День рождения

Сегодня Ливерпулю исполняется 120 лет, и поэтому я, вооружившись своим ломаным и посредственным английским, а так же переводчиком Google, представляю вам переведенную статью с офсайта клуба статью под названием "120 важнейших событий за историю клуба"

Итак, поехали:

1. Официальный день рождения футбольного клуба «Ливерпуль». Первым президентом становится Джон Хоулдинг (июнь 1892 года).

 

2. Новый клуб проводит свой первый официальный матч и громит в матче Ланкаширской лиги «Хайер Уолтон» со счетом 8-0 (сентябрь 1892 года).

3. «Ливерпуль» приглашается к участию в розыгрыше турнира Второго дивизиона Футбольной лиги и в первом же матче обыгрывает в гостях «Мидслбро Айронополис» со счетом 2-0 (сентябрь 1893 года).

4. Выйти в Первый дивизион удаётся с первой же попытки, благодаря победе в переходном матче над «Ньютон Хит» (будущий «Манчестер Юнайтед») со счетом 2-0 (апрель 1894 года).

5. «Красные» одерживают победу в матче лиги с рекордным для себя счетом 10-1 (и это до сих пор рекорд) над «Ротерем Таун» на «Энфилде» (февраль 1896 года).

6. Алекс Райзбек, первая суперзвезда «Ливерпуля» присоединяется к команде из «Стоук Сити» за 350 фунтов (май 1898 года).

7. Клуб приглашает в свои ряды на пост секретаря-менеджера известного специалиста Тома Уотсона из «Сандерленда» (август 1896 года).

8. «Ливерпуль» впервые в своей истории становится чемпионом Англии (апрель 1901 года).

9. «Красные» возвращают себе чемпионский титул, завершив сезон на первом месте с отрывом от занявшего второе место «Престона» в четыре очка (апрель 1906 года).

10. В составе мерсисайдской команды дебютирует легендарный голкипер Элайша Скотт, в первом же матче он сохраняет свои ворота «сухими». Игра с «Ньюкаслом» в гостях заканчивается со счетом 0-0 (январь 1913 года).

11. «Красные» впервые в своей истории доходят до финала Кубка Англии, но уступают «Бернли» со счетом 0-1 на поле «Кристал Пэлас» (апрель 1914 года).

12. «Ливерпуль» отправляется в своё первое зарубежное турне — по окончании сезона команда проводит пять матчей в Скандинавии (май 1914 года).

13. В третий раз мерсисайдцы становятся чемпионами, обыграв со счетом 2-1 дома «Бёрнли» (апрель 1922 года).

14. «Ливерпуль» становится чемпионом второй год подряд.

15. Клуб подписывает первого легионера в своей истории. Им становится голкипер из ЮАР Артур Райли, который переходит из «Боксбурга» (август 1925 года).

16. Над трибуной «Спайон Коп» возводится крыша, благодаря чему она приобретает неповторимую атмосферу (август 1928 года).

17. Гордон Ходжсон устанавлиает клубный рекорд, записывая на своё имя семнадцатый (и последний_ хет-трик в футболке «Ливерпуля» (февраль 1935 года).

18. «Ливерпуль» обыгрывает «Эвертон» на «Энфилде» со счетом 6-0. По сей день это остаётся крупнейшей победой клуба в дерби (сентябрь 1935 года).

19. Джек Балмер забивает самый быстрый гол в истории «Ливерпуля», отправив мяч в ворота «Эвертона» уже на десятой секунде встречи на «Гудисоне». Итоговый результат 3-1 в пользу гостей. (февраль 1938 года).

20. Билли Лиддел забивает первый гол за «красных» в официальных матчах, мерсисайдцы обыгрывают «Челси» на «Энфилде» с невероятным счетом 7-4 (сентябрь 1946 года).

21. Альберт Стаббинс переходит в «Ливерпуль» из «Ньюкасла», эта сделка становится рекордным трансфером (сентябрь 1946 года).

22. Джек Балмер ставит рекорд, делая хет-трики в трёх матчах подряд (ноябрь 1946 года).

23. «Ливерпуль» становится первым послевоенным чемпионом страны после того, как «Стоук Сити» не смог обыграть «Шеффилд Юнайтед» в последнем матче продлённого сезона (июня 1947 года).

24. Первое посещение «Ливерпулем» «Уэмбли» заканчивается поражением после того, как клуб уступает «Арсеналу» со счётом 0:2 в финале Кубка Англии (апрель 1950 года).

