Воспоминания о мерсисайдском дерби на «Гудисон Парк»: страсть, острота, экстаз, агония и реклама «Тик-Так»
После 119 встреч на «Гудисон Парк» на старом добром стадионе «Эвертона» состоится последнее дерби.
Если только не случится матч Кубка Англии, «Эвертон» не станет свидетелем еще одной встречи на Мерсисайде — со следующего сезона эта честь перейдет к «Брэмли-Мур Док». Для того чтобы матч прошел в высшем эшелоне, Синим еще нужно обеспечить статус клуба Премьер-лиги.
Как же Шон Дайч и его команда хотели бы устроить грандиозный скандал, когда Арне Слот впервые приедет в качестве менеджера «Ливерпуля».
Мы попросил их сотрудников и бывших игроков выбрать самые запоминающиеся мерсисайдского дерби, на которых они присутствовали или играли на «Гудисоне». Станет ли английский футбол беднее без него?
«Эвертон» – «Ливерпуль», 0:0, Первый дивизион, 3 мая 1989 г.
Я мало что помню об игре, но это неважно. В тот вечер важно было то, что футбольное сообщество Мерсисайда сплотилось после катастрофы на «Хиллсборо», в которой в итоге погибли 97 болельщиков «Ливерпуля».
Этот матч, состоявшийся всего через две с половиной недели после трагедии в Шеффилде, стал возвращением «Ливерпуля» к соревновательной деятельности — и как же здорово, что он проходил против «Эвертона» на «Гудисоне».
После «Хиллсборо» «Эвертон» и его болельщики были безупречны. Это не было трагедией футбольного клуба «Ливерпуль». Это была трагедия Мерсисайда. Семьи и общины были расколоты пополам. Чувство скорби было глубоким по обе стороны Стэнли-парка.
Атмосфера в этот вечер была просто завораживающей. Синие и Красные стояли плечом к плечу во всех смыслах. Болельщики «Эвертона» присоединились к своим коллегам из «Ливерпуля» и вместе спели песню «You’ll Never Walk Alone». Болельщики «Ливерпуля» пронесли баннер с благодарностью соседям за поддержку. Перед началом игры и после финального свистка по стадиону раздавались скандирования «Мерсисайд, Мерсисайд, Мерсисайд». То же самое произошло, когда через несколько недель клубы встретились в финале Кубка Англии на «Уэмбли».
В 1980-х годах «Ливерпуль» и «Эвертон» сражались за чемпионство в лиге, участвовали в финалах Кубка Англии и Кубка лиги, но их соперничество подкреплялось уважением и пониманием того, что то, что объединяло болельщиков этих двух команд, было важнее того, что их разделяло. С годами это чувство солидарности и общности было разрушено, и оно стало таким же злобным, как и любое другое городское соперничество. Невероятно жаль.
Оливер Кей
«Эвертон» – «Ливерпуль», 3:0, Премьер-лига, 9 сентября 2006 г.
Я никогда не забуду дерби с Энди Джонсоном, а если и забуду, то просто дождусь, когда у меня защемит лодыжку и воспоминания нахлынут с новой силой.
В 2006 году я работал репортером в местной газете (Liverpool Echo), за несколько лет до того, как перешел на работу в спортивный отдел, и поэтому, имея меньше обязанностей работать по выходным, я делил абонемент на «Гудисон» со своим братом.
Мы разделили между собой матчи, и я получил дерби. Поражение со счетом 1:3 в соответствующем матче предыдущего сезона лишило его энтузиазма спорить.
Итак, я был на «Лоуэр Булленс», и там был Эй Джей, молниеносный нападающий, приобретенный тем летом у «Кристал Пэлас» за рекордную для клуба сумму в £8,6 млн., и делал свое дело.
Задолго до того, как Рафа Бенитес разыграл неприличное зрелище на домашней скамейке, испанец выиграл три последних дерби и привез свою команду через парк всего через несколько месяцев после победы в Кубке Англии.
Так что надежды были не особенно велики, уж точно никто не предсказывал самую крупную победу над «Ливерпулем» за последние 42 года.
Дебют Джонсона в дерби был просто потрясающим: один из тех редких дней в этом матче с точки зрения Синих, когда, казалось, все идет как надо.
