Швед, Мозгов, Кириленко: кого больше любят в США?
Российским игрокам всегда удавалось поддерживать представительство в баскетбольной лиге США, но вот с задачей закрепиться там и сделать себе имя, по большому счету, справился только Андрей Кириленко. Близко к заветной цели подобрался Виктор Хряпа, отыгравший в НБА 4 сезона, но он в итоге предпочел вернуться в Россию, причем надолго. В сезоне-2012/2013 Россию в сильнейшей лиге мира представляют три игрока: вернувшийся после локаута Андрей Кириленко, его напарник по «Миннесоте», дебютант лиги Алексей Швед и центровой «Наггетс» Тимофей Мозгов.
Для того, чтобы понять, удалось ли нашим игрокам завоевать сердца американских болельщиков, за что хвалят и ругают русскую троицу в НБА, специалисты медиа-лаборатории PROPHET, используя уникальный инструмент Crimson Hexagon ForSight™ проанализировали сообщения жителей США в социальных сетях и блогах. Реакция американских юзеров на игру российских баскетболистов изучалась с 23 октября 2012 года (неделя до старта регулярного чемпионата НБА) по конец февраля нынешнего года. Владельцем лицензии на использование данной платформы на территории России является Фонд развития гражданского общества (civilfund.ru).
Сколько пишут
Безоговорочный лидер по упоминаемости среди российских легионеров НБА – дебютант «Миннесоты» Алексей Швед – более 19000 сообщений. Об Андрее Кириленко за прошедшие 4 с небольшим месяца в Интернете писали более чем 14000 раз. А вот Тимофей Мозгов, который получал (и получает) мало игрового времени по ходу сезона, обсуждался всего в 8000 сообщений. Не удивлены.
Всплески упоминаемости
Андрея Кириленко больше всего обсуждали в следующие дни:
6 ноября – победный для «Миннесоты» матч против команды Михаила Прохорова «Нетс». Игра Андрея была великолепна – как отметил в тот день обозреватель НБА Алекс Кеннеди, «вот почему Миннесота подписала Кириленко: 16 очков, 9 подборов, 6 передач и 4 блока» (фото на память, наконец-то, Прохорову не приходится смотреть вниз).
13 ноября – победа над «Даллас Мэверикс». И снова масса хвалебных эпитетов в адрес АК47.
15 ноября – поражение с разницей в 2 очка от «Шарлотт Бобкэтс». В отсутствие нескольких ключевых игроков Андрей вел игру команды – на его счету 26 очков.
Пик интереса к Алексею Шведу пришелся на другие матчи:
21 декабря – победа над «Оклахома-Сити», прервавшая их выигрышную серию из 12 матчей. Алексей показал отличную игру, сделав 8 передач за 15 минут.
16 февраля – Матч новичков НБА, где игра Шведа стала открытием для болельщиков других команд.
Интерес к Тимофею Мозгову был низким на протяжении всего сезона, но именно ему принадлежит рекорд по количеству сообщений за день. Впрочем, сам он вряд ли рад этому достижению.
13 февраля в матче против «Торонто Рэпторс» Мозгов провел на площадке всего 12 минут, но запомнился вовсе не хорошей игрой. Игрок соперников Демар Дерозан продавил огромного Мозгова и сделал эффектный слэмданк. Видео вирусно распространилось по социальным сетям, набрав сотни тысяч просмотров. И без того проблемной карьере Тимофея в Денвере это явно не пошло на пользу.
Кто пишет
Как видно из гендерной инфографики, баскетбол в Штатах почти не привлекает женщин. Но среди российских баскетболистов все равно можно выделить лидера по популярности среди слабого пола. Им стал Андрей Кириленко. А вот о Тимофее Мозгове девушки говорят совсем мало – они написали лишь 4% сообщений о центровом «Денвера».
Где обсуждают
Помимо жителей штатов, где базируются команды российских игроков, любопытным было посмотреть, где еще популярны наши баскетболисты. Алексей Швед, кроме Миннесоты, популярен в Южной и Северной Дакоте, что находятся по соседству. В Дакоте пишут и о Кириленко, но не забывают о нем и в Юте – именно этот штат занял второе место по твитам на душу населения, посвященным Кириленко. По Тимофею Мозгову скучают на Восточном побережье, но нельзя сказать, что болельщики Майами с нетерпением ждали возможного обмена российского центрового. В отличие от Нью-Йорка, процент сообщений от жителей Флориды весьма скромен.
