«Тиаго – глюк, Зиркзе – гид, первый матч – на пустом стадионе». Путь Джамала Мусиалы в основу «Баварии»
Джамал Мусиала сыграл уже 180 матчей за основной состав мюнхенской «Баварии», забив 53 гола и отдав 35 голевые передачи. Выиграл 4 раза Бундеслигу, 3 раза Суперкубок Германии, Лигу Чемпионов и Суперкубок УЕФА. Статистика в сборной Германии на данный момент: 38 матчей, 7 голов и 8 голевых передач. В сборной пока ничего не выиграл, но уже успел поучаствовать в двух Чемпионатах Европы (2021 и 2024 годы) и Чемпионате мира 2022. Звучит солидно для опытного футболиста, а теперь вспоминаем, что Джамалу Мусиале только 21 год (родился 26 февраля 2003 года). Он сам и рассказал о «Челси», первой тренировке в «Баварии» и дебюте во взрослом футболе.
Я всегда на расслабоне. Это первое, что тебе нужно знать обо мне. Я никогда не переусердствую, если только дело не касается футбольного поля.
Честно говоря, отдыхать – это тоже своего рода искусство. Ты когда-нибудь сидел дома, достигал той продвинутой стадии расслабления, когда начинаешь листать фотографии в телефоне? Но я говорю не просто листать, а по-настоящему углубляться, возвращаясь к самым первым снимкам. Мне это нравится. Это как смотреть фильм о своей жизни задом наперед.
На днях я как раз так и делал. Дошел до конца, до самых первых фото, которые сделал на свой первый телефон. Честно, у меня даже мурашки пошли. На одном снимке я увидел весь свой путь в футболе. Представь, я получил телефон, когда мне было 8 лет. Я хотел его еще раньше, но мама... Она не поддалась. У нее магистерская степень, она очень умная женщина. Она ни за что бы не разрешила восьмилетнему ребенку иметь iPhone. Без шансов. Но потом я попал в юношескую академию «Челси», и вот тут появился шанс для переговоров. Мы только что переехали из Германии в Англию, чтобы мама закончила учебу, а я только начинал учить английский. Тогда я говорил смесью из немецкого, английского и... «футбольного» языков.
Забавно, но одним из первых друзей, которых я завел в Англии, стал Леви Колуилл. В первый день тренировки в академии «Саутгемптона» я пришел и говорил на 99% на немецком. Но футбол, ты знаешь, – это универсальный язык. Я подошел к Леви, потому что он показался мне дружелюбным, и выдал все, что мог: «На, вас гейт? Джамал. Хелло. Футбол. Я люблю футбол. Кул. Футбол, бро. Джамал».
Думаю, Леви тогда решил, что я странный, но мы подружились через игру, и я начал постепенно учить английский. А что самое невероятное? Мы узнали, что у нас день рождения в один день. Это словно судьба. Мы стали друзьями, а через несколько месяцев вместе перешли в «Челси». Мне пришлось часто ездить между школой и тренировками – маленький мальчик в большом городе. Вот тогда мама сдалась и позволила мне завести телефон. Но она быстро включила родительский контроль. Я мог только писать сообщения и пользоваться камерой: «Пиши мне каждый час, Джамал. Каждый час».
Так я сделал свое первое настоящее фото: Леви и Джамал в «Челси». Два мальчишки с мечтой. Щелк!
Когда мы попали в «Челси», это было невероятно — просто находиться рядом с легендами. Быть хотя бы в 100 метрах от них, просто видеть их через парковку. Это был 2012 год, и мы видели Фрэнка Лэмпарда, Дидье Дрогба, Петра Чеха, Джона Терри... И они настоящие. Это действительно Дидье Дрогба. Тот самый, из FIFA.
Они находились на другой стороне базы, подальше от нас, юниоров. Но однажды, по какой-то причине, они пришли тренироваться на наше поле. Я до сих пор помню, как Леви сказал: «Я сделаю фото. Я сделаю фото. Мне все равно, бро…».
Когда тренировка закончилась, игроки начали выходить с поля, такие величественные. И я никогда не забуду, как подошел к Андре Шюррле. Я был абсолютно бесстрашен. Сразу направился к нему.
Я поднял телефон и такой: «Битте, Андре? Битте? Пожалуйста, сэр».
Он отреагировал очень круто. Просто стоял там, пока я делал одно из тех неловких селфи. Помнишь селфи в 2012 году? Тогда мы еще как общество не освоили это искусство.
Я держал камеру где-то внизу, улыбаюсь так: 😐
Размыто. Неловко. Но мне было все равно. Для меня этот снимок был как золото. В итоге я собрал Дрогба, Терри и целую кучу других игроков «основы». Это было как Pokemon. «Бро, я на днях поймал Луиса! А еще Азара!» Мы просто показывали друг другу свои камеры с трофеями.