Тим Кэйхилл укрепил свой статус культового героя первым голом, Джонсон спокойно забил второй, а Пепе Рейна не удержал мяч, позволив новому нападающему с ликованием забить третий и устроить незабываемое празднование в стиле подтрунивания. Как необычно, что не «Эвертон» стал объектом шуток в дерби. Будучи тем, кто идет на работу в понедельник утром, наслаждаясь разговорами о футболе.
Когда Джонсон забил головой, я покачивался на своем сиденье — это были конечности, и с ними что-то случилось — и не почувствовал боли, когда упал с него со скрученной лодыжкой.
Боль утихла после пива в «Такси Клаб» (наше послеигровое заведение на Черри-Лейн), и когда на следующий день она дала о себе знать, я все еще улыбался.
Грег О’Киффе
«Эвертон» – «Ливерпуль», 2:3, Премьер-лига, 16 апреля 2001 г.
Пять голов, грохот, который потряс старую площадку до основания, 12 желтых карточек, одна красная, не забитый пенальти, шквал рикошетов у створа ворот, заставивший большинство проклинать в недоумении, и победный штрафной удар с 35 метров в добавленное время...
Для молодого репортера, только что отправленного с северо-востока и получившего задание «акклиматизироваться» на Мерсисайде в преддверии переезда на следующий сезон, знакомство с дерби было неистовое. А история говорит о том, что оно прошло мимо меня.
В свою защиту скажу, что начало в шесть вечера в пасхальный понедельник пришлось на «обычное» время подачи статей. Если бы матч начинался в 15:00, то в те дни, когда еще не было «цифровых технологий», отчет о матче был бы опубликован после послематчевых пресс-конференций.
Начало в 20:00 потребовало бы ее написания во время игры, чтобы успеть к сроку выхода первого номера. Но в шесть вечера? Оглядываясь назад, я, вероятно, должен был успеть, но телефонный сигнал в окрестностях Гудисона был в лучшем случае спорадическим, стационарные телефоны в ложе прессы были заняты, и, как только начался футбол, едва ли можно было услышать собственные мысли.
Так что я смотрел, вникал в происходящее, запоминал свои мысли по поводу хаоса, удивлялся буйству «Эвертона» и нежеланию «Ливерпуля» дрогнуть даже после того, как они остались вдесятером после красной Игоря Бисчана, и задыхался от наглости Гари Макалистера, сумевшего украсть пять метров и пробить штрафной удар мимо изумленного Пола Джеррарда, одержав первую победу на этой арене с 1990 года.
Мерсисайдское дерби, в котором было все!
#ВЭтотДень в 2001 году Гари Макалистер вышел на поле, чтобы выполнить штрафной удар в добавленное время на «Гудисоне» при счете 2:2...😍
Только после того, как Жерар Улье и Уолтер Смит высказали свои соображения в старой комнате для СМИ, снова заработал сигнал от One2One, и, вероятно, ближе к девяти часам вечера раздалось голосовое сообщение от запаниковавшего главного зама. «Дом, где твой репортаж? У нас тут полный крах». Отправил его примерно на полчаса раньше.
В итоге они взяли для первого издания материал Press Association о матче, поданный репортером, сидевшим в первом ряду передо мной. Мой собственный репортаж, несколько поспешный, как только я осознал всю глубину своей оплошности, стал вторым, но они пустили материал за подписью человека из PA. Он остается там в режиме онлайн и по сей день. Что, в общем-то, вполне справедливо.
Дерби на «Гудисоне». Случай, способный вызвать срыв от Мерсисайда до далекого Лондона и превратить даже беспристрастных репортеров в дрожащую рухлядь.
Доминик Файфилд
«Эвертон» : «Ливерпуль», 2:0, Премьер-лига, 24 апреля 2024 года
Я редко видел, чтобы на мерсисайдское дерби возлагалось так мало надежд.
Зажатый между более благоприятными домашними матчами с «Ноттингем Форест» и «Брентфордом», встреча с «Ливерпулем» Юргена Клоппа в середине недели казался неудобством, отвлекающим маневром.
Но, возможно, это и сыграло на руку «Эвертону». На решающей неделе команда Шона Дайча смяла всех, показав лучшее дерби за последние десять лет и обеспечив себе безопасное нахождение в лиге.
Это было такое дерби, которое я уже не раз видел на «Энфилде». Хозяева были уверены в себе, тверды и решительны, а гости — робки и трусливы, казалось, что их просто ошеломил этот случай. Только на этот раз роли поменялись местами.
