20 декабря 2012, 06:53 7 мин.

Art gallery #3. Помеченные

Автор

122

В рамках коллаборации сегодня в блоге 2Ars&Arsh приглашенный автор twinkly, основатель блога о татуировках футболистов "Ненужные факты. Помеченные" и его небольшая коллекция татуировок футболистов Арсенала.

Микель Артета. На среднем пальце у Микеля буква ''L'' на китайском, посвящённая его жене Лорен.

Санти Касорла. На правом запястье у испанца надпись на тенгваре, посвящённая сыну Энзо (я надеюсь, что это так..иначе не знаю, что она значит).

Карл Дженкинсон. Англофин может похвастаться целым четверостишием у себя на левой руке: ''All things bright and beautiful, all creatures great and small, all things wise and wonderful, the Lord God made them all'' - это англиканский гимн, о котором подробно можно прочитать на википедии.

Андре Сантос. У бразильского лефтбэка на левой ноге надпись ''No one can take away your pain so don’t let anyone take your happiness'' (Никто не может забрать твою боль, так что не позволяй никому забирать твоё счастье).

Оливье Жиру. На левой руке у французкого нападающего красуются полинезийские узоры (которые для него означают семью, силу, храбрость и любовь), а на правом предплечье библейский псалом, идентефицировать который очень сложно, а сам Оливье умалчивает.

Лукас Подольски. У немца на правой руке две тату. Одна из них посвящена Кёльну (клубу, которому Лукас отдал шесть лет своей карьеры), а другая - его сыну Луису.

Как бонус - забваная реклама с участием Лукаса на тему тату.

Аарон Рэмзи. Наконец-то не рука! У валлийца забита левая нога. Причём смотрится шикарно. А набиты у него Святой Михаил (который, по словам Аарона, будет оберегать его от травм), изображение замка в местечке, откуда Аарон родом), а также цитата из Библии, которую сложно мне рассмотреть).

Тео Уолкотт. На левом плече у Тео рыцарь и дракон - комбинация воинской храбрости и вдумчивого, хорошого-воспитанного человека (в мифологии драконы умные и воспитанные, да-да, если Вы так не считаете, то у Вас Скайрим головного мозга). На правом же запястье у юного англичанина надпись на санскрите, которая переводится как ''Красивая, Благословлённый, Сильный, Умная'', которые посвящены, соответственно: сестре Холли, отцу Дону, брату Эшли и матери Линн. Что у Тео на внутренней стороне левого плеча - мне найти не удалось, увы.

Джек Уилшер. На правом запястье у Джеки есть тату, посвященная его дяде Джеймсу Маршаллу, который был ему как брат. На левом предплечье набито распятие, и руки, держащие крест (религиозность такая религиозность).

Там же, на правой руке, Джек набивает себе молящуюся молодую девушку, смотрящую на небеса.

Ещё у англичанина, имеются секундомер(?), надпись на правом предплечье, и что-то с обратной стороны левого плеча, гугл мне не ответил.

Если кто-то поделится фотографиями на тату других наших игроков, мы обязательно вставим материал в данный пост в качестве бонуса. Если кто-то сможет помочь автору в идентификации нераспознанных тату - пишите в каментах

Редакция блога 2Ars&Arsh благодарит камрада twinkly за предоставленный материал о игроках лондонского Арсенала, и, со своей стороны, рекомендует подписаться на блог автора "Ненужные факты. Помеченные":