Покинувшие стаю. Часть вторая
Драма, предательства и даже табу на целые десятилетия.
📌 Pepito Ramos
📅 Год перехода: 1976/77
🧍 Имя: José Antonio «Pepito» Ramos Huete
📍 Родился: Тетуан (Испанское Марокко), 3 апреля 1951
⚽️ Позиция: Правый защитник
📈 Что дал «Барсе»:
Провёл в составе «Барселоны» шесть сезонов, сыграл 158 официальных матча. Был надёжным и стабильным правым защитником в период конца 70-х — начала 80-х. Не был звездой первой величины, но внёс весомый вклад в завоевание двух Кубков Испании и двух Кубков обладателей кубков. Один из типичных примеров «рабочего костяка» команды той эпохи.
🐤 Был ли воспитанником «Эспаньола»:
Нет. Родился в Марокко, вырос в Каталонии. Начинал в «Матаро», а статус игрока Ла Лиги получил в «Эспаньоле», где провёл пять сезонов.
❗ Особенности перехода:
Переход Пепито в «Барсу» в 1976 году стал чувствительным для «Эспаньола»: игрок был в расцвете формы, вызывался в сборную Испании и считался оплотом обороны. Однако для «Барсы» он стал удачным приобретением — без громкой репутации, но с высокой дисциплиной и универсальностью. Болельщики «Барселоны» приняли его спокойно, а со временем он стал одним из любимцев «старой школы».
📌 Canito
📅 Год перехода: 1979/80
🧍 Имя: José Cano López
📍 Родился: Льяворси (Каталония), 24 апреля 1956
⚽️ Позиция: Центральный полузащитник
📈 Что дал «Барсе»:
Провёл два сезона в «Барселоне», сыграл 38 официальных матчей и забил 6 голов. На поле отличался мощью и агрессией, но не смог закрепиться в основном составе. Чаще выходил в кубковых матчах и как ротационный игрок. Его пребывание в «Барсе» не стало звёздным, но осталось в памяти из-за яркой и нестабильной личности.
🐤 Был ли воспитанником «Эспаньола»:
Да. Прошёл юношескую академию «Эспаньола» и считался одним из самых перспективных игроков поколения.
❗ Особенности перехода:
Один из самых болезненных переходов в истории противостояния: Канито считался символом будущего «Эспаньола», и его уход в «Барсу» воспринимался фанатами как предательство. В «Барсе» он не реализовал свой потенциал, а позже вернулся в «Эспаньол». Его карьера стала примером нереализованного таланта: после окончания выступлений Канито столкнулся с тяжёлой зависимостью, оказался в бедности и умер в 2000 году в возрасте 44 лет. Этот трансфер стал символом не только футбольной, но и человеческой драмы.
📌 Urruti
📅 Год перехода: 1981/82
🧍 Имя: Francisco Javier González Urruticoechea
📍 Родился: Сан-Себастьян, 17 февраля 1952
⚽️ Позиция: Вратарь
📈 Что дал «Барсе»:
Один из лучших вратарей «Барсы» 1980-х. За 9 сезонов в клубе сыграл 307 матчей, выиграл Ла Лигу (1984/85), Кубок обладателей кубков (1982), два Кубка Испании (1983, 1988), Кубок испанской лиги и Суперкубок. Обладатель Трофея Саморы как лучший вратарь Ла Лиги сезона 1983/84. Его сэйв с пенальти в матче с «Вальядолидом» стал символом победного чемпионства 1985 года. Вошёл в число культовых фигур своей эпохи.
🐤 Был ли воспитанником «Эспаньола»:
Нет. Воспитанник «Реал Сосьедад», но перед переходом в «Барсу» несколько сезонов был основным голкипером «Эспаньола».
❗ Особенности перехода:
Трансфер, укрепивший «Барсу» и одновременно ослабивший соседа. Хотя Уррути не был символом «Эспаньола», он был их основным и очень надёжным вратарём. Его переход не вызвал масштабного негодования, но стал сильным ударом по амбициям «Эспаньола» и показал, как «Барса» перехватывает ключевых игроков даже без идеологического давления. Уррути в «Барсе» превзошёл все ожидания и стал частью истории клуба. Переход был воспринят как выигрыш в конкуренции с соседом и укреплении статуса «Барсы» как главного каталонского клуба.