«Эвертон» растоптал «Ливерпуль», положив конец 12-матчевой беспроигрышной серии против соперников по городу. Доминик Калверт-Льюин был великолепен, заставив Ибрагиму Конате отступить сразу после часа игры и возвыситься на дальней штанге, пробив головой по воротам у трибуны «Гвладис Стрит».
Это была идеальный вечер. Моя первая победа в домашнем дерби с «Эвертоном». Поражение Клоппа в его последнем матче на «Гудисоне», и надежды «Ливерпуля» на титул испарились на поле ближайших соперников.
Тем не менее, эта победа сопровождалась грустью. Есть что-то особенное в старом, расшатанном стадионе в такие вечера, что практически невозможно повторить.
Лучше всего об этом сказал комментатор Sky Sports Гари Невилл: «Этот помост — единственный в лиге, который трясется, когда толпа позади нас сходит с ума, и тот факт, что мы больше не будем в этой толпе свидетелями такой атмосферы — вот что я чувствовал в последней части игры».
«Это одна из последних великих площадок в Премьер-лиге... и сегодня она была на высоте».
Патрик Бойланд
«Эвертон» – «Ливерпуль», 4:4, Кубок Англии, 20 февраля 1991 — и «Эвертон» – «Ливерпуль», 1:3, 28 декабря 2005
Когда я был мальчишкой, моим героем был Джон Барнс, поэтому оказаться на «Гудисоне», когда он забил за «Ливерпуль» с правой ноги в переигровке пятого тура, было сродни мечте.
Друг, живший недалеко от меня (в Ормскирке), брал меня с собой на игры. В одну неделю я смотрел «Ливерпуль» на «Энфилде», потому что за них болела моя мама, а в другую — «Эвертон», потому что за него болел мой папа.
Игра 4:4 — одно из моих любимых воспоминаний в футболе. Я сидел с домашними болельщиками, и когда «Ливерпуль» забил один из голов, я выбежал на поле и быстро все понял: «О, черт, мне нужно вернуться на свое место!»
Игра была невероятной. В ней было все, и атмосфера на «Гудисоне» в тот вечер была просто потрясающей.
Что еще почитать: «Эвертон» – «Ливерпуль» (4:4) — игра, которая навсегда изменила футбол
Для меня, как игрока «Ливерпуля», самым ярким воспоминанием о мерсисайдском дерби была победа в дерби со счетом 3:1 в 2005 году. У нас была прекрасная серия сухих матчей, поэтому мы просто вышли на поле и рассчитывали на победу. Когда Джеймс Битти забил гол, я был так зол на себя, потому что гол пришел с моего фланга.
В оставшейся части игры я был сосредоточен на том, чтобы оказать положительное влияние на дальнейшее развитие событий и загладить свою вину. Я не хотел, чтобы кто-то меня обыгрывал.
Я уходил с поля, чувствуя себя очень довольным. Я перевернул игру. Дерби — это отвратительные матчи, в которых порой ужасно играть, и они очень упорные, но мне, как Красному мальчишке, было приятно победить там и поставить галочку.
Стивен Уорнок
«Эвертон» – «Ливерпуль», 0:1, Премьер-лига, 19 декабря 2016 г.
227-е мерсисайдское дерби было просто ужасным. Ни одна из команд не заслуживала победы в таком поединке с кучей ошибок в холодный вечер понедельника.
Но от этого драматический поворот на поздней стадии стал еще слаще: «Ливерпуль» Клоппа превратил мгновенно забытое безвыходное положение в великолепный триумф.
На 94-й минуте, когда вышедший на замену Дэниэл Старридж пронесся вдоль линии штрафной и пробил с левой ноги по воротам, опасность, казалось, была невелика.
Однако мяч каким-то образом ускользнул от вратаря Джоэля Роблеса и отскочил от штанги и покатился вдоль ворот. Садио Мане среагировал быстрее всех, вколотил мяч в ворота и вызвал бурные сцены среди 3 000 болельщиков, собравшихся на трибуне «Лоуэр Булленс Роуд».
Когда игроки «Эвертона» опустились на газон, это была сцена, которая как нельзя лучше отражает смысл этого поединка. Экстаз и агония. Нет лучшего способа выиграть дерби и нет более обидного способа проиграть.
Во время празднования защитник Деян Ловрен вышел из облака белого дыма, образовавшегося от файеров, брошенных с дальней стороны поля, и протянул руки, чтобы обнять забившего победный гол в матче игрока. Какой образ.
