Рубен Аморим и Гарри Магуайр перед матчем 🔴 Манчестер Юнайтед - Лион

Предматчевая пресс конференция Рубена Аморима перед ответным матчем 1/4 финала Лиги Европы, Манчестер Юнайтед - Лион.

Журналист:
Привет, Рубен. Прежде всего, можете ли вы рассказать о степени тяжести травмы Джошуа?

Рубен Аморим:
Джошуа выбыл до конца сезона, он больше не сыграет в этом сезоне. Мы готовим его к следующему.

Журналист:
Как он себя чувствует психологически?

Рубен Аморим:
Это тяжело, особенно в такой момент. Я думаю, он прогрессирует во всех аспектах игры, и поэтому ему тяжело остановиться. Но это футбол, и теперь ему нужно быть готовым к восстановлению.

Журналист:
Последнюю неделю много говорят о вратарях. Можете подтвердить, кто начнёт завтра?

Рубен Аморим:
Онану. Завтра сыграет Онана.

Журналист:
Ожидаете ли вы, чтоде Лигт вернётся до конца сезона, или он также выбыл до его окончания?

Рубен Аморим:
Нет, Маттейс вернётся в этом сезоне. Айден пропустит этот матч, у него небольшая проблема в том же месте после контакта с партнёром на тренировке. Джонни Эванс вернулся к тренировкам, но на эту игру он недоступен, как и некоторые другие игроки, чью игровую нагрузку нам нужно контролировать.

Журналист:
Мы видели, что Амад уже работает с мячом. Есть шанс, что он сыграет в этом месяце, или это уже, скорее, май?

Спикер 5:
Да, в этом месяце он, думаю, ещё не будет готов, но мы надеемся увидеть Амада на поле до конца сезона.

Журналист:
Что касается Андре — что вы должны учитывать при принятии решения? Это ведь очевидно очень важное решение.

Рубен Аморим:
Прежде всего, я думаю как тренер, но также и как бывший игрок. Я стараюсь принимать решения, которые могут помочь футболисту в подобной ситуации. Мы часто говорим о физическом менеджменте игроков. Но также мы обязаны учитывать и их психологическое состояние. Однако в какой-то момент они должны вернуться к соревнованиям — и Онана готов. В тот уикенд я почувствовал, что будет лучше, если он не сыграет, и это было хорошо — сыграл Альтеке. На этой неделе моё решение — Онана выходит на поле.

Журналист:
Харри, мы понимаем, насколько важен этот турнир сейчас для «Манчестер Юнайтед». Как вы оцениваете ситуацию, в которой клуб находится в нижней части таблицы, и этот турнир — единственный шанс спасти сезон от провала?

Гарри Магуайр:
Очевидно, что сезон разочаровывающий — без сомнений. С самого начала мы были слишком нестабильны. Думаю, в последнее время наша игра улучшилась. Однако, считаю, есть ключевые аспекты, где игроки должны брать на себя больше ответственности и изменять ход игры в нашу пользу. Было много матчей 50 на 50, но результат складывался не в нашу сторону — это то, над чем мы должны работать как команда, как группа игроков.

Завтрашний вечер — важный момент для нас в этом турнире. Большая игра, «Олд Траффорд», европейский вечер — мы с нетерпением ждём этого.

Журналист::
Харри, что значит для игрока «Юнайтед» завершить сезон с трофеем? Насколько важно иметь хоть что-то осязаемое по итогам сезона?

Гарри Магуайр:
Да, конечно, это крайне важно. Без сомнений, даже если мы выиграем Лигу Европы, для нас, игроков, это всё равно будет разочаровывающий сезон. Но победа станет большим бонусом. Игра за этот клуб обязывает к трофеям, и победа в Лиге Европы — это был бы особый трофей. Кроме того, она даст нам право на участие в Лиге чемпионов в следующем сезоне, чего мы не можем добиться через Премьер-лигу из-за плохих результатов.

Поэтому да, выигрывать трофеи в этом клубе — крайне важно. В каждом турнире, где мы участвуем, мы должны стремиться к победе. И это — единственный оставшийся турнир. Завтра — важнейшая игра. Мы это понимаем и ждём её.

Журналист:
Рубен, много обсуждают не только ближайшую перспективу, но и долгосрочную. Уже середина апреля — вы думаете о следующем сезоне? Есть ли у вас план А и план Б в зависимости от выхода в Лигу чемпионов?