25. Устанавливается рекорд посещаемости «Энфилда» — 61905 зрителей, когда «Ливерпуль» принимает (и обыгрывает со счётом 2:1) в Четвёртом раунде Кубка Англии «Вулверхэмптон Уондерерс» (февраль 1952 года).

26. «Ливерпуль» в третий раз в своей истории покидает высший дивизион страны, финишировав на последнем месте в таблице и набрав всего 28 очков за сезон (апрель 1954 года).

27. «Ливерпуль» терпит самое сокрушительное поражение в своей истории, уступив на «Сэнт-Эндрюс» «Бирменгем Сити» со счетом 1-9 (декабрь 1954 года).

28. Представляющий Второй дивизион «Ливерпуль» приносит сюрприз в матче Четвёртого раунда Кубка Англии, разгромив со счетом 4-0 играющих в Первом дивизионе соседей из «Эвертона» на «Гудисоне» (январь 1955 года).

29. Впервые на «Энфилде» зажигают прожекторы на мачтах, когда «Ливерпуль» встречается с «Эвертоном» в матче в честь 75-летия Liverpool County FA (октябрь 1957 года).

30. «Ливерпуль» терпит самое унизительное поражение в своей истории, проиграв в Третьем раунде кубка Англии «Вустер Сити», не входящем даже в Футбольную лигу (январь 1959 года).

31. Билл Шенкли становится менеджером «Ливерпуля», сменяя на этом посту Фила Тэйлора (декабрь 1959 года)

32. Рекордсмен «Ливерпуля» по количеству матчей за клуб Иан Каллахан дебютирует в составе команды и становится одним из героев победы со счетом 4-0 над «Бристоль Роверс» на «Энфилде» (апрель 1959 года).

33. «Ливерпуль» устанавливает свой трансферный рекорд, отдав 37500 фунтов за форварда «Мазервелла» Иана Сент-Джона (май 1961 года).

34. Дубль Кевина Льюиса в домашнем матче против «Саутгемптона» Со счетом 2-0 гарантирует «Ливерпулю» возвращение в Первый дивизион после восьмилетнего отсутствия (апрель 1962 года).

35. Песня "You'll never walk alone" занимает первое место в британских чартах и становится неофициальным гимном болельщиков «Ливерпуля» (октябрь 1963 года).

36. «Ливерпуль» впервые в своей истории играет матч еврокубка и громит «Кр Рейкьявик» со счетом на их поле (август 1964 года).

37. На «Энфилде» снимают первую в истории программу Match of the Day, когда в первом матче сезона «красные» принимают (и обыгрывают со счетом 3-2) «Арсенал» (август 1964 года).

38. «Ливерпуль» впервые выходит на поле в форме целиком красного цвета. Это происходит в домашнем поединке против «Андерлехта», выигранном со счетом 3-0 (ноябрь 1964 года).

39. Впервые в своей истории «красные» выигрывают Кубок Англии. В финале на «Уэмбли» со счетом 2-1 повержен «Лидс Юнайтед» (май 1965 года).

40. «Ливерпуль» в очередной раз становится чемпионом Англии, обыграв дома «Челси» со счетом 2-1 (апрель 1966 года).

41. Мерсисайдцы впервые в своей истории доходят до финала еврокубка, но уступают дортмундской «Боруссии» Кубок обладателей кубков, проиграв со счетом 1-2 на «Хэмпден Парк» (май 1966 года).

42. Действующий чемпион страны «Ливерпуль» впервые выигрывает Суперкубок Англии, благодаря победе со счетом 1:0 на «Гудисоне» над обладателем Кубка Англии «Эвертоном» (август 1966 года).

43. Кевин Киган забивает гол в своём дебютном матче за «Ливерпуль», и «красные» в первом матче сезона обыгрывают «Ноттингем Форест» со счетом 3-1 (август 1971 года).

44. «Ливерпуль» выигрывает чемпионат Англии (май 1973 года).

45. Первый европейский трофей «Ливерпуля», Кубок УЕФА, взят после победы в финале (из двух матчей) над мёнхенгладбахской «Боруссией» (май 1973 года).

46. «Ливерпуль» во второй раз в своей истории выигрывает Кубок Англии, разгромив в финале на «Уэмбли» «Ньюкасл» со счетом 3-0(май 1974 года).

47. Билл Шенкли неожиданно объявляет о том, что уходит в отставку с поста главного тренера клуба (июль 1974 года).

48. Боб Пэйсли с неохотой принимает предложение стать менеджером «Ливерпуля» (июль 1974 года).

49. «Ливерпуль» одерживает крупнейшую победу в своей истории, обыграв на «Энфилде» «Стремсгодсет» со счетом 11-0 в Первом раунде Кубка обладателей кубков (сентябрь 1974 года).

