how much is the fish?
После прочтения этой новости стали очевидны две вещи: во-первых, ребята из "Фредрикстада" не читают этот блог (см. здесь); а во-вторых, если и читают, то переводят его явно неправильно.
Спрашивать с тонущих миланцев сумму в €1,3 m за лучшего игрока и бомбардира молодежного чемпионата мира - это либо великая скромность, либо великая дурость. Отсрочили бы до лета - авось Адийя бы и в основной сборной к тому моменту оказался...