Рубен Аморим:
Я думаю, здесь речь больше о бюджете. Это важно при планировании следующего сезона. Лига чемпионов может изменить всё. Это можно рассматривать с двух сторон.
Если вы в Лиге чемпионов, то играть против топ-команд в среду, а потом снова против топов в Премьер-лиге — это непросто. Мы на таком этапе, когда очевидно, что команде нужно много работы.

А это значит — много времени на тренировки. Так что можно рассматривать и с другой стороны: если мы не попадём в Лигу чемпионов — да, мы хотим туда, мы хотим титул, это главное — но если не попадём, у нас будет полноценная неделя на перестройку и тренировочный процесс. Это очень важно при составлении плана на следующий сезон — это изменит всё.

Журналист:
Каков процесс выбора вратаря? Вы принимаете решение лично или советуетесь с Жорже Виталем и другими тренерами?

Рубен Аморим:
Конечно, штаб не просто так существует. Я советуюсь, но в то же время у меня есть своё чувство как у тренера и как у бывшего игрока. Я стараюсь представить себе матч, ведь у вратарей, несмотря на одинаковую позицию, разные характеристики. Я оцениваю их так же, как и полевых игроков.

Что касается полевых, то стиль игры чаще зависит от меня. Но да, я обсуждаю это со штабом. Крейг и Витал имеют большое влияние на моё решение.

Журналист:
Рубен, возвращаясь к Андре. Разве ваше решение на матч с «Ньюкаслом» не оказывает на него ещё больше давления перед завтрашней игрой?

Рубен Аморим:
Да, в этом и заключается дилемма. Это один из ключевых моментов работы тренера. Каждое твоё решение имеет две стороны.

Если завтра Онана сыграет отлично — прекрасно. Но если нет — все скажут, что это была ошибка. Мы никогда не знаем наверняка. Я стараюсь мыслить просто, не усложнять.
Когда я представляю игру и вижу в ней Андре Онану — он отдохнул в прошлые выходные, теперь готов вернуться, и я выбрал его на старт.

Журналист:
Что касается Лиги Европы — очевидно, вы хотите выиграть турнир, но достаточно ли эта команда и состав хороши, чтобы играть в Лиге чемпионов в следующем сезоне, учитывая, что вы завершите сезон во второй половине таблицы Премьер-лиги?

Рубен Аморим:
Если говорить на данный момент, я думаю, что мы не готовы конкурировать на должном уровне в Премьер-лиге и справляться с Лигой чемпионов. Думаю, это совершенно очевидно, и мы должны это чётко понимать. Но когда ты играешь за такой клуб, ты должен бороться за участие в этом турнире, ты должен быть в Лиге чемпионов.

Если ты попадаешь в Лигу чемпионов, ты получаешь другой бюджет, чтобы попытаться собрать более сильную команду на следующий сезон.

Но этой команде, с новыми игроками, потребуется время, чтобы сработаться, так что я думаю, это то, что мы увидим в следующем году — надеюсь.

Журналист:
Рубен, вам нужен новый вратарь этим летом или вы довольны теми вратарями, которые есть сейчас?

Рубен Аморим:
Нет, я думаю, нам нужно улучшаться. Мы не можем смотреть на команду «Манчестер Юнайтед» и говорить: мы на этом месте в таблице, мы действительно недорабатывали в этом сезоне — и при этом не менять игроков.

Что мы должны делать — это улучшать любую позицию в составе с теми игроками, что у нас есть, и постараться привнести другие качества в команду на следующий год.

Журналист:
Вы можете ответить на мой вопрос?

Рубен Аморим:
Вы имеете в виду — нужен ли нам новый вратарь?

Вы выбираете вопросы, я выбираю ответы.
Мой ответ таков: нам нужно улучшение на каждой позиции на поле. И вратарь — не исключение.

Мы можем работать с Андре. Если команда будет играть лучше, если мы будем забивать больше голов и быть острее в атаке, в нападении — мы будем лучше защищаться. Онана будет защищать лучше.

Андре Онана уже доказал, что он игрок топ-уровня в «Интере».
Так что у него есть послужной список. Я скажу то же самое и о других.
Иногда бывают сезоны, когда ты недорабатываешь. Если кто-то из игроков не показывает уровень — разве нужно менять всех? Это не тот процесс, который нам сейчас нужен.