📌 Urbano Ortega
📅 Год перехода: 1982/83
🧍 Имя: Urbano Ortega Cuadros
📍 Родился: Беас-де-Сегура, 22 декабря 1961
⚽️ Позиция: Полузащитник
📈 Что дал «Барсе»:
Провёл в «Барселоне» 10 сезонов (1982–1991), сыграл 182 официальных матча, забил 15 голов. Был частью команды, выигравшей Кубок обладателей кубков 1989 года. Чаще использовался как игрок ротации, но в отдельных сезонах играл важную роль — например, в 1986/87 и 1987/88 проводил почти весь сезон в основе. Один из самых «долгоиграющих» полузащитников без статуса суперзвезды.
🐤 Был ли воспитанником «Эспаньола»:
Нет. Урбано — андалузец, начал карьеру в «Реал Хаэн», затем перешёл в «Эспаньол», где и стал заметным игроком Примеры.
❗ Особенности перехода:
Переход в «Барсу» прошёл спокойно: он не был иконой «Эспаньола» на момент трансфера, и его уход не вызвал конфликта. В составе сине-гранатовых постепенно стал важной частью глубины состава, оставаясь в клубе почти десятилетие. Позже работал в структурах «Барсы» и «ПСЖ» как скаут и спортивный директор.
📌 Ernesto Valverde
📅 Год перехода: 1988/89
🧍 Имя: Ernesto Valverde Tejedor
📍 Родился: Виандар-де-ла-Вера, 9 февраля 1964
⚽️ Позиция: Нападающий
📈 Что дал «Барсе»:
Провёл в «Барселоне» 3 сезона, сыграл 29 официальных матчей и забил 9 голов. Входил в состав команды Йохана Кройфа на раннем этапе формирования «Dream Team». Участвовал в победе в Кубке обладателей кубков и Кубке Испании. Часто страдал от травм, из-за чего не смог закрепиться в основе. Однако позже, уже как тренер, оставил куда более значимый след в истории клуба.
🐤 Был ли воспитанником «Эспаньола»:
Нет. Баск по происхождению, прошёл через молодёжные и взрослые команды «Алавеса» и «Сестао». В «Эспаньоле» провёл два ярких сезона перед переходом в «Барсу».
❗ Особенности перехода:
Трансфер был профессиональным: Валверде уже проявил себя в Примере и в еврокубках с «Эспаньолом» и Йохан Кройф лично настоял на его приглашении. Хотя как игрок в «Барсе» он запомнился не вызывая особых эмоций, его возвращение в клуб в качестве тренера (2017–2020) сделало его одной из значимых фигур современной истории «Барселоны»: дважды чемпион Ла Лиги, обладатель Кубка и Суперкубка Испании.
📌 Miquel Soler
📅 Год перехода: 1988/89
🧍 Имя: Miquel Soler Sarasols
📍 Родился: Эльс-Остальетс-д’эн-Бас, 16 марта 1965
⚽️ Позиция: Левый защитник / вингбек
📈 Что дал «Барсе»:
Провёл в «Барселоне» 5 сезонов (с перерывом на год в «Атлетико»), сыграл 116 официальных матчей. Был важной частью ротации и надёжным исполнителем на левом фланге. Внёс вклад в чемпионский сезон 1990/91, участвовал в еврокубках. Не стал звездой команды, но зарекомендовал себя как универсал с высоким игровым интеллектом.
🐤 Был ли воспитанником «Эспаньола»:
Да. Начал карьеру в «Олот» который в те годы считался любительским клубом, но, затем, именно в молодёжной системе «Эспаньола» получил профессиональную подготовку и дебютировал в Ла Лиге в 1983 году. Считается воспитанником «Эспаньола», где сформировался как игрок высшего уровня.
