Влияют ли на игроков рекордные суммы трансферов, за которые выкупают их контракты?
В 1979 году Тревор Фрэнсис стал первым футболистом Великобритании, которого купили за миллион фунтов стерлингов. Не то чтобы его новый менеджер, легендарный Брайан Клаф, всегда был рад это признать.
Клаф, в то время возглавлявший «Ноттингем Форест», и Джим Смит, его коллега из «Бирмингем Сити», откуда переехал Фрэнсис, согласились объявить сумму в размере £999 999, хотя на самом деле из рук в руки перешли более миллиона фунтов.
Это решение было принято для того, чтобы помочь Клафу, выдающемуся психологу, уязвить самолюбие своего нового нападающего, а также снять часть давления, связанного со столь знаковой цифрой, которая неизбежно ляжет на плечи Фрэнсиса.
По прошествии более чем четырех десятилетий неудивительно, что клубы часто занижают суммы, за которые они выкупают игроков, проводя частные брифинги, кивая и подмигивая, чтобы максимально снизить озвучиваемые цифры или даже оставить их «нераскрытыми», помня о возможном давлении.
Тогда сделайте шаг вперед, Флориан Вирц, последний игрок, который, возможно, будет носить звание самого дорогого футболиста Великобритании.
Если дополнительные условия, включенные в его трансфер, будут выполнены, дополнительные £16 млн., которые перейдут из «Ливерпуля» в немецкий «Байер Леверкузен», сделают его переход рекордным в британской истории.
Что еще почитать: О трансфере Флориана Вирца в «Ливерпуль»: почему соперники уступили, роль Слота, интерес к Киркби
На данный момент гарантированная сумма в размере £100 млн. ($134,3 млн.) является рекордным для 22-летнего форварда сборной Германии, подписанного «Ливерпулем», и клуб вполне может быть доволен тем, что Вирцу поначалу не приходится сталкиваться с дополнительным давлением, которое давит на других.
«Начало было трудным для меня, — сказал Мойзес Кайседо, нынешний рекордсмен британского клуба, который перешел из «Брайтон энд Хоув Альбион» в «Челси» в 2023 году за £115 млн., в интервью журналистам во время предсезонного тура последнего по Соединенным Штатам прошлым летом. — Поскольку ты играешь в большом клубе, цена такова, что ты всегда должен выигрывать в каждой игре».
Полузащитник сборной Эквадора — не первый игрок, который испытывает давление, связанное с рекордным трансферным статусом.
Более двух десятилетий назад, в 2002 году, центральный защитник сборной Англии Рио Фердинанд перешел из «Лидс Юнайтед» в «Манчестер Юнайтед» за £29 млн., что сделало его самым дорогим игроком страны.
«Давление, которое это оказывает, неизмеримо, оно огромно, — сказал Фердинанд в прошлом году в своем подкасте FIVE. — Что бы ты ни делал, куда бы ты ни шел… людям даже не нужно ничего тебе говорить, но подсознательно ты чувствуешь, что люди смотрят на тебя, думают и обсуждают цену».
«Куда бы ты ни пошел, будь то в местный магазин за буханкой хлеба, заправляешь ли ты машину бензином или идешь по дороге со своей женой, тебе кажется, что все взгляды устремлены на тебя, и все, о чем они думают — это сумма трансфера и ожидание».
«Затем ты выходишь на тренировочное поле — ожидания. Ты заходишь в столовую на тренировочной площадке — ожидания. Выездные стадионы — ожидания. Все ожидают, что твое грандиозное рекордное выступление будет стоить заплаченных £100 млн. Куда бы ты ни пошел, люди ожидают выступлений мирового класса, всегда выше среднего, элитного, превосходящего самые смелые мечты, что бы ты ни делал».
За три десятилетия количество британских трансферов увеличилось более чем в десять раз. В 1995 году переход нападающего Стэна Коллимора из «Ноттингем Форест» в «Ливерпуль» за £8,5 млн. стал знаковой сделкой, вызвавшей удивление.
Статистика Коллимора за «Ливерпуль» была более чем респектабельной — 26 голов в 61 матче Премьер—лиги при показателе полезности 0,49 за 90 минут, — но он не принес впечатляющих результатов, на которые рассчитывал клуб, и не смог помочь им завоевать недостижимый титул чемпиона Премьер-лиги, чтобы прервать доминирование «Манчестер Юнайтед».
Что еще почитать: Создание Флориана Вирца: Футболист из гостиной, который до сих пор не может смириться с проигрышем
Более 30 лет спустя Вирцу не придется сталкиваться с этой проблемой. Он присоединяется к клубу, который уже находится на вершине рейтинга, выиграв титул в прошлом сезоне, но Коллимор считает, что ему и «Ливерпулю» все еще есть чему поучиться.
«Я бы хотел видеть очень сдержанные сообщения от клуба — никаких фанфар, как с Алексисом Санчесом, когда он подписывал контракт с «Манчестер Юнайтед» (из «Арсенала» в 2018 году)», — сказал Коллимор Liverpool.com . — Если «Ливерпуль» поступит подобным образом, то он устроится гораздо быстрее, чем если бы он пришел в качестве суперзвезды. Если клуб пойдет на это и сделает то, что делал «Манчестер Юнайтед» в отношении многих трансферов, то у ни могут возникнуть проблемы».