Журналист:
Я это уважаю, но он стабильно допускает ошибки в матчах за «Манчестер Юнайтед». Да, это не один сезон. Вы — тренер. Вы допускаете, что, возможно, летом вы подпишете нового вратаря?

Рубен Аморим:
Нет, я говорю, что мы проведём оценку по каждой позиции в составе.
Если мы говорим об ошибках — посмотрите на мою статистику. Моя статистика — худшая в команде.

Так что я тоже недорабатываю. Но я считаю, что я — тот человек, который должен тренировать эту команду. И я думаю то же самое об Андре.

Журналист:
Здравствуйте, Ноа, Ziggo Sport, Нидерланды. Вопрос к тренеру. Можете рассказать, как дела у Маттейса де Лигта и вернётся ли он до конца сезона?

Рубен Аморим:
Да, он вернётся до конца сезона. У него есть болевые ощущения. Он доиграл матч с «Ноттингемом», так что иногда мы просто должны быть уверены, что он вернулся в нужный момент.

Он усердно работает и он настоящий боец. Так что мы ожидаем, что Мат вернётся в ближайшие недели.

Журналист:
Каково это — играть перед Онаной в обороне? И когда случаются проблемы с сейвами — это жёсткий разговор или, скорее, поддержка за плечо? Вы же были капитаном клуба.

Гарри Магуайр:
Я думаю, прежде всего, Андре уже доказал в прошлом, что он отличный вратарь. Он доказал это. Он выигрывал множество трофеев, играл в финале Лиги чемпионов.
И в карьере всегда бывают взлёты и падения, когда ты теряешь форму. Важно то, как ты восстанавливаешь уверенность и возвращаешься к нужному уровню.
Думаю, сейчас он, возможно, чувствует, что всё идёт против него, но ты подходишь к каждому матчу отдельно — и я уверен, он снова будет на уровне завтра вечером.
Он — большая личность, сильный характер. Он с нетерпением ждёт этот матч. Он хочет снова всем доказать, кто он есть.
Играть перед Онаной — это круто. Я уверен в Андре. Как я уже говорил — у него отличная карьера, богатый опыт, и мы все знаем, что он великолепный вратарь.

Журналист:
Снова об Андре, Рубен. Вы сказали, что обсуждали с тренерским штабом его ситуацию. Вы лично разговаривали с ним? Вам нужно было убедиться, что он готов выйти в четверг?

Рубен Аморим:
Когда я принимал решение на прошлых выходных — перед этим я поговорил с Андре.
Для меня важно объяснить игроку, чтобы он понял, что я думаю.
Иногда игрок говорит одно, а я чувствую по-другому. Иногда моё ощущение как тренера важнее, чем то, что мне говорят. Потому что игрок может стараться показать, что он уверен, а я ощущаю обратное.

Я просто привожу пример. Так что да, разговор был, но в итоге решение за мной.

Журналист:
Но поговорив с ним, вы уверены, что он готов выйти в четверг?

Спикер 5:
Да, у меня есть это ощущение, безусловно.
Если бы не было — я бы думал только о команде. Команда — важнее всего.
Я не ставлю Андре, потому что он «заслужил» вернуться на поле. Я думаю о матче. А матч для нас крайне важен.

Журналист:
Очевидно, все вопросы сейчас об Андре, всё внимание приковано к нему. Но у вас были моменты в клубе, когда именно вы были под прицелом.
Что вы ощущали тогда, как справлялись?

Гарри Магуайр:
Просто старался игнорировать всё. Сфокусироваться на своей работе, приходить каждый день и делать всё от себя зависящее.
Я всегда себе говорил: это всё, что ты можешь контролировать.
Завтра — ещё один футбольный матч. Выходишь на поле и отдаёшь всего себя.
А когда уходишь с него — говоришь себе: «Я выложился на 100%».
Независимо от результата — это всё, что ты можешь сделать. Это касается любого, кто носит эту эмблему.

С этим клубом всегда связана ответственность. И когда ты не показываешь результат, когда позиции в таблице не соответствуют ожиданиям — внимание СМИ, критика, всё это будет.
Я был в этой ситуации. Но, как я сказал, всё, что ты можешь — это работать, выкладываться каждый день и идти от матча к матчу.

Перевод подготовлен: Theatre of Dreams

Поддержать развитие канала:
💰 Donat
⚽️Играй в футбол поддержи Амирима