❗ Особенности перехода:
Переход стал ударом для фанатов «Эспаньола». Солер считался своим, и его трансфер в «Барсу» вызвал критику и обвинения в предательстве. Однако в «Барсе» он не стал культовой фигурой, а в дальнейшем выступал за «Реал», «Атлетико», «Мальорку» и другие клубы. Его карьера — уникальный случай игрока, выступавшего за все три топ-клуба Испании. Символ переходного поколения — профессионал, не отождествлявший себя с одним флагом.
📌 Igor Korneev
📅 Год перехода: 1994/95
🧍 Имя: Igor Vladimirovich Korneev
📍 Родился: Москва, 4 сентября 1967
⚽️ Позиция: Атакующий полузащитник / вингер
📈 Что дал «Барсе»:
В «Барселоне» провёл один сезон (1994/95), сыграл 14 официальных матчей и забил 1 гол. Значительную часть времени провёл во второй команде — «Барса B», что говорит о том, что не сумел пробиться в основу при Кройфе. Тем не менее оставил след своей техникой, пониманием игры и дальним ударом. Его роль была эпизодической — скорее как глубина состава на переходный период.
🐤 Был ли воспитанником «Эспаньола»:
Нет. Начал карьеру на профессиональном уровне в «ЦСКА». После переезда в Испанию три ярких сезона провёл в «Эспаньоле», где раскрылся и привлёк внимание «Барсы».
❗ Особенности перехода:
Один из последних по-настоящему заметных трансферов между этими клубами в XX веке. Хотя не был каталонцем, его уход из «Эспаньола» вызвал сожаление у болельщиков, поскольку он был ключевым игроком. В «Барсе» смотрелся достойно, но конкуренция ограничила его влияние. Позже успешно выступал в Нидерландах и Франции, а после завершения карьеры стал спортивным директором и скаутом, в том числе — в структурах «Барсы» и сборной России.
📌 Joan García
📅 Год перехода: 2025/26
🧍 Имя: Joan García Pons
📍 Родился: Сальен, 4 мая 2001
⚽️ Позиция: Вратарь
📈 Что дал «Барсе»:
Переход состоялся совсем недавно — оценить вклад пока невозможно. Ожидается, что Гарсия станет вторым номером и будет конкурировать за пост №1. В предыдущем сезоне был одним из лучших вратарей Ла Лиги по сейвам и отражённым пенальти, вытащив для «Эспаньола» множество сложных матчей. В «Барсе» видят в нём не только усиление, но и инвестицию в будущее.
🐤 Был ли воспитанником «Эспаньола»:
Да. Родился в Сальене, прошёл путь от детско-юношеских команд «Эспаньола» до статуса вратаря №1. Чистокровный продукт системы RCDE, кумир болельщиков клуба в сезоне 2024/25.
❗ Особенности перехода:
Первый прямой трансфер между клубами за 31 год — и, возможно, самый резонансный за всю современную историю противостояния. Капитан, воспитанник, символ «Эспаньола» — и внезапно игрок «Барсы». Переход спровоцировал шквал критики и обвинений в предательстве со стороны фанатов бело-синих. В «Барсе» же это расценивается как важный стратегический ход. Если Гарсия справится с давлением, его трансфер может стать началом новой эры в трансферных отношениях между двумя клубами.
📊 Итого, за более чем 120 лет каталонского футбола:
🔁 38 прямых переходов из «Эспаньола» в «Барселону» (по официальным данным и архивам);
🐣 8 воспитанников «Эспаньола» в итоге надели сине-гранатовую форму;
🧤 6 вратарей | 🛡 11 защитников | 🎯 10 полузащитников | ⚽ 11 нападающих;
🏆 9 игроков выиграли трофеи уже в первый сезон после перехода.
Трое, что изменили «Барсу»
Многие переходы из «Эспаньола» в «Барселону» были незаметны — статистика, цифры, имена, стертые временем. Но были и другие. Те, кто не просто перешёл — а перезапустил историю. Игроки, после которых клуб стал другим.
Вот три трансфера, которые по-настоящему повлияли на судьбу «Барсы».