50. Благодаря победе над «волками» на «Молино» со счетом 3-1 «Ливерпуль» в девятый раз становится чемпионом Англии (май 1976 года).

51. В финале, состоящем из двух матчей, «красные» обыгрывают «Брюгге» и во второй раз берут Кубок УЕФА (май 1976 года).

52. Дэвид Фэйрклаф забивает один из самых важных голов в истории «Ливерпуля», благодаря которому мерсисайдцына стадии четверть-финала выбивают из розыгрыша Кубка чемпионов французский «Сент-Этьен» (март 1977 года).

53. Домашней безголевой ничьей с «Вест Хэм Юнайтед» «Ливерпулю» оказывается достаточно, чтобы взять десятый чемпионский титул (май 1977 года).

54. «Ливерпуль» обыгрывает мёнхенгладбахскую «Боруссию» в Риме со счетом3-1 и впервые в своей истории выигрывает Кубок европейских чемпионов (май 1977 года).

55. Кенни Далглиш переходит в «Ливерпуль» из «Селтика» за 440 тысяч фунтов (британский рекорд) (август 1977 года).

56. Кевин Киган возвращается на «Энфилд» в составе «Гамбурга», но ведомый Терри Макдермоттом «Ливерпуль» громит немецкий клуб со счетом 6-0, благодаря чему «красные» берут свой первый Суперкубок Европы.

57. «Ливерпуль» впервые выходит в финал Кубка лиги. Матч на «Уэмбли» против «Ноттингем Форест» заканчивается вничью 0-0, а в переигровке на «Олд Траффорд» сильнее оказываются «лесники», которые побеждают со счетом 1-0.

58. «Ливерпуль» становится первым британским клубом, сумевшим защитить титул обладателя Кубка европейских чемпионов, благодаря победе со счетом 1-0 над «Брюгге» на «Уэмбли».

59. Домашняя победа со счетом 3-0 над «Астон Виллой» приносит «красным» одиннадцатый титул чемпионов страны (май 1979 года).

60. Ави Коэн забивает в свои и в чужие ворота, и «Ливерпуль» обыгрывает «Астон Виллу» на «Энфилде» со счетом 4-1, благодаря чему берёт двенадцатый чемпионский титул.

61. «Ливерпуль» прерывает череду неудач в Кубке лиги, обыграв со счётом 2:1 «Вест Хэм Юнайтед» на «Вилла Парк» в переигровке финала (апрель 1981 года).

62. Говард Гейл становится первым игроком «Ливерпуля», который вышел на замену и был заменён… но только после того, как он навёл фурор в рядах «Баварии» на «Олимпиаштадион», благодаря чему «красные» за счёт голов на чужом поле вышли в финал Кубка чемпионов (апрель 1981 года).

63. Алан Кеннеди стал автором победного гола в парижском финале Кубка европейских чемпионов. «Красные» обыграли «Реал» со счётом 1:0 и взяли трофей в третий раз в своей истории (май 1981 года).

64. «Ливерпуль» ставит новый клубный рекорд, подписав защитника «Брайтон-энд-Хоув Альбион» Марка Лоуренсона за 900 тысяч фунтов (август 1981 года).

65. Умирает легендарный тренер «Ливерпуля» Билл Шенкли (29 сентября 1981 года).

66. Голы Ронни Уилана (2) и Иана Раша помогают «Ливерпулю» отыграться в финальном матче Кубка лиги против «Тоттенхэма» и одержать победу со счётом 3:1, а вместе с тем и защитить трофей (март 1982 года).

67. «Ливерпуль» в тринадцатый раз выигрывает чемпионат Англии, благодаря победе на «Энфилде» над «Тоттенхэмом» со счётом 3:1 (май 1982 года).

68. Боб Пэйсли становится первым менеджером в истории, который поднимается по ступенькам «Уэмбли» и принимает трофей, после того, как «Ливерпуль» в третий раз подряд выигрывает Кубок лиги, в дополнительное время вырвав победу у «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:1 (март 1983 года).

69. Боб Пэйсли покидает пост главного тренера «красных», приведя «Ливерпуль» к четырнадцатому чемпионскому титулу (май 1983 года).

70. Легенда тренерского штаба «красных» Джо Фэган становится новым наставником «Ливерпуля» (июнь 1983 года).

71. «Ливерпуль» и «Эвертон» впервые встречаются в Мерсисайдском финале на «Уэмбли», однако, только точный удар Грэма Сунесса в переигровке на «Мэйн Роуд» определяет победителя Кубка лиги (март 1984 года).

