Pay it for me!

Председатель Баварии Карл-Хайнц Румменигге пригрозил принять меры против мадридского Реала, если они немедленно не прекратят проявлять свою заинтересованность во Франке Рибери.

Французскому полузащитнику было сказано, что он не покинет Баварию этим летом, но Реал продолжал упорствовать в этом вопросе, чем вызвал гнев Румменигге.

"Реал нарушал правила ФИФА в течение нескольких недель, поскольку они не получали от нас разрешения вступать в переговоры ни с Франко, ни с его агентом", сказал Румменигге. "Сейчас пришло время, когда нам необходима тишина и покой".

Source: transfermarkt.de, PA Sports

"You pay it for them and you can pay it for me! For Galáctico sakes! PAY IT AGAIN, ZIZOU,"

Source: guardian.co.uk

Comments

[Константин Каверин]

Я уже представляю, как Руммениге принимает меры:)
- Флоря! Ну, сколько можно?
- Я не ктебе пришел. Франек!!! Франек!
- Флоря, Франека нет дома.
- А-э-э...
- И не будет!
- А где он?
- Нигде. Никогда не будет.
ну, и так далее

[Константин Каверин]

Это что-то вроде: «Франек сегодня гулсть не пойдет! Ему уроки делать нужно!»:))

[DELETED_6102416]

Комментарий удален модератором

[Дмитрий Глазков]

Ответ Константин Каверин

Это что-то вроде: «Франек сегодня гулсть не пойдет! Ему уроки делать нужно!»:))

:)) мда, такая сугубо житейская история аля «я тебя к нему не пущу! он тебя плохому научит!»

[Дмитрий Глазков]

Ответ DELETED_6102416

Комментарий удален модератором

ага)) чудеса фотошопа)
собственно ради нее новость и переводил...)