Как называют
Прозвище Андрея Кириленко, которое он заработал еще более 10 лет назад в Юте, теперь неотделимо от его образа. «АК-47» – его инициалы и полевой номер – именно так его называют в НБА. Фанаты «Миннесоты» с радостью подхватили это прозвище.
Фамилия Алексея Шведа легко произносится американцами и не нуждается в сокращении, поэтому болельщики так его и называют. Впрочем, учитывая, что это только первый сезон Алексея в НБА, не исключено, что в будущем ему подберут что-нибудь пооригинальнее.
Тимофею Мозгову долго подбирали прозвище еще фанаты «Нью Йорк Никс». Остановились в итоге на Mozzy и Mozzy Mozbourne. Сегодня Мозгов не дает жителям Денвера поводов для особой любви, и они, в основном, называют его по фамилии и лишь изредка Mozzy.
За что любят
С самого начала сезона Андрей Кириленко начал демонстрировать стабильно высокий уровень игры, который подтверждала отличная статистика. В отсутствие травмированных лидеров «Миннесоты», Андрей сам тянул команду, быстро завоевав любовь болельщиков. В 61% сообщений о нем отзывались положительно.
Болельщики отмечали то, как ему удалось укрепить оборону «Волков»:
AK-47 – настоящая удача, особенно в обороне
В январе Кириленко стал одним из пяти игроков в НБА, набравших 40 перехватов и 40 блоков. Согласно голосованию среди фанатов «Миннесоты», он стал самым ценным приобретением команды. Другое его достоинство – то, как он быстро наладил взаимодействие с партнерами по команде, особенно с Алекеем Шведом. Отмечают болельщики и отличное поведение Андрея вне площадки:
Мне всегда нравилась игра АК, но только сейчас я понимаю какой он отличный парень. Очень дружелюбный.
Перед началом сезона любители баскетбола расстроились, когда не нашли такого перспективного игрока, как Швед, в компьютерном симуляторе NBA 2K. В Твиттер-аккаунт компании-разработчика игры поступило много претензий на этот счет. Причем, пользователи спрашивали именно про то, когда в игре появится Швед.
В целом, Алексею Шведу удалось быстро влиться в команду и начать оправдывать выданные ему авансы. Хвалили его в 39% сообщений. Несмотря на то, что он пропустил часть сезона из-за травм, на уровне его игры это не сказалось. Болельщикам пришелся по душе его настрой:
Когда смотрел игру Шведа на Олимпийских играх, был уверен, что он станет отличным игроком. Не думал, что он станет таким собранным и эффективным так быстро. Он хорош.
Отличная игра Алексея в январе принесла ему номинацию на звание новичка месяца в НБА. Болельщики «Миннесоты» часто высказывали мнение, что он гораздо лучше, чем его конкурент за позицию защитника Джей Джей Бареа.
О благодушном настрое фанатов «Миннесоты» к Алексею говорит также то, что переезд его кошки Чики в США вызвал волну интереса в социальных сетях. Пристальное внимание к жизни игрока – признак того, что Шведу уже удалось завоевать сердца болельщиков.
Про Тимофея Мозгова хорошие слова говорили (и говорят) редко и осторожно. Поддержку в его адрес пользователи выражали лишь в трети сообщений.
Поскольку игра Тимофея не располагала к комплиментам, болельщики Денвера хвалили отдельные матчи, которые удались Мозгову. Или же высказывали мнение, что Тимофей достоин второго места в ротации, а не третьего. В чем соглашались практически все – россиянину необходимо срочно менять клуб.
Мозгову надо играть у такого тренера, как Даг Коллинз. Его статистика лучше, чем у Спенсера Хоуза, но тем не менее, все думают, что он ни на что не годен.
Тимофею удалось оставить о себе хорошую память в Нью-Йорке. Многие фанаты «Никс» писали, что были бы рады видеть его в клубе.
Над чем шутят
Крест всех российских игроков в США – обязательные шутки про Советский Союз, Красную жару и Россию-матушку. Не миновали этой участи Кириленко, Швед и Мозгов.
Про Андрея Кириленко шутили немного – всего в 5% сообщений. Главные темы острот – его внешность и прозвище.
Должно быть Андрей Кириленко незаконнорожденный сын Дольфа Лундгрена, они так похожи.
Один болельщик связал удачную игру Андрея и недавнее падение метеорита:
Как вы думаете, почему Андрей Кириленко стал такой машиной на корте? Метеорит, без сомнений.