Рикардо Замора (1919/20)
Легенда, с которой всё началось
Первый по-настоящему громкий переход. Воспитанник «Эспаньола», символ молодого каталонского футбола. Вратарь, которого хотели все.
Но именно «Барса» сумела убедить его — несмотря на давление семьи, конфликты и шлейф драмы.
Замора стал первой испанской футбольной суперзвездой. Его сейвы — предмет мифов, его харизма — оружие массового поражения.
А его заморана (удар рукой через себя) — до сих пор термин в испанском языке.
«Он ушёл, и с ним ушла эпоха романтики», — писали в газете El Mundo Deportivo после перехода.
В «Барсе» он выиграл трофеи, стал героем Олимпиады, а позже… вернулся в «Эспаньол», а затем ушёл в «Реал». Но именно здесь, в сине-гранатовой форме, имя Заморы засияло на всю Европу.
Марсиаль Пина (1969/70)
Маэстро, который дал «Барсе» зрелость
Лидер «Эспаньола». Игрок сборной. И вдруг — переход в «Барселону».
Фанаты «попугаев» были в ярости. Но на «Камп Ноу» поняли: пришёл человек, который умеет играть с головой, а не только ногами.
Марсиаль стал ключом к чемпионству 1973/74. Его передача, его пас, его чувство темпа сделали «Барсу» менее импульсивной, более взрослой.
Он не был кумиром масс — он был игроком, без которого победы не складывались.
«Когда у нас был Марсиаль — мы не теряли мяч. Мы теряли только время, пока соперник бегал вхолостую», — вспоминал Хуан Мануэль Асенси.
Переход, за который «Барса» до сих пор может сказать спасибо.
Хавьер Уррути (1981/82)
Сэйв, с которого начался титул
Уррути был крепким, но не шумным голкипером «Эспаньола». Одним из многих.
Когда «Барса» забрала его — реакции почти не было. Но это был трансфер на годы вперёд.
9 сезонов. Более 300 матчей. Сэйв с пенальти против «Вальядолида» — и титул 1984/85, первый за 11 лет.
Уррути стал вратарём эпохи, одним из самых уважаемых игроков в раздевалке.
«Urruti, t’estimo!» — «Уррути, я тебя люблю!» — кричал в прямом эфире комментатор, когда тот отбил решающий пенальти. Фраза стала мемом, футболка — культовой.
В «Эспаньоле» он был хорошим. В «Барсе» стал легендой.
Смена тренда: когда и почему всё изменилось
В XX веке прямые переходы между «Эспаньолом» и «Барселоной» были относительно обычным явлением, особенно в первой половине века. Пограничные фигуры, такие как Массана, Кардус или даже Марсиаль, переходили из одного клуба в другой без масштабной конфронтации.
Но с конца 1980-х и особенно в 1990-х произошёл резкий спад. После трансфера Игоря Корнеева в 1994 году между клубами не произошло ни одного прямого перехода на протяжении 31 года — до сделки по Жоану Гарсии в 2025 году. Это стало самой длинной паузой в истории дерби, указывающей на структурные изменения в футбольной экосистеме Каталонии.
Политика клубов
«Барселона»: глобализация и ориентация на рынок
С приходом Кройфа и особенно в эпоху Нуньеса, «Барса» начала переосмысливать трансферную политику. Клуб устремился к международному рынку: Южная Америка, Балканы, Скандинавия, позже — Африка и Азия. Каталонский резервуар игроков, особенно в лице «Эспаньола», стал восприниматься как вторичный.
Появление Ла Масии в её полной зрелости также сыграло ключевую роль: «Барсе» было выгоднее вырастить своего второго вратаря или латераля, чем покупать его у местного конкурента, где игрок уже считался «чужим».
«Эспаньол»: стагнация и падение статуса
«Эспаньол» после 90-х потерял свой инфраструктурный и спортивный статус. Частые вылеты, отсутствие титулов, нестабильное руководство — всё это сделало клуб менее привлекательной платформой. Даже собственные воспитанники всё чаще стремились если не в «Барсу», то сразу за границу или в более стабильные клубы Ла Лиги.