Пока потрясенные игроки «Эвертона» толпами направлялись к выходу, а репортеры приступали к спешному переписыванию материалов, надвигающихся сроков печати, фамилия Мане эхом разносилась по всему «Гудисону». Это была первая победа «Ливерпуля» по другую сторону Стэнли-парка за более чем пять лет.
«Прекрасное чувство», — сказал Клопп. «Мы этого не заслужили», — сокрушался коллега «Эвертона» Рональд Куман, который в преддверии игры изменил цвет елочных украшений, после того как болельщики раскритиковали его за красную тематику.
За последние годы я видел, как «Ливерпуль» одерживал более яркие победы и играл намного лучше на «Гудисоне», но если говорить о моменте, то гол Мане — это нечто.
Джеймс Пирс
«Эвертон» – «Ливерпуль», 1:0 (после дополнительного времени), переигровка четвертого раунда Кубка Англии, 4 февраля 2009 г.
Гол породил один из тех звуков, которые обретают физическую форму. Буквально, а не метафорически: когда «Эвертон» забивает «Ливерпулю», «Гудисон Парк» трясется и гремит; когда они наносят, казалось бы, нокаутирующий удар, старые кости стадиона скрипят и стонут, как будто все здесь может рухнуть от восторга.
Однако момент Дэна Гослинга отличался тем, что его почти никто не видел. Его, 19-летнего, бросили на поле чтобы попытаться уладить игру, ставшую платоновским идеалом мерсисайдского дерби начала 2000-х: переигровка четвертого раунда Кубка Англии, сплошное раздражение и истощение, игра, в которой ни у одной из команд не было ни малейшего шанса забить в течение первого часа, игра, которая с самого начала шла к дополнительному времени, которая не приносила никому никакого удовольствия, пока после 109 минут, которые по ощущениям длились весь XVII век, в дело не вмешался Гослинг.
Гол — четкий удар левой ногой после углового от Энди ван дер Мейда — привел «Гудисон» в эмоциональный срыв; стадион еще шевелился, когда в ложе прессы выяснилось, что 40 000 человек, находившихся на стадионе, возможно, были единственными, кто видел этот гол.
Телеканал ITV, который показывал игру в прямом эфире, в нескольких местах уходил на рекламу. Непонятно, почему. Возможно, это произошло во время одного из редких футбольных экспериментов по монетизации перерывов в игре.
Те, кто наблюдал за игрой дома, включая родителей Гослинга, прошли путь от знакомства с полезными свойствами Tic Tac, облегчающими дыхание, до лицезрения подростка, погребенного под толпой ликующих игроков «Эвертона». Сам гол они видели только в повторе.
Разумеется, были жалобы от тех, кто пропустил его. ITV пришлось принести покорные извинения. Однако внутри стадиона трибуны сотрясались, а толпа ревела, и это создавало ощущение чего-то особенного, привилегированного, частного, того редкого момента в глобализированном, перенасыщенном спорте, который нужно было увидеть, чтобы быть там.
Рори Смит
«Эвертон» – «Ливерпуль», 1:4, Премьер-лига, 1 декабря 2021 года
Мне всегда было интересно, является ли улюлюкание «Гудисон Парка» преувеличенным явлением со стороны болельщиков «Ливерпуля», которое в последнее время некоторые эвертонианцы, по правде говоря, не прочь обыграть.
Так было до декабря 2021 года, когда «Ливерпуль» забил третий гол в дерби, завершившемся победой гостей со счетом 4:1.
В тот вечер я стоял на трибуне «Гвладис Стрит», после того как старый друг передал мне свой билет. Я подошел к игре с некоторым трепетом, поскольку половина моих приятелей — эвертонианцы, и каждый из них с удовольствием разрушил бы мое прикрытие.
Отсюда и снуд, надвинутый до самого носа, и черная шапка-бини, защищающая мои не совсем незаметные рыжие волосы.
Несколько взглядов встретились с моими, когда я проходил через турникет, по недрам древней трибуны и занял свое синее сидение. А рядом со мной сидел человек, чьи улюлюкания были такими регулярными и громкими, что он мог бы сойти за домашнее животное.
По правде говоря, у него были все основания злиться. С «Эвертоном» произошла трагедия. А «Ливерпуль» был просто волшебным. В первом тайме они дважды забили прямо у меня на глазах. Каким-то образом мне удалось сидеть тихо.