«Я думаю, что «Ливерпуль» должен помочь и поможет ему. Все начинается с разоблачения. «Манчестер Юнайтед» сделал ставку на таких игроков, как Санчес и Поль Погба, потому что это было похоже на переход в Галактикос. У любого клуба есть соблазн сказать: «Мы чемпионы Англии и посмотрите, кого мы можем купить», но я думаю, что это очень по анти-ливерпульски.
«Такое было, когда я подписал контракт. Это было очень важное событие, вместо того, чтобы просто впустить меня в клуб и позволить освоиться. В каждой хорошей игре говорилось: «Рекордный трансфер принес результат». В каждой неудачной игре говорилось: «Рекордный трансфер не играл хорошо». И это мешало».
Успех или неудача Вирца в том, что касается того, как он справится с давлением этой суммы, может зависеть от его собственного менталитета.
Через тринадцать месяцев после перехода Коллимора на «Энфилд» «Ньюкасл Юнайтед» сорвал его рекорд, заплатив £15 млн. за то, чтобы местный нападающий Алан Ширер вернулся домой из «Блэкберн Роверс», где он забил голы, которые помогли команде завоевать титул чемпиона Премьер-лиги в прошлом году.
Это был рекордный трансфер в мире, и, хотя Ширер не смог помочь клубу из своего родного города завоевать трофей, за десять лет он забил 206 мячей во всех турнирах и закрепил за собой статус лучшего бомбардира клуба и Премьер-лиги.
Возможно, легче сказать, чем сделать, но Ширер утверждает, что он просто никогда не допускал, чтобы стоимость его трансфера становилась психологической проблемой.
«Самое забавное, что я никогда не испытывал такого давления, — написал Ширер в своей колонке для The Athletic в 2022 году. — Ни разу. Никакого».
«Вы часто слышите или читаете о том, что после перехода игроков их ценник давит на них, что они испытывают проблемы соответствовать ему, но, хотя мне казалось, что клуб тратит на меня (или на кого-либо еще) невероятную, непристойную сумму денег, это не было бременем. Это заставило меня почувствовать себя невероятно гордым, взволнованным, особенным, ростом под три метра. По правде говоря, мне это очень понравилось».
«Маленький неряшливый парнишка с Парк-авеню в Госфорте, который не мог дождаться, когда вернется из школы домой, чтобы попинать камни по улице и поиграть со своими приятелями, стал самым дорогим футболистом планеты. Вот тебе на!»
«Для меня это была мечта, удивительная привилегия. Я был польщен тем, что кто-то был готов выложить за меня столько денег, но это были не мои деньги. И если это была авантюра, то не моя».
«Я испытывал нечто подобное четырьмя годами ранее, когда перешел из «Саутгемптона» в «Блэкберн», за рекордную сумму в £3,6 миллиона фунтов стерлингов. Сейчас эта цифра звучит так странно, не правда ли? Это были инвестиции Джека Уокера, но он платил мне за то, чтобы я делал то, что я всегда делал, а именно выходил на поле и забивал голы, делал то, что я и хотел делать».
«Размер трансфера не был моей заслугой. Все, что я сделал, — это почувствовал себя увереннее. Я достаточно взрослый, чтобы помнить, как Тревор Фрэнсис присоединился к «Ноттингем Форест» в 1979 году и стал первым британским игроком с трансфером за £1 млн., цифра, которая казалась невероятной: «Боже мой. Сколько?!»
Что еще почитать: Как «Ливерпуль» может позволить себе Флориана Вирца?
Возможно, Клаф разделял это чувство настолько, что попытался манипулировать сюжетом, чтобы снять давление с Фрэнсиса и позволить ему удержать свою новую звезду на плаву.
«С февраля 1979 года реальная сумма трансфера, выплаченного «Форестом», была окружена мифами, и это продолжается до сих пор, — написал покойный Фрэнсис в своей автобиографии «Один на миллион», опубликованной в 2019 году. — Мне регулярно задают два вопроса: «Каково было играть за Клафа?» и «Действительно ли трансфер составил £999 999 ?»»
«Этот второй вопрос мне все еще задают, и я гарантирую, что в ближайшие несколько дней кто-нибудь остановит меня и скажет: «Клаф не платил за вас £1 млн.». Этот миф был создан самим Клафом. В своей обычной легкомысленной манере он понимал, что все, что он скажет, попадет в заголовки газет, поэтому он придумал идею о том, что сумма трансфера в размере £1 млн. может негативно сказаться на мне, поэтому он снизил ее».
Кажется маловероятным, что Арне Слот пойдет на все, чтобы убедить общественность в том, что стоимость Вирца «Ливерпулю» меньше, чем она есть на самом деле.
Но свидетельства многих игроков говорят о том, что давление со стороны рекордных трансферов реально.
Так что не ждите, что «Ливерпуль» будет кричать о новообретенном статусе Вирца.
Автор: Стив Мэдли (источник)
Фото обложки Флориана Вирца: Франк Файф / AFP, Getty Images
Приглашаю в свой телеграм-канал — переводы статей о футболе и порой просто новости и еще много всего интересного!
Когда Макку взяли за 42 ляма, было ощущение, что вроде повезло. А через год понимание, что крайне повезло. Что будет с Фло, будем посмотреть, но пока и как игрок и как личность, мне он очень нравится.