Про Алексея Шведа шутили больше всех – 19% сообщений. Среди объектов для шуток – изменение прически в начале сезона, которое сделало его похожим на «влезшего в долги Тони Старка». Любовь Алексея к Симпсонам и трогательная забота о кошке тоже стали мишенью для юмора болельщиков. Отметили они и то, что Алексей иногда слишком погружен в себя:
Люблю Алексея Шведа, но если бы он был хоть чуточку прохладнее сегодня, фанаты разделили бы Нобелевскую премию за открытие абсолютного ноля.
Совсем иного характера были шутки про Тимофея Мозгова. Доля их была меньше, чем у Шведа – 12%, но здесь мишенью была исключительно игра Тимофея. Помимо эпизода с Дерозаном, фанаты припомнили ему другой эффектный слэмданк, который провел против него Блейк Гриффин в 2010 году. Как бы дальше ни сложилась карьера россиянина, эти два эпизода серьезно подпортили его репутацию. В НБА теперь прижился глагол Mozgov, который означает унизить слэмданком защитника.
Можно ли использовать Мозгова в качестве подставки на соревновании по слэмданкам?
Та игра, что Тимофей демонстрировал в редкие минуты на поле, тоже вызывала насмешки:
Срочная новость: Тимофей Мозгов полагает, что у него есть шанс получить звание самого ценного игрока лиги.
За что критиковали
Игра Андрея Кириленко совсем не располагала к критике. Тем не менее, претензии к нему высказывали в 15% сообщений. Часть болельщиков «Миннесоты» до начала сезона высказывала сомнения в способности Андрея заиграть как в лучшие годы. Все-таки Кириленко уже 31 год, а последний сезон в «Юте» нельзя было назвать успешным.
Фанаты других клубов, которые не любили Кириленко в те времена, когда он выступал за «Юту», не изменили своего отношения к нему и сейчас. Даже по ходу этого отличного сезона, его упрекают, что для игрока на позиции форварда, у него слабые атакующие навыки.
Негативную реакцию вызывали татуировка Андрея и его прическа, по мнению некоторых, смахивающая на образ насильника.
Хотя его напарнику Алексею Шведу сезон, в целом, удался, поводов для критики он дал больше. Негативно о нем отзывались также в 15% сообщений, но игра Алексея вызывала гораздо больше нареканий.
Россиянин чередовал удачные выступления с откровенными провалами. Так, в игре против действующего чемпиона «Майами Хит», Швед ничего не смог противостоять действиям Дуэйна Вэйда.
Мне нравится, что хотя Шведа просто разрывают в обороне, он все равно… Нет, ничего не могу придумать, это жестоко.
Неумолимая статистика также выявила в изъяны в игре Алексея. Ему не хватает мышечной массы для того, чтобы эффективно защищаться, и точности в дальних бросках.
Все очень просто – Шведу нужен более стабильный бросок. Его 37% попадания – это даже не на уровне Рубио, это гораздо ниже среднего по лиге 45%.
Для Тимофея Мозгова трудно представить более неудачный сезон. Его игру критиковали в 28 процентах сообщений, причем чаще всего в уничижительной форме.
Мозгов? Все еще выглядит потерянным. Слабым. Мягкотелым. На обеих сторонах площадки.
Болельщики «Денвера» ждут от Тимофея только одного – скорейшего ухода в другую команду на выгодных для «Наггетс» условиях. Отмечают пользователи и то, что, несмотря на свои внушительные габариты, Мозгов слишком часто травмируется.
Какая команда заполучит Мозгова? Не уверен, что по нему вообще кто-то сохнет. Он – незначительная цель для обмена.
Часть фанатов «Денвера» вообще поставила на его карьере крест, считая, что после двух неудачных сезонов, он не заинтересует ни один серьезный клуб.
Основные тренды в дискуссии
В начале сезона болельщики «Миннесоты» обсуждали сможет ли Кириленко эффективно заменить травмированного Кевина Лава. Уже первые игры «Волков» показали все достоинства Андрея – перемещения по всей площадке, невероятная активность и надежность в обороне. Доля сообщений, в которых выражалось позитивное отношение, выросло с 60 до 80 процентов. Даже скептики признавали, что Кириленко достойно отрабатывает свой 20-миллионный контракт, а его наиболее активные фанаты пытались номинировать Андрея на участие в матче всех звезд. Игру Кириленко сравнивали с его лучшими сезонами в НБА – 2005 и 2008 годов. Но с января доля сообщений с положительными оценками начала снижаться и упала обратно до 60%. С одной стороны, после травм игра Андрея потеряла лоск начала сезона, хотя и оставаясь на традиционно высоком уровне. С другой, болельщики уже воспринимали пользу, которую приносит команде АК-47, как должное и более сдержанно выражали положительные оценки.
