«Сегодня здесь нет «братьев». Заголовки испанских и португальских газет

Чья сторона окажется сильнее? Чьи козыри окажутся козырнее? Какая музыка будет играть после матча? Первые полосы пиренейских газет накануне полуфинала Евро-2012.

Испания

AS: Остановить Криштиану!

MARCA: Это звезда Португалии. А это наша!

Mundo Deportivo: Ла Роха, впереди финал!

SPORT: Дуэль за финал.

Super Deporte: Все за Ла Роху!

Португалия

A Bola: Недостает последнего фрагмента.

O Jogo: Tiki-Taka, Tiki-Taka, Tiki-Taka. Пришло время сменить музыку

Record: Сегодня здесь нет «братьев».

Jornal de Noticias: Пушечный удар против железных рук.

Diario de Noticias: Португалия попытается второй раз в истории выйти в финал Евро

Publico: Бенто: «Португалия не будет играть от обороны»

Comments

[Гелла_8]

Перевод Марки не совсем корректный: это звезда Португалии (в смысле КР), а это наша (в смысле звездочка победителей Мундиаля)

[шибдзег2]

моя жена сидит и разрывается, за кого болеть) а я пива пойду возьму

[LinkaBalerinka]

Ира против Сары - круто )

[Elm]

Главное чтоб судья отлично справился.

[DenisTheMenas]

Жаль нас газеты про футбол столько не пишут.

[DenisTheMenas]

У нас.

[slavaburlac]

Суперский обзор прессы!!!

[Jigitaizer]

:) умеют же люди делать заголовки.

[aidar ac]

portugalia poka

[Zewr]

ожидаеться скучнейший