72. Безголевой ничьей в матче против «Ноттс Каунти» на «Мидоу Лейн» оказывается достаточно, чтобы принести «Ливерпулю» пятнадцатый чемпионский титул (май 1984 года).

73. Точный удар Алана Кеннеди с «точки» позволяет «Ливерпулю» обыграть «Рому» на её поле в Риме и взять четвёртый Кубок чемпионов (май 1984 года).

74. Убитый горем Джо Фэган покидает пост менеджера «Ливерпуля» после трагедии на стадионе «Эйзель», которая унесла жизни 39 болельщиков перед началом проигранного «красными» «Ювентусу» со счётом 0:1финального матча Кубка чемпионов (май 1985 года).

75. «Ливерпуль» делает домашний «дубль». Гол играющего менеджера Кенни Далглиша приносит «красным» чемпионский титул в матче на «Стэмфорд Бридж», а спустя неделю на «Уэмбли» «Ливерпуль» обыгрывает «Эвертон» со счётом 3:1 (май 1986 года).

76. Лучший бомбардир «Ливерпуля» Иан Раш в последнем матче на «Энфилде» перед своим отъездом в «Ювентус» забивает победный гол «Уотфорду» (май 1987 года).

77. Джон Барнс становится первым чернокожим футболистом, подписанным «Ливерпулем», перейдя из «Уотфорда» за 900 тысяч фунтов (июнь 1987 года).

78. «Ливерпуль» ставит клубный трансферный рекорд, заплатив «Ньюкаслу» 1.900.000 за Питера Бирдсли (июль 1987 года).

79. Проведя 29 матчей без поражений со старта сезона, после победы дома со счётом 1:0 над «Тоттенхэмом» «Ливерпуль» становится чемпионом в семнадцатый раз (апрель 1988 года).

80. Джон Олдридж становится первым игроком, не реализовавшим пенальти в финале Кубка Англии, и «красные» сенсационно проигрывают на «Уэмбли» «Уимблдону» со счётом 0:1 и теряют возможность сделать второй «дубль» (май 1988 года).

81. Проведя лишь один сезон в «Ювентусе», Иан Раш возвращается в «Ливерпуль» (август 1988 года).

82. 96 болельщиков «Ливерпуля» гибнут в результате трагедии на стадионе «Хиллсборо» перед началом полуфинального матча Кубка Англии против «Ноттингем Форест», оказавшись раздавлены на трибуне «Леппингз Лейн» (апрель 1989 года).

83. Иан Раш выходит на замену и забивает два мяча, чем приносит «Ливерпулю» победу над «Эвертоном» со счётом 3:2 в эмоциональном финале Кубка Англии на «Уэмбли» (май 1989 года).

84. Точный удар Майкла Томаса на последних секундах встречи на «Энфилде» не даёт «Ливерпулю» сделать «дубль» и приносит чемпионский титул «Арсеналу» (май 1989 года).

85. Домашняя победа над «Куинз Парк Рейнджерс» со счётом 2:1 позволяет «Ливерпулю» завоевать восемнадцатый чемпионский титул (апрель 1990 года).

86. Кенни Далглиш неожиданно сообщает о своём решении уйти в отставку с поста главного тренера «Ливерпуля» (февраль 1991 года).

87. Экс-капитан «Ливерпуля» Грэм Сунесс становится новым менеджером «красных» (апрель 1991 года).

88. Майкл Томас и Иан Раш забивают по одному голу и приносят «Ливерпулю» победу на «Уэмбли» над «Сандерлендом» со счётом 2:0 и пятый Кубок Англии (май 1992 года).

89. Иан Раш становится лучшим бомбардиром в истории клуба (октябрь 1992 года).

90. Юный Робби Фаулер вмиг становится звездой, забив все пять голов «Фулхэму» в Кубке лиги своём дебютном матче на «Энфилде» (октябрь 1993 года).

91. Сенсационное домашнее поражение со счётом 0:1 от «Бристоль Сити» в переигровке Третьего раунда Кубка Англии становится прелюдией к отставке Грэма Сунесса с поста менеджера «красных» (январь 1994 года).

92. Работник Бутрума Рой Эванс сменяет Сунесса на посту главного тренера «Ливерпуля» (январь 1994 года).

93. Болельщики в последний раз занимают стоячие места на трибуне Коп перед тем, как она будет снесена и превращена в сидячую (апрель 1994 года).

94. Робби Фаулер забивает самый быстрый хет-трик в истории Премьер-лиги, и «Ливерпуль» обыгрывает «Арсенал» со счётом 3:0 (август 1995 года).

