Коди Гакпо: Моя дорога в «Ливерпуль»
Сделайте мне одолжение. Закройте глаза и подумайте о самом особенном для вас месте в мире.
Ладно?
Может быть, вы представили себе дом, в котором выросли, или поле за школой. Возможно, вы представляли себе «Энфилд» в матче Лиги чемпионов.
Такие места — это не просто кирпичи и камни, верно? Они священны.
Я расскажу вам историю о доме, который построил мой отец в Ломе, Того. В прекрасном смысле, это история всей... моей семьи, моего футбольного менталитета... даже сезона, который мы проводим в «Ливерпуле».
Забавно, что иногда ты даешь интервью на телевидении, и кто-то спрашивает тебя: «Что было главным в этом сезоне?»
И за 10 секунд нужно подвести итог стольким вещам. Вместо этого я надеюсь, что вы уделите мне 10 минут, и я смогу рассказать вам о чем-то реальном.
Но прежде чем я расскажу вам об этом доме, вы должны кое-что понять о моем отце. Папа — тот еще персонаж. Он... ну, он делает все по-своему. Помню, в прошлом сезоне я вернулся домой после матча, и у меня была не самая лучшая игра. Не плохая, но и не отличная. Это был один из тех холодных, дождливых ливерпульских дней, и все, что мне хотелось сделать, приехав домой, — это расслабиться. Но мой отец был против. Не успел я снять ботинки, как он сказал: «Сынок. На улицу».
Я сказал: «А?»
Он сказал: «В сад. Пойдем».
Я взял мяч, и мы вышли в сад. Уже стемнело, и все еще шел дождь.
Любую мою ошибку мы повторяли в точности, как в детстве.
Он сказал: «Хорошо, я буду Салахом».
Он перебежал на правый фланг и повторил тот же сценарий из игры.
— Хорошо, давай на этот раз сделаем все правильно.
Я не шучу! Все взаправду. Он постоянно так делает. Я прихожу домой после матча Лиги чемпионов, и папа ждет меня.
— А, у тебя найдется для меня немного времени сегодня?
Я говорю: «Да, да, идем».
А потом мы идем в мой сад и по 10-20 раз отрабатываем какую-нибудь ошибку, которую я допустил, пока я не смогу делать это с закрытыми глазами. Обычно он просит одного из моих братьев тоже прийти, чтобы сыграть роль защитника... Отцу сейчас почти 60, если честно. Так что он не может всегда быть Рубеном Диашем!
Но это же папа. Он стал таким с тех пор, как переехал в Эйндховен, после того как познакомился с моей мамой в Того. Она была игроком сборной Голландии по регби и в 80-х годах отправилась с друзьями в путешествие по Африке. Они проехали на автобусе через всю Сахару, и каким-то образом она оказалась в одном баре в Того с этим очаровательным местным парнем. Бывшим футболистом сборной Того. А остальное — уже история.
После 40 лет работы в Голландии... Можно сказать, что отец справился. И лучше, чем хорошо. Когда я был маленьким, примерно в то время, когда я начал заниматься в молодежной академии ПСВ, он начал строить дом своей мечты в Ломе.
Прошло несколько лет, и я играю за старшую команду. Однажды мы все были в раздевалке, просто расслаблялись, и разговор зашел о доме. Имейте в виду, двое из парней в раздевалке пришли со мной в молодежную команду, и они слышали эту историю о «доме» с тех пор, как нам было по семь лет! В общем, один из парней постарше спрашивает: «О, вы строите дом в Того?» И я ответил: «Да».
— И как давно?
Вы должны понимать, что это была очень разнообразная раздевалка. Там были парни, чьи родители приехали отовсюду — из Конго, Кюрасао, Суринама. У каждого есть папа или дядя, который долгое время строил «дом своей мечты».
Но есть годы... а есть ГОДЫ.
Мои ребята были рядом, так что я не мог приврать! Я знал, что они смотрят друг на друга, напрягают лица, стараясь не рассмеяться.
Мне было 18 лет! Я мечтал об этом доме с семи лет!
