м?
– Вы часто вспоминаете об отце?
– Каждый день.
– Глядя на вас, понимаешь, что вы великий импровизатор.
– Я люблю изобретать, удивлять. Это так же здорово, как и то, что мяч всегда с тобой. Я люблю делать неожиданные вещи. Неожиданные даже для себя, когда ты сам не знаешь, что произойдет в ближайшие три секунды. Знаете, что я недавно понял? Футбол – это инстинкт. Поэтому я и не могу остановиться. Я не могу представить себе, что я вдруг перестал играть.
– А разве не бывает, что вы заигрываетесь, забываете о партнерах?
– Мой дриблинг существует не ради дриблинга. Я всегда держу в попе зрения ворота соперника. Да, иногда я делаю неточный пас. Но, к счастью, у нас в команде есть Жюли, Это'О или Месси. Они быстро исправляют мою ошибку, и мы вновь владеем мячом. А потом еще и хвалят меня: мол, твой пас был гениален!..
– Но вы не слишком любите бегать по полю...
– Для меня важнее иметь мяч в ногах. И тогда все будет нормально. Но, если я понимаю, что в какой-то момент очень важно ускориться, я делаю это.
О, Я БЫВАЮ ТАК ЗОЛ
– Складывается ощущение, что вы не так уж и беззаботны, как это представляется многим. Беззаботность – это ваш имидж?
– Я никогда не работал на имидж (улыбается). Если кто-то «лепит» его, глядя на мою игру, это другое дело. Но я тут ни при чем. Когда я импровизирую на поле, думаю, как лучше сделать то или это, я не пытаюсь представить, как мое действие или какое-то движение будет выглядеть с высоты трибун. Я не работаю на завтрашние репортажи в газетах (улыбается). И. если что-то заставляет меня меняться, изменять этому естественному состоянию, в котором я нахожусь и к которому привык с детства, я грущу. Я же не какой-то особый человек. Иногда я бываю самым счастливым, иногда дела идут гораздо хуже, нежели ты это сам себе представлял. Я не очень оригинален в своих обыденных поступках.
– То есть мы можем успокоиться: вы не всегда ходите с одной и той же улыбкой на лице...
– О, я бываю так зол! (Опять улыбается). Мои друзья могут это подтвердить. Правда, меня действительно надо суметь разозлить. Но это жизнь, и она заставляет то улыбаться, то злиться. Кто-то чаще улыбается. Например, я... Роналдиньо счастлив тем, что приносит радость тем, кто его окружает.
– Вы ощущаете зрелость? Не футбольную, а жизненную...
– А для меня это две стороны одной медали... У меня всегда было чувство ответственности. Что бы я ни делал. В 25 или раньше... Иногда я вновь становлюсь мальчишкой из своего детства, а потом вдруг приходится брать на себя что-то такое, что под силу только зрелому мужчине. Но главное в том, что мое становление состоялось не сейчас. Все действительно идет из детства. Уже в семь лет я пропускал через себя ситуации, которые другие проживают в юношеском возрасте. В 14 лет я на равных играл против взрослых. Такой опыт мне очень помогает сегодня разобраться в складывающейся обстановке, понять других и, если нужно, оказать помощь.
– То есть вы каждый раз прекрасно понимаете, что делаете или намереваетесь сделать?
– Если речь идет о футболе или походе в ресторан, то – да.
– И все-таки признайтесь: какое главное чувство вы испытали, получив «Золотой мяч»?
– (Пауза). Гордость. И вспомнил слова своего отца, который все это когда-то предвидел.
Источник: "Футбол" №52, 2005
Исправьте ошибку))))
-------------------------------------------------
Потому нас - мусульман, учат говорить в такие моменты "Ма ша Аллах! Ля хауля уа ля куввата илля биЛляхи!" - "Так пожелал Аллах! Нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха". через полгода после этого интервью все рассыпалось в прах.