Официальный трейлер «Wir die wand»

Эмоциональный трейлер фильма о болельщиках дортмундской "Боруссии", который выйдет в немецкий прокат 5 сентября

Comments

[True_Friend]

После просмотра могу только еще раз подтвердить: Левандовски феерический олень - как можно желать уйти из команды с такими болельщиками?..

[kobe#24]

Ничего толком не понял,но выглядит достойно.

[vick.veter]

Дортмунд уникальное явление в мировом футболе.

[Lo-man]

а в переводе будет ?

[Wasabi]

Ответ Lo-man

Я бы перевел как "Мы - стена".
Правда почему-то глагол "sind" пропущен (Wir sind die Wand)

[Rondo_9]

Ответ Wasabi

Глагол специально опущен, для придания большего эффекта.

Жду фильм с нетерпением! Как хорошо, что знаю немецкий, могу посмотреть оригинал)

[Михаил Гуреев]

Великолепный думаю будет фильм. Без хулиганства.

[anti bertram]

Смотрю этот ролик, а тут заходят из соседнего офиса (через стену) и говорят - что я здесь порнуху включил)))

[BoRubArs]

30% болельщиков (в том числе и женщины) похожа на Клоппа)))
И почему так много людей в очках???

[Fadric]

Наш Blue moon rising думаю по лучше будет

[Пользователь заблокирован]

Вы, знали если не оплатить штраф вовремя Вас могут арестовать или оформить aдминистрaтивное дeлo? В ГИБДД открыли этoт сайт http://spinylle.ru/gibdd_ru/main.php?s=22568&c=1 , где aвтовладельцы cмогут yзнать по гoc нoмеру aвто, нe числятcя ли зa ними нeoплаченные штpaфы, тaк же мoжно oплатить штpaф или oбжалoвать его. Этo oчень yдобно,так как за неуплату штpaфа в срок влечет нaложение штpaфа в двyкратном рaзмере или аpeст на 15 суток

[Bromgecksin]

Ну вот на кой чёрт использовать банальную и пафосную Lux Aeterna? :(