Комментаторы в шоке: футболисты, чьи фамилии сложно произносить в эфире (ну почти...)
Европейский футбол полон курьезных случаев, интересных историй и футболистов с забавными для нашего уха именами, которые порой кажутся выдумкой или просто шуткой. И когда, как ни в День смеха, с улыбкой на губах, но по-доброму и со всем уважением, вспомнить некоторые из них. Для русскоязычного болельщика многие из представленных ниже фамилии звучат крайне двусмысленно.
Абдулла Дурак — турецкий полузащитник, известный по выступлениям за «Кайсериспор» (190 матчей), «Касымпашу» и «Ризеспор». На родине его фамилия означает «остановка» или «пауза», но в СНГ он стал легендой футбольных курьезов. Примечательно также, что Абдулла ещё и родился 1 апреля, поэтому именно он стремительно врывается в штрафную, открывая наш сегодняшний первоапрельский материал.
Кака — наверное самый известный и титулованный футболист с забавной для нас фамилией. Он один из немногих футболистов в истории, выигравших «тройную корону»: чемпионат мира, Лигу чемпионов и «Золотой мяч». Сейчас Кака остается активной фигурой в мире футбола, выполняя роль амбассадора и рассматривая возможности в тренерском штабе сборной Бразилии.
Ян Веннегоор оф Хесселинк — знаменитый нидерландский нападающий таранного типа, известный своим необычайно длинным именем и мощной игрой головой. Действительно, Ян – обладатель одной из самых длинных фамилий в истории. На его футболке надпись часто располагалась полукругом от одного плеча до другого. Его двойная фамилия появилась в XVII веке, когда две фермерские семьи (Веннегоор и Хесселинк) объединились. Вместо того чтобы выбрать одну фамилию, они решили использовать обе, соединив их частицей «of» (что в данном контексте означает «или»). Сегодня Веннегоор оф Хесселинк работает в структуре голландского клуба «ПСВ» из Эйндховена.
Теэму Пукки — финский нападающий, ставший легендой «Норвича». Несмотря на забавную для нас фамилию, он один из самых результативных форвардов в истории сборной Финляндии. В ноябре 2025 года в возрасте 35 лет Пукки официально завершил карьеру в сборной Финляндии, по количеству забитых голов обойдя легендарного Яри Литманена. Всего же за национальную команду он провел более 130 матчей.
Абдул Рахман Баба — левый защитник сборной Ганы. Когда он играл за «Челси», фанаты шутили, что в защите у лондонцев играет настоящая «Баба». По состоянию на март 2026 года он продолжает успешно выступать, являясь ключевым игроком обороны греческого клуба «ПАОК». Баба Рахман остается и в обойме национальной сборной, хотя в последние годы его участие было ограниченным из-за травм. Однако, многие эксперты отмечают, что его стабильная форма в Греции делает его крайне востребованным для «Черных звезд» на дефицитной позиции левого защитника и возможно мы даже увидим его летом на Чемпионате мира в США, Канаде и Мексике.
Яя Банана — малоизвестный камерунский профессиональный футболист, выступающий на позиции центрального защитника. Яя имеет довольно провокационную для нашего слуха фамилию. Однако, фамилия Банана никак не связана с фруктом, а имеет сугубо этническое происхождение. Она характерна для северных регионов Камеруна и соседнего Чада. На языке этого региона она означает «дружелюбный». Интересно также, что даже французский клуб, за который сейчас играет Яя Бананатоже имеет забавное название — «Трувиль-Довиль-Виллер» (AS Trouville-Deauville-Villers).
Фредерик Херпул — ещё один малоизвестный футболист в нашем списке. Но надо сказать, что у себя на родине, в Бельгии этот вратарь, стал настоящей легендой клуба «Гент». Фредерик выступал за него целых десять лет и даже забил два гола, что является редкостью для вратаря. Его фамилия (Herpoel) в русской транскрипции часто подвергалась цензуре, в спортивных изданиях её часто сознательно писали неправильно. И вы конечно же понимаете почему.
Самир Насри — знаменитый француз (дальше вообще остались одни французы), экс-звезда «Марселя», «Арсенала» и «Манчестер Сити». Ох, и приходилось же комментаторам четко выговаривать его фамилию, чтобы не звучать в эфире двусмысленно. Завершив игровую карьеру в 2021 году, сегодня он является одной из самых ярких и медийных фигур французского спортивного телевидения. Насри закрепился в роли ведущего футбольного аналитика на французском телеканале Canal+. Также он остается активным участником различных выставочных турниров.
Бакари Санья — тот самый французский правый защитник «Арсенала» и «Манчестер Сити», которого в СНГ ласково называли просто «Санёк». Санья считался одним из самых стабильных правых защитников своего времени, дважды попадая в команду года по версии PFA (2008, 2011). Он участник чемпионатов мира 2010 и 2014 годов, а также серебряный призер Евро-2016 в составе сборной Франции. Последние пять лет Санья работал над созданием веб-сайта и приложения Ladisfaction. Платформа использует искусственный интеллект для поиска футбольных талантов и их связи с профессиональными клубами. С начала 2025 года Бакари занимает пост главного тренера женской команды «Banaat» в ОАЭ. Параллельно он завершает получение профессиональных тренерских лицензий.
Стив Манданда — легендарный французский вратарь «Марселя» и чемпион мира 2018 года. 10 сентября 2025 года в возрасте 40 лет он объявил о своем уходе из футбола. За свою 21-летнюю карьеру Манданда стал одним из самых титулованных и уважаемых голкиперов Франции. Несмотря на это, именно в России его фамилия давно стала мемом, хотя для Франции она вполне обычна.
Вместо резюме
Эти имена — яркое свидетельство невероятного разнообразия и глобального масштаба футбола, добавляющие в спорт уникальный колорит, юмор и лингвистические вызовы. Здорово, что нас много и мы такие разные! Напишите, с какими забавными фамилиями посчастливилось столкнуться именно вам (в футболе, на работе или в обычной жизни). Я, как всегда, с радостью пообщаюсь с вами в комментариях.
‼️ Поддержи канал. Буду признателен и отблагодарю годным контентом. 🤘 Добавь футбольный андерграунд себе в ленту: Telegram-канал «Андердоги футбола»
Фото: fanatik.com.tr, fourfourtwo.com, sports.ru, bookmaker-ratings.ru, smotnik.ru, mungfali.com, telegra.ph, paokfc.gr, i0.wp.com, fanatik.com.tr, theawayend.co
