Самый неопределенный пост - «Perhaps, perhaps, perhaps»
Кто из нас хотя бы раз в жизни, особенно по молодости, не побывал в "подвешенном" состоянии? Ну вот это: любит-не любит, поцелует - плюнет!?! Или еще хуже - "и не то, чтобы "да"...и не то, чтобы "нет"... Даже песня такая была - я не поленился и её разыскал.
Слова такие простые...Да вот их таких что-то и захотелось - просто так )
А все испанская гитара виновата - слишком душу бередит и на свой лад настраивает.
Ассоциации такая вещь интересная: вот струны, гитара, пасадобль...Оу! И фильм старый в памяти всплыл с такой приятной песней и румбой под неё...
Румба вообще танец своеобразный - даже смотреть не получается спокойно. А румба - стало быть Африка, Куба...Я потом эту песню в другом фильме слышал - у Альмодовара в "Дурном воспитании" её Гаэль Берналь "работал" здорово - под Сару Монтьель.
В Интернете, как в Греции - все есть! Так что выяснилось, что песню написал кубинский певец и композитор Освальдо Фаррес в далеком 1947 году и оригинальная версия называлась "Quizás, Quizás, Quizás".
Впоследствии, она была адаптирована Джо Дэвисом для англоязычного слушателя под названием "Perhaps, Perhaps, Perhaps", что и переводится, как "Возможно" - целых три раза.
Вот мы и вернулись к началу - к терзаниям и сомнениям...
Послушаем? Music please!
( Оказалось, проще найти того, кто эту песню не пел - весь мир в терзаниях от неопределенности...С ума сойти! )
Начнем с автора - Освальдо Фаррес, собственной персоной!
Quizas Quizas Quizas by Nat King Cole
Andrea Bocelli & Jennifer Lopez - Quizas, Quizas, Quizas
(Аа..вот и Сара - тоже хочет определенности. А действительно, Гаэль её скопировал один в один и даже живее смотрелся. И что ей сомневаться - на неё все там ТАК смотрят - могла бы и не петь, а просто выходить и уходить - эффект тот же! Сами посмотрите :)
Sara Montiel - Quiza,Quizas,Quizas
Isa chante "Quizás, Quizás, Quizás"
Ibrahim Ferrer & Omara Portuondo - Quizas Quizas
Doris Day ~~~ Perhaps Perhaps Perhaps
Ну, вот последнее исполнение лучшее, как по-мне. А вы что скажете?
Тяжело как терзаться-то -:)
И это будет сайт, куда можно будет заходить, не размениваясь на другие.
Мы постараемся :)
И вообще я все ваши выпуски меморизирую у себя в рубрике "песни".
Понятно, что в инете все можно найти, но просто люблю перечитывать, пересматривать , переслушивать понравивщиеся вещи.
Ох, придется мне ответственнее подходить к делу, а не тольуко под своё настроение постить что-то.
Как проходит лето? -:)
Лето в Италии чудесное, в конце недели еду к матери в Россию, комп останется в прошлом практически до середины августа
Рахат-лукум в сахаре с клубникой со сливками, а сверху Безе)
Гаэль в кино классно её копировал, намного сексапильнее - вообще фильм,убиться ))
И что в Саре находили ровесники родичей - непонятно.
Лопес - тоже никак не поет.
Вот этот Кинг - понравился - такая старомодная американская школа пения.Обыграл песню здорово.
Да, последняя дама и есть эталон - под ее пение танцевали)
Я поставил ваш вариант тоже - действительно необычно.
И у них пианист отменный и дуэт замечательный.
Но они спели её как хороший романс - румбу не станцуешь, а у Дорис как раз вот этот ритм внутренний - как пульс, очень хорошо чувствуется и в припеве она "взрывается" хорошо - даже не зная слов, понятно в чем там дело.
Просто замечательно умели писать тогда давно - какую песню не возьми, в ней и слова и музыка и исполнение роскошное.
Фантазии у композиторов сейчас поубавилось ).
Но возможно, возможно, возможно я про Торреса жду ;)
Говори прямо и не стесняйся)
Я ж не "Торресоненавистник", и ничего такого в этом духе)
Люблю ее в разных вариантах и в исполнении разных артистов.