Статус перспективного новичка обеспечил Алексею Шведу теплый прием в Миннесотте. И уже в первые месяцы доля положительных оценок стабильно росла, достигнув пика в декабре. Блестящая игра Алексея против «Оклахомы» вызвала почти единогласный восторг – болельщики писали, что теперь понимают, почему его так хвалили перед началом сезона. Но последующие игры показал, что стабильности Шведу не хватает, и комплименты в его адрес делались все реже. Сказалась и полученный им в конце января ушиб лодыжки. В феврале участие россиянина в звездном уикэнде позволило познакомиться с его талантами фанатам других команд. Игра Шведа удостоилась самых лестных оценок – доля положительных сообщений опять вернулась к максимальным отметкам.
Для Тимофея Мозгова сложилась неутешительная тенденция. С каждой минутой проведенной им на площадке, росла доля сообщений с негативными оценками в его адрес. В период за декабрь по середину января, когда ему урывками удавалось играть, доля таких сообщений выросла с 5 до 60 процентов. Ну а в феврале случился данк Дерозана, и доля негатива в адрес Мозгова выросла до 90% в пропорциональном соотношении.
Тимофей редко появлялся на площадке, и болельщики «Денвера» предпочитали обсуждать различные варианты его перехода. Интерес к Мозгову проявляли его действующий чемпион «Майами», «Миннесота» Кириленко и Шведа и «Чикаго». Возможный переход российского центрового в Майами вызвал у болельщиков только недоумение – зачем команде, где играют Дуэйн Уэйд и Леброн Джеймс, нужен показывающий слабую игру Мозгов. Отказ от обмена с «Миннесотой», которая предлагала за Тимофея Брэндона Роя и право выбора игрока в первом раунде драфта, расстроил фанатов Денвера. Сделка казалась им очень выгодной.
Выводы
На возвращение Кириленко в НБА фанаты «Миннесоты» возлагали большие надежды, и Андрей их оправдывает. Несмотря на травмы ведущих игроков, АК47 с самого нала регулярного сезона показывал игру высочайшего класса, и болельщики оценили это. В первые месяцы сезона его действиям на площадке давались исключительно положительные оценки. После январской травмы в его игре наступил незначительный спад, и болельщики стали относиться к Андрею прохладнее. Несмотря на это, Кириленко стал самым ценным приобретением этого сезона, по мнению болельщиков «волков» .
Швед начинал сезон в статусе перспективного новичка, и пока ему удается доказать, что авансы выдавались не зря. После игры против «Оклахомы» он стал любимцем болельщиков «Миннесоты». Но высочайшие стандарты, которые предъявляет к игрокам НБА, показали, что в игре Алексея есть существенные недостатки – в частности, ему остро не хватает стабильности. Хотя фанатам «Волков» россиянин приглянулся, в дальнейшем они будут ждать от него большего. Игра Шведа в традиционном матче новичков принесла ему похвалу болельщиков и внимание экспертов.
Мозгов – объективный аутсайдер нашего исследования. Тимофей ассоциируется исключительно с плохой игрой, и шансов на то, чтобы переубедить фанов «Денвера», мало. Более того, даже свежий старт в новой команде может не помочь – став героем двух «постеров», Тимофей поставил под угрозу свою репутацию центрового. Главная тема в обсуждении Мозгова фанатами «Наггетс» – как бы удачнее его продать. И совсем не факт, что со сменой команды эти разговоры утихнут раз и навсегда.
При перепечатке и публикации материалов исследования ссылка на медиа-лабораторию PROPHET и Crimson Hexagon Forsight™ обязательна. По вопросам проведения исследований социальных сетей и блогосферы обращайтесь к специалистам медиа-лаборатории PROPHET: contact@prophetlab.ru.
Доверие тренера + подходящая система = и Мозгов может стать продуктивным ролевым игроком
Плохой перевод. Должно быть в духе "...37%, конечно, не так плохо, как у Рубио, но все равно сильно хуже средних по лиге 45%."