Правнук Муссолини после перехода в клуб Серии А: «Моя фамилия никогда не доставляла мне проблем»

Романо Флориани Муссолини, правнук фашистского диктатора Бенито Муссолини, заявил, что хочет сосредоточиться исключительно на футболе, а не на своей фамилии, после перехода в клуб итальянской Серии А — «Кремонезе» — на правах аренды.
22-летний универсал, основная позиция которого — правый защитник, но он также может сыграть в полузащите на правом фланге, присоединился к команде, недавно поднявшейся в Серию А, на сезонную аренду с правом последующего выкупа у его родного клуба — «Лацио».
На своей первой пресс-конференции в новом клубе, которая прошла в среду, футболист — он также сын итальянского политика Алессандры Муссолини — подчеркнул, что «пришёл сюда играть в футбол» и добавил, что его фамилия «больше беспокоит окружающих, чем его самого».
«Моя фамилия никогда не доставляла мне никаких проблем. И, по моему мнению, чем меньше о ней говорят, тем лучше», — сказал Муссолини в комментарии, который распространило итальянское новостное агентство ANSA.
«Я здесь, чтобы проявить себя на поле — и только на поле».

Прошлый сезон Муссолини провёл в аренде в клубе «Юве Стабия» из Серии B — второго дивизиона итальянского футбола, и в декабре забил свой первый гол.
Во время празднования гола диктор на стадионе прокричал его имя — «Романо» — семь раз, а десятки фанатов в ответ скандировали «Муссолини» и, по всей видимости, делали фашистские приветствия.
После инцидента клуб «Юве Стабия» выпустил заявление, в котором отверг интерпретации этих жестов:
«Когда объявляют имя автора гола, мы поднимаем руки к небу — это знак любви к команде, которая в наших сердцах и представляет наш город. То же самое произошло и в этот раз (после гола Муссолини)».
Муссолини назвал эту шумиху «бессмысленной» и добавил, что с семьёй он в основном говорит о футболе, а не о политике.
«Но я бы хотел, чтобы обо мне говорили только в контексте моей игры», — добавил он. — «Я хочу показать, на что способен, и доказать свою ценность».
Отец футболиста — Марио Флориани, бывший полицейский. Вместе с матерью они договорились, что их сын будет носить двойную фамилию — Флориани Муссолини, причём он сам сможет выбрать порядок фамилий по достижении совершеннолетия.
Алессандра Муссолини заявляла, что и гражданские, и церковные власти Италии пошли на это как на исключение. Лишь в 2022 году Конституционный суд Италии признал практику присвоения детям исключительно фамилии отца «противоречащей Конституции», постановив, что детям должны присваиваться фамилии обоих родителей с рождения.
Выступая за «Юве Стабия», Муссолини использовал на форме надпись «F. Mussolini».
До «Лацио» он прошёл академию «Ромы», а в сезоне 2023/24 также провёл аренду в клубе «Пескара» из Серии C.
Перевод статьи Колина Миллара из The Athletic