Саймон Хьюз
«Эвертон» – «Ливерпуль», 1:0, Первый дивизион, 23 мая 1985 г.
Накануне игры меня тошнило, и я чувствовал себя ужасно, но недомогание не могло помешать мне играть.
Говард Кендалл спросил меня, как я себя чувствую, и я, конечно же, ответил, что все отлично! Я не собирался пропускать мерсисайдское дерби на «Гудисоне» — свое первое и единственное — и какое же это было событие.
«Эвертон» выиграл титул, и теперь у нас был шанс обыграть «Ливерпуль». Это было всего за несколько дней до катастрофы на стадионе «Эйзел».
Я перешел из «Сандерленда» и знал, что мне повезло. Говард знал свою лучший состав, и я в него не входил. Я играл только из-за травм других игроков.
Атмосфера была наэлектризована. Повсюду синие и красные цвета, все вперемешку. Мне нравилось, как скаузеры выводили друг друга из себя, но в дружеской манере. Подшучивание в толпе было таким уникальным, чего я не испытывал, поскольку не был жителем этого города.
Каким-то образом мне удалось продержаться на поле большую часть игры, и именно мой кросс на Пола Уилкинсона оказался победным. У нас была блестящая команда, но я чувствовал себя как затворник, потому что вся тяжелая работа была проделана в предыдущем сезоне. Я принял участие в 14 матчах, в итоге получил медаль и до сих пор хорошо помню то дерби.
К сожалению, я не продержался всю игру, но не потому, что мне было плохо, а потому, что у меня отказала нога! И все же победа над «Ливерпулем» в сезоне, когда команда выиграла титул, была особенной. Тренер, Терри Дарракотт, напомнил мне об этом, сказав, что я только что пришел и думал, что все будет легко.
Бывший игрок Иан Аткинс
«Эвертон» – «Ливерпуль», 3:3, Премьер-лига, 23 ноября 2013 г.
Ничто так не говорит о том, что нужно действовать с умом, как замена травмированного левого защитника на 19-летнего нападающего из академии «Барселоны» Ла Масии.
Но решение Роберто Мартинеса поставить Жерара Деулофеу вместо Лейтона Бэйнса, в результате чего Гарет Бэрри оказался на левом фланге обороны, подытожило хаотичность 221-го дерби.
За последние несколько десятилетий матчи с «Ливерпулем» на «Гудисон Парк» чаще были голодными, чем пиршественными, но это было футбольное зрелище — игра, которой могли насладиться даже эвертонианцы.
На ранний гол Филиппе Коутиньо был быстро получен ответный от Кевином Миральяса, под которого ужасно подкатился Луис Суарес в предыдущем дерби на «Гудисоне».
Суарес предсказуемо восстановил преимущество «Ливерпуля» с помощью штрафного удара, после чего он получил ответку от Миральяса по задней поверхности колена — красная карточка, которую можно было увидеть с Марса, но судья Фил Дауд посчитал ее лишь желтой, а также решил не показывать красную Стивену Джеррарду за удар локтем Бэрри.
Образ Ромелу Лукаку, выбивающего угловой флажок после того, как он сравнял счет во втором тайме, и ревущего в сторону «Гвэйдис Стрит», был бы еще более прочным в сознании болельщиков «Эвертона», если бы он не забил классический гол у «Стрит Энд» 10 минут спустя. Удар головой в верхний угол, против «Ливерпуля», у той трибуны? Тысячи людей увидели, как гол, о котором они мечтали, случился у них на глазах, и пережили его воочию благодаря бельгийскому форварду.
Поздний гол Старриджа завершил поистине великолепный матч, который не был испорчен его странным решением исполнить свой фирменное празднование-танец перед семейным залом, а не перед болельщиками «Ливерпуля».
🔵 Мерсисайдское дерби на века, #ВЭтотДень в 2013 году 🔴
Эпохи Брендана Роджерса и Мартинеса на Мерсисайде, возможно, и многое обещали, но в итоге не дали ничего, зато подарили игру — не просто дерби — на века.
Родри Кэннон
«Эвертон» – «Ливерпуль», 1:1, Премьер-лига, 16 апреля 1997 г.
Я всегда хотел побывать на дерби, когда рос в западном Ланкашире, хотя не болел ни за одну из команд: большинство моих школьных друзей были Красными, а мой лучший друг — Синим. Я Оранжевый — и единственный в своей школе.