95. «Ливерпуль» побеждает в финале Кубка лиги на «Уэмбли» «Болтон Уондерерс» со счётом 2:1, благодаря дублюСтива Макманамана (апрель 1995 года).

96. Вдохновлённый юными Майклом Оуэном И Джейми Каррагером «Ливерпуль» впервые выигрывает Юношеский кубок Англии, по итогам двух матчей финала обыграв «Вест Хэм» (май 1996 года).

97. Майкл Оуэн дебютирует в первой команде в матче против «Уимблдона» на «Селхерст Парк» и забивает единственный гол «Ливерпуля» в этой встрече (итог 1:2), став самый молодым бомбардиром в истории клуба.

98. «Ливерпуль» начинает масштабную перестройку и приглашает француза Жерара Улье, который составляет с Роем Эвансом дуэт главных тренеров (июль 1998 года).

99. «Ливерпуль» впервые играет на стадионе «Миллениум» в Кардиффе и по пенальти выигрывает в финале Кубка лиги у «Бирмингем Сити» (февраль 2001 года).

100. Майко Оуэн крадёт у «Арсенала» Кубок Англии, забив два гола в концовке матче. «Ливерпуль» одерживает волевую победу на «Миллениуме» со счётом 2:1.

101. В невероятном по сценарию финальном матче Кубка УЕФА в Дортмунде «красные» выигрывают у «Алавеса» со счётом 5:4 (май 2001 года).

102. Майкл Оуэн становится первым игроком «Ливерпуля», который получает Золотой мяч (приз лучшему футболисту года в Европе) (декабрь 2001 года).

103. Голы Стивена Джеррарда и Майкла Оуэна приносят «Ливерпулю» победу со счётом 2:0 в финале Кубка лиги над «Манчестер Юнайтед» (март 2003 года).

104. Главным тренером «Ливерпуля» становится Рафаэль Бенитес (июнь 2004 года).

105. «Ливерпуль» одерживает невиданную волевую победу по пенальти в финале Лиги чемпионов, уступая после первого тайма «Милану» со счётом 0:3 (май 2005 года).

106. В одном из самых потрясающих финалов Кубка Англии всех времён «Ливерпуль» свёл матч с «Вест Хэмом»вничью 3:3 и выиграл по пенальти (май 2006 года)

107. Контрогль над клубом получают Том Хикс и Джордж Жиллет (март 2007 года).

108. «Ливерпуль» в седьмой раз в своей истории выходит в финал Кубка чемпионов, но дубль Пипо Индзаги приносит в Афинах победу «Милану» со счётом 2:1 (май 2007 года).

109. Рекордный трансфер «Ливерпуля» Фернандо Торрес в дебютном для себя матче на «Энфилде» забивает потрясающий гол в ворота «Челси» (в итоге — 1:1) (август 2007 года).

110. Джек Робинсон в возрасте 16 лет и 250 дней становится самым молодым игроком в истории «Ливерпуля», выйдя на замену во втором тайме матча против «Халл Сити» в гостях (май 2010 года).

111. Рафаэль Бенитес покидает пост главного тренера «Ливерпуля» «по взаимному согласию сторон» (июнь 2010 года).

112. Восемнадцатым менеджером «Ливерпуля» становится наставник «Фулхэма» Рой Ходжсон (июль 2010 года).

113. После драматических судебных разбирательств владельцем клуба становится New England Sports Ventures(NESV), положив конец периоду неопределённости, продолжавшемуся в течение нескольких месяцев (октябрь 2010 года).

114. Короткое пребывание Роя Ходжсона на посту главного тренера клуба заканчивается после унизительного поражения от «Блэкберн Роверс» в гостях со счётом 1:3 (январь 2011 года).

115. Кенни Далглиш во второй раз становится главным тренером «Ливерпуля» (январь 2011 года).

116. В последний день трансферного окна «Ливерпуль» совершает две рекордные трансферные сделки. Фернандо Торрес отправляется в «Челси», а из «Ньюкасла» приходит Энди Кэррол (январь 2011 года).

117. Луис Суарес выходит на замену в своём дебютном матче дома против «Стоук Сити» и забивает гол (февраль 2011 года).

118. В первый свой визит на новый «Уэмбли» «Ливерпуль» по пенальти обыгрывает «Кардифф Сити» и выигрывает свой восьмой титул обладателя Кубка лиги (февраль 2012 года).

119. Стивен Джеррард становится первым игроком «Ливерпуля» со времён Иана Раша, который оформляет хет-трик в Мерсисайдском дерби (март 2012 года).

120. Главным тренером «Ливерпуля» становится Брендан Роджерс (июнь 2012 года).