К тому же клуб всё активнее блокировал прямые трансферы — и по спортивным, и по эмоциональным причинам, отказываясь отпускать игроков в «Барсу» даже за значительные суммы.
Рост вражды и давление фанатов
Дерби Барселоны перешло в эмоционально-политическую фазу, особенно в 2000-х. Обострение каталонского вопроса, усиление символической роли клубов, медиаконтроль и социальные сети усилили фанатскую поляризацию.
Переход воспитанника из одного лагеря в другой стал восприниматься как предательство, а не как карьерное решение.
Игроков, как Канито или Солер, с годами начали воспринимать не как трансферные ходы, а как фигуры в борьбе за идентичность. Такой климат делал невозможными прямые переходы без риска травли.
Агенты, финансовый fair play
С 2000-х годов в игру вступили новые факторы:
Агентское влияние: агенты начали активно избегать конфликтных трансферов, понимая, что «грязные» сделки могут повлиять на имидж клиента и клуба.
Финансовый фэйр-плей (FFP): «Барса» начала реже тратить деньги на «середняков», ориентируясь либо на суперзвёзд, либо на бесплатные возможности. Покупка условного второго вратаря из «Эспаньола» за 15–20 млн просто не вписывалась в эти ориентиры.
Итого
С конца 90-х прямые трансферы между «Барсой» и «Эспаньолом» стали не просто редкими — они стали табу. Только в 2025 году, спустя три десятилетия, Жоан Гарсия нарушил это молчание. Его трансфер — не только спортивный шаг, но и тест на зрелость футбольного сообщества Каталонии.
Заключение: из нормы в предательство, и обратно
История переходов между «Эспаньолом» и «Барселоной» — это путь от нормального кадрового обмена к почти полному запрету. В начале XX века игроки свободно переходили из одного клуба в другой, чаще следуя спортивным или экономическим мотивам. Во второй половине века трансферы становились всё более редкими, конфликтными, иногда — трагичными. А с 90-х — почти невозможными.
Причины этого очевидны:
– рост фанатского давления;
– политизация идентичности клубов;
– глобализация «Барсы» и маргинализация «Эспаньола»;
– и, наконец, новая футбольная экономика, где фигура агента и «рыночной репутации» стала важнее географии.
Трансфер Жоана Гарсии в 2025 году стал первым за 31 год прямым переходом из «Эспаньола» в «Барсу».
И он пришёл не в эпоху романтизма, а в эпоху соцсетей, троллинга и мгновенной травли.
Именно поэтому он так важен:
– с одной стороны — это вызов традиции и фанатской морали;
– с другой — возможный симптом нового времени, где карьера и амбиции важнее территориальной лояльности.
Что будет дальше?
Станет ли Гарсия единичным нарушителем табу — или же первым в новой цепочке прямых трансферов?
Примет ли «Барса» новую модель «охоты на лучших в Каталонии»?
Позволит ли «Эспаньол» своим звёздам идти по пути амбиций, а не вины?
Ответа пока нет. Но очевидно одно:
История, которую уже похоронили, вдруг снова пошла по кругу. И возможно, мы стали свидетелями начала новой главы в каталонском дерби — не только на поле, но и за его пределами.
Текст и исследование: Евгений «Takkeda» Большаков
Август 2025
Основано на открытых источниках, архивных данных и личном интересе к теме.
Фото: согласно лицензиям / архивам (см. подписи в тексте)
История прямых переходов из «Эспаньола» в «Барселону». Часть I
Отчёт | «Барселона» - «Реал Сосьедад»: камбэк на вершину Ла Лиги.
Команда Ханси Флика на «Монжуике» отыгралась после пропущенного гола и поднялась на первое место в турнирной таблице Ла Лиги.
Кто на поле из состава «Барсы» в игре против Реал Сосьедада выглядел лучше всех?
Есть мнение? Кликай и обсуждай с нами
И спасибо за текст!
Видят только заголовок: а у вас он полностью повторяет недавний материал (что уже довольно странно), еще и картинка такая же. Вы бы стали кликать на текст, который на первый взгляд вам кажется абсолютно таким же?