В этот вечер мне посчастливилось стать свидетелем того матча. У моего лучшего друга и его отца в последний момент появился свободный билет, и меня не нужно было спрашивать дважды, хочу ли я пойти, особенно учитывая, что «Ливерпуль» боролся за титул.
На «Гудисоне» с первых же минут было решено разрушить их заявку на титул, и 17-летний Ричард Данн задал тон, подкатившись под Робби Фаулера в самом начале матча.
Автогол Клауса Томсена вывел гостей Роя Эванса вперед к перерыву, но «Эвертон» боролся за всё.
Они были вознаграждены на 65-й минуте, когда Дункан Фергюсон, который процветал в дерби, но зачастую в воздухе и был несправедливо типизирован, оставил Марка Райта позади и пробил в нижний угол перед «Гвладис Стрит». Это вызвало бедлам.
Затем Фаулеру помешала забить гол стойка ворот, после чего он вышел из себя. Он сорвался на заводившем его весь вечер Дэвиде Ансворте, после запоздалого подката защитника, и они оба были удалены.
На «Гудисоне» это было в порядке вещей, Фаулер был дисквалифицирован на время их борьбы за чемпионство, что разрушило шансы его команды на титул, а мне нравилась каждая минута. Они больше не играют так, как в том матче на «Гудисоне».
Крейг Чизнелл
«Эвертон» – «Ливерпуль», 1:0, Премьер-лига, 11 декабря 2004 г.
Лошадиное дерьмо не испортило настроение моему дяде Стивену, когда он проехал прямо по куче этого дерьма на Гудисон Роуд. «К удаче, не так ли?» — надеялся он, пока мы поднимались на верхний балкон. Я в желтой выездной футболке «Ливерпуля», застегнутой наглухо под спортивной курткой Reebok.
Это был декабрь 2004 года, Рафа Бенитес проводил свой первый сезон во главе «Ливерпуля» и, как и мы с Хаби Алонсо, собирался впервые принять участие в дерби на «Гудисон Парк».
Не могу сказать, что кто-то из нас получил особое удовольствие от игры, которую теперь можно определить всего тремя словами: «Дерби Ли Карсли». Бывший полузащитник «Эвертона», который только в прошлом месяце стал временно исполнять обязанности менеджера сборной Англии, забил самый знаковый гол в матче, закончившемся со счетом 1:0.
Прошло двадцать лет, а я все еще не услышала последнего слова от своего дяди Стивена, которого я никогда не называла Стивеном, потому что его прозвище для всех — «Ниппер». Когда моя тетя Кэти (болельщица «Ливерпуля») подписывает поздравительные открытки от них обоих, мне требуется доля секунды, чтобы понять, кто такой Стивен.
Стивен — это тот дядя, который, танцуя, вернулся через лошадиную грязь на выходе из «Гудисона» и спросил меня, не хочу ли я сменить команду. «Видишь этот шарф, — он указал на синий. — Я куплю тебе его, и ты сможешь стать одной из нас. Назад дороги не будет!» Я отклонила приглашение присоединиться к банде «Гудисона».
И я должна сказать, что он был неправ. Было много поводов оглянуться на 200-е дерби. Я много раз за эти годы благодарила нашего Ниппера за то, что он взял меня с собой посмотреть на команду, которая пять месяцев спустя станет чемпионом Европы. И это был не «Эвертон».
И в преддверии финального дерби на «Гудисоне» я не могу не упомянуть, что это будет 150-е дерби моей бабушки и дедушки с момента их свадьбы в июне 1956 года. Помню, как мою бабушку (эвертонианку) спросили, в чем секрет их с дедушкой-ливерпудлианцем долговечного брака, который длится уже 68 лет. Моя бабушка отшутилась, что нужно «продолжать бороться».
Но, возможно, настоящий секрет их успеха, помимо их неугасающей любви, заключается в том, что первые шесть лет их брака «Ливерпуль» выступал во втором дивизионе, поэтому до 1962 года команды никогда не встречались на «Гудисоне» и «Энфилде».
Кива О’Нил
Авторы: Оливер Кей, Патрик Бойланд и др. (источник)
Дизайн: Имонн Далтон, Фотографии: Getty Images
Приглашаю в свой телеграм-канал — переводы статей о футболе и порой просто новости и еще много всего интересного!
На здоровье от их лица!)))