Я сказал своим товарищам по команде: «Как давно? О, я не знаю... типа... 12 лет».
— Двенадцать чего?
— Двенадцать лет. Постепенно, понимаете?
Всем было очень весело. После этого они еще некоторое время надо мной подшучивали.
Но именно в таком темпе и работал отец. Это была его страсть. Когда денег поступало больше, строительство, конечно, шло быстрее. Однако долгое время он был похож на улитку.
Со временем я понял, что именно так и должно происходить все самое лучшее в жизни.
Медленно и обдуманно. Кирпичик за кирпичиком.
— Давай, давай!
Когда я слышал, как папа так гремит из гостиной, я понимал, что сейчас получу важный урок.
Он сидел перед компьютером. На маленьком экране появлялись черно-белые ролики с Пеле 60-х годов или его кумиром Марадоной — всеми легендами, на которых он вырос. Независимо от эпохи, в которой они играли, он указывал на мелкие детали, которые я мог бы перенять.
Черно-белые цвета оказывают странное влияние на детей, понимаете? Это похоже на путешествие на машине времени.
Папа говорил: «Видишь, что он там делает? Следи внимательно».
Он хотел, чтобы я брал мельчайшие кусочки то тут, то там и адаптировал их, где только можно. И вот, вы можете показать мне кадры из 1920-х годов, и я все равно найду, что добавить в свою игру.
В нашем районе в Стратуме с одной стороны были объекты, а с другой — красивые дома. Неблагополучный район рядом с богатым районом. А моя семья? Мы были аккурат посередине.
Один из моих лучших друзей по сей день живет в неблагополучном районе, и именно там мы играли в футбол, на площадке Йохана Кройффа. Летом мы все играли и играли, повторяя движения папиных кумиров, пока небо не становилось от голубого, до оранжевого, и чернело.
Отец сделал из меня футбольного студента, но именно мама заставила меня поверить. Маме ведь можно рассказать все, что угодно, правда? Как я уже говорил, она была бывшим игроком в регби, поэтому была сильной женщиной, но при этом очень любящей и доброй. Каждый раз, когда я рассказывал ей о своих безумных мечтах стать профессиональным футболистом, я помню, что она никогда не говорила: «О, посмотрим», как это иногда бывает с родителями. Она поддержала меня и дала мне почувствовать, что я смогу это сделать. Думаю, тогда я даже не понимал, насколько это важно, но сейчас это значит для меня все. Я знаю, что у меня особенная мама.
Вскоре я поступил в академию ПСВ. В каком-то смысле это было почти как в школах-интернатах, которые показывают в телесериалах. Ты находишься там каждый день, с полудня до вечера, поэтому тренеры и персонал оказывают огромное влияние на то, как ты растешь. Но мой отец не всегда смотрел на вещи так же, как они. Не было никаких конфликтов или чего-то подобного, он просто хотел научить меня чему-то своему. Несмотря на то, что его сын поступил в академию, он все равно хотел быть папой, понимаете?
Поэтому он продолжал тренировать меня.
Мы играли по субботам, и мои мама и папа стояли в сторонке, мама безоговорочно болела, а папа смотрел критическим взглядом, ища способы улучшить игру.
Если игра была хорошей, мы говорили о ней весь день. Когда игра была не так хороша, разговоров было немного. По тишине я понимал, что на следующее утро у меня будут проблемы.
На следующий день, если я играл хорошо, я вставал в восемь. А если плохо? Я валялся под одеялом до двух часов дня, просто теряя время! Как только я спускался вниз, мы отправились на поле, чтобы «исправить наши ошибки».
Он передавал мне тот же самый мяч, и мы повторяли это снова и снова. В некоторые дни это был один час на поле, в некоторые — три. В какие-то дни я видел, как солнце встает по одну сторону ворот и садится по другую.
Я был в академии с самого раннего возраста, так что, по сути, вся моя жизнь прошла на этом поле, в этой раздевалке, в этих коридорах.
И иногда случались странные вещи. Только так я могу это объяснить. Ничего личного, ничего плохого.... Просто странные.
