Ветераны, мешковатая форма или обеспеченные мужчины? Из-за чего итальянский «Ювентус» прозвали «старой синьорой»?
«Ювентус» по состоянию на начало 2025 года, когда я пишу данную статью, является самым титулованным клубом в Италии. Туринцы за всю свою историю завоевали 71 трофей, в то время как идущий за ними следом в этом почетном списке «Милан» лишь 49. Однако когда в далеком 1897 году команду основали, по сути, школьники, никто не мог даже предполагать о том, что с годами он будет иметь такой статус. Тогда все строилось на чистом энтузиазме и огромном желании играть в футбол. Тем не менее практически сразу за командой закрепилось и ее прозвище, известное как «старая синьора». Но почему болельщики стали называть клуб подобным образом? На самом деле существует несколько версий происхождения данного названия.
Одна из самых популярных версий гласит нам о том, что команда получила такое прозвище из-за среднего возраста ее игроков и самого названия. Дело в том, что когда еще при создании команды ей придумывали название, то существовало три варианта: «Виа Форт», «Массимо д’Адзельо» и, собственно «Ювентус». «Виа Форт» – это название улицы, в одном из домов которой проводились собрания будущих основателей клуба. «Массимо д’Адзельо» – название лицея, в котором эти самые основатели в то время учились. Ну а что касается «Ювентуса», то в переводе с латыни это означало «молодость» или «юность». Против «Ювентуса» был один из друзей-основателей – Энрико Канфари, которому казалось, что это не соответствует всей серьезности будущих намерений о создании великого клуба. Однако большинством было решено, что команду назовут именно таким образом.
Но какое отношение к «старой сеньоре» имеет утвержденное название «Ювентус»? Дело в том, что название вновь созданного клуба означало «молодость», в то время как средний возраст игроков был старше 30-40 лет, потому как на первых порах играли за нее одни ветераны. Из-за такого несоответствия в народе и пошли ассоциации со «старыми». Ну а «синьора» – это просто игра слов с целью принизить статус команды противника.
Существует также версия, гласящая о том, что «синьорой» прозвали из-за того, что «синьор» в переводе с итальянского означает «молодой человек». То есть команда называется «молодостью» а играют в ней «ветераны». Вот и получалось, что «старая молодежь» а именно «старые синьоры», которые с годами трансформировались в женский род благодаря фанатам соперников.
Кстати, есть еще одна забавная версия, которая касается самого обычного ветра. Якобы, в одном из матчей «Ювентуса» разбушевалась стихия и поднялся сильный ветер. Но судья останавливать игру вовсе не желал, и команды продолжали мучаться на поле, сражаясь как против стихии, так и друг друга. Ну а форма в те годы совершенно не соответствовала современным стандартам и зачастую была на пару размеров больше. Правда, о том, в какие именно годы это было, в данной истории не говорится. В целом можно посмотреть любые матчи мирового футбола конца 1990-х – начала 2000-х и примерно понимаешь, о чем именно речь. Как раз такая мешковатая форма и раздувалась в тот самый день на игроках «Ювентуса» при этом напоминая почему-то горбы на спине. Ну а «горб» в некоторых вариантах пьемонтского диалекта созвучен со «стариками» и в том числе «старыми синьорами».
Но наиболее правдоподобной мне видится следующая версия. Более ста лет назад, то есть в далеком 1923 году, «Ювентус» стал собственностью семьи Аньелли. Кстати, эта семья основала и ФИАТ, который затем долгое время был спонсором команды. Так вот, в те годы в Италии таких, как сам Аньелли, то есть обеспеченных мужчин почтенного возраста, называли не иначе, как «старые синьоры». Так его именовали и обычные работяги, которые трудились у него заводах. И это уже не слух, а реальная правда. С годами это прозвище перешло и на клуб, трансформировавшись, благодаря болельщикам других команд, в женский род.
Кстати, а вы знали о том, что форма «Ювентуса» не всегда была черно-белой, как мы к тому привыкли в наше время? Ранее она была совершенно неожиданного цвета – розового. Но об этом расскажу в одной из следующих статей.
*Не забывайте подписываться на Телеграм-канал «22 на поле», ссылка в описании блога.
С позволения автора тоже немного дополню: "Дело в том, что название вновь созданного клуба означало «молодость», в то время как средний возраст игроков был старше 30-40 лет, потому как на первых порах играли за нее одни ветераны" - здесь было бы лучше уточнить чуть более детально по времени, о котором говорит автор. В первые годы с момента создания за клуб играли наоборот лишь молодые ребята - лицеисты - основатели и привлеченные с улиц незанятые умельцы. Самому старшему в команде было около 19 лет - это и был старший Канфари, если я не ошибаюсь. Он на себя и зарегистрировал клуб как на президента организации.
Когда клуб возглавил Альфредо Дик, средний возраст действительно сильно скакнул - новый президент привлекал к игре рабочих с собственного завода. Потом он же создал клуб, навеки ставший главным раздражителем ювентийцев - Торино.
Но если я не ошибаюсь, впервые прозвище о Старой Синьоре сформировалось в качестве именно противоположности ключевого тезиса о юном составе - Канфари категорически не хотел называть клуб Ювентусом, он же первым и начал за глаза высмеивать это название с отсылкой на то, что в команде играют "дедушки". Но в те времена куда популярнее было прозвище "Невеста Италии". Популяризация "Старой Синьоры" вероятнее всего пришлась на правление Джанни Аньелли - старая синьора для старого синьора. Догадки, одним словом)))
Эту версию я слышал от Виктора Гусева, когда он комментировал из Палермо, ответную игру Ювентуса за Суперкубок против ПСЖ в 1996-м. Спецом, грит, узнавал.