Приведу пример.
Однажды, когда я играл с командой до 12 лет, они определяли игроков, которые были достаточно хороши, чтобы подняться выше. Я знал, что, судя по моей игре, я должен был подняться. И вот, тренер начинает называть имена, так? Он говорит первое. Это не я. Потом он говорит еще... И еще..... И еще.... «Коди» все еще не слышно. И вот он закончил. Вот и все. Подождите, вы назвали пять имен, но не назвали мое? Внешне я спокоен. Я на расслабоне. Внутри меня все кипит.
Как так?
Я иду домой и говорю с отцом. У отца всегда был план игры. Менталитет босса. Он как Тони Сопрано. Он выслушал. Он задал вопросы. («Этот тренер.... Этот, как его там, .... Что он сказал потом?») Он всегда хотел знать всю историю, каждую деталь. Я рассказал ему, что сказал я, что сказали они. Наконец, папа дает мне стратегию.
— Знаешь что? Мы ничего не делаем. Завтра игра. Мы просто играем и забиваем.
На следующий день я сделал хет-трик.
После игры тренер сказал мне: «Гакпо. Завтра ты тоже можешь перейти в группу команды до 13 лет».
Я спросил его: «Почему вы вчера не назвали мое имя?»
— О, нам было любопытно, как ты и твоя семья отреагируете на это.
Я такой: Хм????
Послушайте, мне тогда было всего-то 12 лет.
В 12 лет ты принимаешь все за чистую монету. Ты не понимаешь игр разума. А если бы я отреагировал так, как им бы не понравилось, я не знаю.... Может быть, они заклеймили бы меня как проблемного, и бац, я уже не в академии. В тот момент я узнал, что можно провалить тест, о котором даже не подозревал. Но мой отец всегда говорил так: «Позволим ли мы этому повлиять на нас или нет?»
Я не пытался угадать, почему происходят эти игры разума в академии. Существует теневой аспект, который ты не всегда можешь увидеть. Есть «политика». Возможно, для постороннего человека все это звучит немного странно, но другие футболисты с похожим прошлым поймут, о чем я. Родители и игроки дарят подарки тренерам и всякие другие вещи. Те, кто был готов угодить тренеру таким образом, всегда были на шаг впереди меня.
Позволим ли мы этому влиять на нас или нет?
Я рано понял, что если это гонка на вершину, то я не собираюсь ныть, жаловаться или искать оправдания. Я собирался опустить голову и прихватить несколько кирпичей.
Так что да, с 12 до 16 лет это было время строительства. Все эти годы я закладывал фундамент в молодежной команде, и вот в 17 лет я наконец-то смог осуществить свою мечту — выйти на «Филипс Штадион» в качестве игрока старшего состава. Но есть большая разница между номером 52 на спине и номером 11, понимаете, о чем я? Я просто пытался выжить! Хахаха.
Только в 2020 году моя игра по-настоящему взлетела. Именно тогда Рогер Шмидт стал нашим менеджером и поднял нас на второе место. Мы все еще отставали от «Аякса», но на следующий год мы финишировали с отставанием всего в два очка и выиграли у них финал Суперкубка. В то время, с Тен Хагом и теми игроками, которые у них были, они казались непобедимыми. Это было очень важно. Выиграть финал у того «Аякса», а потом забить в тот важный момент? Это всегда будет много значить для меня.
Примерно в это время до меня дошли слухи о переезде в Англию. Все, кто меня знает, знают, что я человек, руководствующийся своей верой. Однажды я встретился с пастором из моей церкви в Голландии, и он привел своего друга, который был пастором в другом месте. Другой пастор сказал: «Могу я тебе кое-что сказать?» Я сказал, конечно. Это было еще до того, как в мою дверь постучались крупные клубы. И он сказал, что Бог сказал ему, что я поеду в «Ливерпуль». Я как бы посмеялся над этим, мол, да, здорово, посмотрим. Уже был небольшой интерес со стороны «Манчестер Юнайтед», так что я подумал: «Посмотрим».
Летом 2022 года «Юнайтед» пошел за Антони. Я подумал: «Что мне делать? На данный момент я могу перейти в «Лидс», «Саутгемптон» или остаться в ПСВ».
Я молился и просил Бога о руководстве. Но, видите ли, я должен был убедиться, что понял его послание.
Поэтому я сказал, что если забью только один гол, то поеду в «Саутгемптон»... Если забью два, то перейду в «Лидс»... Если забью три — останусь.
На следующий день мы играли, и я забил дважды. Я также был причастен к третьему голу — и сначала его обозначили как автогол. Потом меня заменили. Итак, два гола, верно? Я подумал: «А, ладно, тогда «Лидс»». Я был спокоен за свое решение. Сидя на скамейке запасных, я рассказал всю историю своему другу Джордану Тезе, который сейчас играет за «Монако». Он сказал: «Если Бог хочет, чтобы ты остался, то этот автогол будет переписан на тебя». Это было похоже на подбрасывание монетки, ожидание того, что они решат. Все могло сложиться так или иначе! Но после игры они перезаписали гол на меня. Я забил три, и моя судьба изменилась. Я остался в ПСВ.
Это забавная история, но в каком-то смысле это действительно важная часть головоломки. Слава Богу, я остался, потому что это позволило мне сыграть на чемпионате мира, который и привел меня в «Ливерпуль».
И послушайте, вы никогда не забудете свой первый Кубок мира. Волнение было на другом уровне. Казалось, что все из дома смотрят. Я видел видео, на которых люди в Голландии болели за голы, которые я забивал, в барах и тому подобных местах, что было просто безумием.
Я никогда не забуду игру со сборной Аргентины.
Битва при Лусаиле.
Что за игра. Это было похоже на «Игру престолов» со всеми сумасшедшими поворотами сюжета! Ты не знал, что произойдет с минуты на минуту. А потом, когда ты уже думал, что знаешь, чем все закончится.....
Ладно, позвольте мне объяснить.
Начнем с Месси. Итак, обычно он начинает игру, не напрягаясь, верно? Немного разведывает, смотрит, где есть пространства, куда он может забежать... но в этот раз он включился с самого начала. Касания, движения, слаломный дриблинг — он доставал их прямо из рукава. Ты буквально чувствовал, как много для него значит этот чемпионат мира. И можно представить, о чем мы думали... Это будет долгий день. Мы знали, что нас ждет триллер. Затем он прошел с мячом, сделал убойную передачу, и они забили. Во втором тайме Месси забил с пенальти, и они повели в счете 2:0.
Тем временем на голландской стороне наш главный герой все еще оставался загадкой. Когда Ваут забил первый, это было как «большое открытие». 2:1. Затем был назначен штрафной удар. Ваут уже однажды выполнял такой штрафной удар против «Вольфсбурга», своей бывшей команды, и мы тоже его отрабатывали. Теун исполнял его, а я стоял рядом с ним.
Я сказал: «Просто попробуй. Ты можешь это сделать.
На последней минуте Ваут забил гол, переведя игру в дополнительное время. Это было безумие. Это было потрясающе... просто потрясающе. Я никогда не забуду этот момент. И, честно говоря, я до сих пор немного жалею, что мы не продолжили давить в дополнительное время. Мы убрали ногу с газа. Все устали. Думаю, если бы мы играли так же, как раньше, то, возможно, смогли бы победить, но в итоге этого просто не должно было случиться. Дело дошло до серии пенальти, и мы вылетели. Это было разрушительно, и хотя в то время я не мог этого осознать, сейчас, оглядываясь назад, я сыграл в одном из самых запоминающихся матчей Кубка мира в истории.
На следующий день мы отправились домой. Потом я поехал в Дубай на отдых.
И вот в один из вечеров я сижу в своем гостиничном номере. Было около одиннадцати часов вечера.
Мой брат Сидни звонит вместе с моими агентами.
— Сейчас мы ведем с ними переговоры, — сказал он. — Все очень близко.
— С кем?
— С «Ливерпулем».
Забавно, что, когда ты отправляешься за какой-то безумной мечтой, ты понятия не имеешь, как и когда все сложится, но в итоге, когда ты оглядываешься назад, все это кажется судьбой.
Мне нравилась идея с «Ливерпулем». Я слышал о фанатах — все слышали, — но все равно был потрясен, когда испытал это на себе. Азарт при каждом голе немного напоминает чемпионат мира по футболу. И, как ни странно, пребывание здесь вызывает у меня то же чувство, что и в Эйндховене или Ломе...
Здесь чувствуешь себя как дома.
Не думаю, что в начале этого сезона окружающий мир ожидал от нас многого, если быть честным. Потому что в прошлом сезоне мы были великолепны до последних 10 матчей, а потом все испортили. Мы знали, что уже близки. Нам просто нужно было немного больше, но мы не смогли этого сделать. Когда мы начали предсезонку, очевидно, что многих ребят не было с нами, потому что у нас были Евро и Копа Америка. И когда мы играли в товарищеском матче с теми ребятами, которые у нас были, было видно, что мы все еще разбираемся в этом. Мы еще не привыкли к такому стилю. Затем медленно, но верно мы почувствовали уверенность в том, как Слот хочет, чтобы мы играли.
В первых играх мы летали. Мы обыграли «Ипсвич» и «Брентфорд». Но когда мы приехали на «Олд Траффорд» и выиграли 3:0, это стало настоящим подтверждением.
Типа, ладно, мы здесь.
Это действительно может быть нечто.
Этот процесс, конечно же, начался при Клоппе. Теперь Слот развивает этот фундамент. Он очень простой в общении менеджер. Очень спокойный, уравновешенный. С ним можно поговорить о футболе, жизни, о чем угодно. Он так хорошо разбирается в тактике, и я думаю, что мы хорошо вписываемся в его систему. Если вы посмотрите на нашу полузащиту — Кертис, Райан, Доминик, Ватару, Эллиот, Алексис — все они полноценные полузащитники. Они могут делать все: бегать, выигрывать дуэли и находить друг друга между линиями. При Клоппе мы чаще всего разыгрывали длинную передачу, а затем сражались за мяч, но теперь, когда мы играем с большим терпением и короткими передачами, вы можете в полной мере увидеть, насколько качественная у нас полузащита.
И, кстати, мне нравится, что Кертиса все больше и больше хвалят. Он один из самых недооцененных игроков в команде, но его умение владеть мячом настолько хорошо, что это просто невероятно. И Райан тоже получает похвалу. Как и Ибу Конате. Его позиция очень сложна, ведь он играет на позиции правого центрального защитника. Но поскольку в большинстве случаев Тренту приходится высоко прессинговать левого защитника, левый вингер соперника оказывается в одиночестве, а это большое пространство для Ибу. Но он всегда делает это хорошо. Я вернулся на левый фланг атаки. Я думаю, что самое большое, что Слот сделал для моей игры, это вернул меня на эту позицию вместо того, чтобы заигрывать меня в более центральной роли.
В общем, все дело в деталях. Это такие вещи, которые должны произойти в нужное время. Все должны быть на одной волне.
И я не знаю, наверное, именно поэтому, когда я сел писать эту статью, я начал думать о доме в Того. (Сейчас, к счастью, дом построен!).
После приезда в Ливерпуль у меня наконец-то появилась возможность впервые посетить Того вместе с братьями.
Я помню, что это было похоже на приземление на другую планету. Мы ехали по улицам Ломе, и я воспринимал все это, этот новый мир.
Наконец мы подъехали к дому. Она был на самом деле. Входили и выходили люди с оборудованием и инструментами. А мой отец, как патрульный, указывал всем, что делать. Внутри плитка на полу была идеально вырезана и украшена разноцветными и замысловатыми узорами. Он был прекрасен.
Во время этой поездки многое о моей семье стало для меня ясным. Как и мой брат Сидни, он всегда спокоен, в любой ситуации. (Я не такой.) И это забавно, потому что в Голландии все всегда спешат. И вот мы попадаем в Того, и кажется, что Сидни торопится по сравнению с ними. Внезапно все приобрело смысл.
Наконец-то я понял кое-что и о своем отце.
Раньше я думал, что все его внимание к моим тренировкам объясняется тем, что он хочет, чтобы его маленький сын достиг своей мечты, как и он сам. Но теперь, оглядываясь назад, я вижу более глубокий смысл. Я могу закрыть глаза и увидеть молодую версию моего отца, путешествующего из Того в Голландию и встречающего людей, которые могут подумать, что могут легко обойти его, или что он не знает, что происходит. Но они не знают, что у него сильный характер, железная психика, и он всегда поднимается на вершину.
И, наверное, в конце концов, это и были настоящие уроки, которые он пытался преподать: независимо от того, с чего ты начинаешь, упорным трудом ты можешь заработать все, что угодно. Никогда не недооценивай себя. А когда становится трудно и кажется, что до мечты еще целая жизнь? Опусти голову и приступай к работе.
Такова вкратце «история» нашего сезона. Мы строили его кирпичик за кирпичиком. И теперь у нас есть все шансы побороться за титул.
Когда все здоровы, у нас на каждой позиции есть как минимум два качественных игрока. Одна из сильных сторон «Сити» в последние несколько лет — глубина состава. И я думаю, что в данный момент у нас она тоже есть, что позволит нам пройти далеко... надеюсь, достаточно далеко, чтобы выиграть лигу.
Моему сыну, Самуэлю, нет и года, но когда он подрастет, чтобы понимать, я расскажу ему об этом безумном ливерпульском путешествии. Думаю, я начну с победы 7:0 над «Юнайтед» в 2023 году. Я расскажу ему, как мы оказались в плохом положении. А потом у нас была серьезная игра против «Юнайтед», у которого на тот момент дела были лучше, чем у нас. Я забил, и к перерыву мы вели 1:0. Второй тайм? Хлоп, хлоп, хлоп. Это было историческое событие.
Но самое главное — это то, что произошло потом, в раздевалке.
За несколько месяцев до этой игры мы получили изрядную долю дерьма. И я никогда не забуду, что сказал Вирджил после этого.
Он сказал нам: «Теперь мы должны сохранять спокойствие. Не надо думать: «Мы выиграли 7:0, мы снова лучшая команда». Нет. Раньше мы были нейтральны. Мы остаемся нейтральными».
Перенесемся в сегодняшний день, и я думаю, что у нас есть все части. Теперь мы просто сохраняем спокойствие, как сказал бы Вирджил. Мы остаемся нейтральными. Но мы не сбавляем обороты.
Наконец, я расскажу Самуэлю о другом сражении. О том, которое не войдет в учебники истории. Я упомяну матч 14 декабря против «Фулхэма», который стал для нас важным событием, потому что мы были в меньшинстве, проигрывали 0:1 и все равно показали всем, на что мы способны. Очевидно, что когда мы выигрываем 4:0, это показывает, насколько мы хороши. Но именно такие игры, как с «Фулхэмом» или «Брайтоном», когда мы проигрывали 0:1 и победили 2:1, действительно определяют «Ливерпуль». Вот на чем мы строим этот дом. Мы измеряем себя по самым темным часам, потому что именно в эти моменты проявляется характер.
И часто такие игры приносят титулы.
День, когда родился мой сын, стал самым важным в моей жизни. Он становится большим. Он очень занятой мальчик и никогда не хочет спать. Но у нас все будет хорошо. Со временем он достигнет возраста, когда будет понимать, чем занимается папа.
Пока что я привожу его на «Энфилд», а он не имеет ни малейшего представления о том, что происходит. Но все в порядке.
Однажды он узнает всю историю. Однажды он поймет, как строятся все великие вещи.
И в этот день я расскажу ему о доме в Ломе.
Автор: Коди Гакпо (источник)
Приглашаю в свой телеграм-канал — переводы статей о футболе и порой просто новости и еще много всего интересного!