Помню, мой папа помог мне сделать фото с Джоном Терри. Папа однажды случайно поймал его где-то на базе и сказал: «Капитан! Можно быстренько сфотографироваться с сыном?»
Папа сиял, делая этот снимок. Это был особенный момент для него, потому что именно он привил мне любовь к футболу. Он приходил на каждый мой матч в детстве, бегал вдоль боковой линии вместе со мной. Если посмотреть видео тех времен, кажется, что он – судья. Но это просто мой папа. Это моя нигерийская сторона. Он даже носил с собой маленькое белое полотенце в заднем кармане, чтобы вытереть пот, если понадобится.
На днях я просматривал те старые фотографии, и это было удивительное напоминание о том, какой путь мы прошли. Мы провели восемь лет в Англии, прежде чем вернуться в Германию. Мне тогда было 16, я как раз заканчивал GCSE (британские школьные экзамены), и в нашей семье было много неопределенности. Не касательно футбола, а в целом – жизни. В Великобритании вот-вот должен был вступить в силу Брекзит (сокращение от British exit – решение Великобритании покинуть ЕС – примечание автора В погоне за стадио), и мама переживала, как это скажется на ее карьере экспата в Лондоне. Мы не могли получить четких ответов. Это был стрессовый период. Именно тогда «Бавария» предложила нам возможность вернуться домой. Или, точнее, в наш «первый дом».
Я любил Англию. Честно говоря, я чувствовал себя наполовину англичанином. Решение оставить все было нелегким, но оно действительно казалось судьбоносным. С «Баварией» все выглядело естественно. Но... ладно, не буду врать. Можно было бы рассказать эту историю так, будто я приехал в Мюнхен, сразу надел свои ледерхозены (Lederhosen, в переводе с немецкого — «кожаные штаны», традиционная немецкая мужская одежда, особенно в регионе Бавария, примечание автора В погоне за стадио) и стал счастливым немецким мальчиком, вернувшимся домой. Все идеально.
Но правда сложнее. За несколько недель до переезда в Мюнхен я сломал челюсть. Это уже отдельная история. Все, что нужно знать, – мне поставили две пластины, и единственное, что я мог есть неделями, это суп и лазанью. Лазанья, бро. Лазанья.
Я теперь даже запаха ее не выношу. Просто слово слышу – и меня мутит. Я ел столько маминой лазаньи, что это просто травма на всю жизнь. Я сильно похудел, а ведь и до этого особо крупным не был. Так что теперь я этот парень из академии «Челси», который едет в «Баварию», вешу 60 кг, и даже говорить нормально не могу – только мямлю.
Чтобы сразу прояснить: я говорил по-немецки. (Хватит смеяться, Лерой. Хватит, бро.) Ну ладно, я говорил на «немецком-почти». Мы всегда разговаривали дома на немецком с мамой и папой. Но ты же знаешь, как это в семье. Это был больше такой домашний, разговорный немецкий, без всех этих строгих der, die, das. Так что я приехал, говорил на «ржавом» немецком, челюсть открывалась на 15%, и я пытался знакомиться с людьми. Это было сумасшествие.
Думаю, все вокруг переглядывались: «Он из «Челси»? Этот худенький? Он вообще играть умеет?»
Это дало мне невероятную мотивацию вернуться на поле и доказать всем в клубе, что они не ошиблись, сделав ставку на меня. Особенно я благодарен Мирославу Клозе за тот период, потому что он был моим тренером в U-17 и не давал мне никакой поблажки. Когда дело касалось обороны, я просто не понимал, зачем это. Я был незрелым в этом плане. Мне хотелось только атаковать, обводить соперников. Но он каждый день вдалбливал мне, что защита — это неотъемлемая часть игры. Это забавно, ведь все помнят Клозе за его голы, правда? А он меня просто уничтожал...
«Джамал! Джамал! Возвращайся назад! Защищайся! ТЫ ДОЛЖЕН ЗАЩИЩАТЬСЯ!!!»
Не буду лгать, иногда это бесило. Но он сделал меня более универсальным игроком, и у нас с ним отличные отношения. Сейчас он настолько доволен моими навыками в защите, что даже позволяет мне тренировать удары с ним в сборной.
Без него я бы не сделал такой быстрый скачок в первую команду. Этот день был невероятным. Хотя, честно говоря, ночь перед этим запомнилась даже больше. Каждый футболист точно помнит, где он был, когда получил «тот самый звонок».
В 2020 году, незадолго до пандемии, я был на пробежке в Мюнхене. Мне было 17. У меня в ушах были наушники, и вдруг телефон начинает звонить. Я подумал, что это мама. Беру трубку прямо на ходу, а там Херманн Герланд. И он говорит: «Просто хотел сказать, что завтра ты тренируешься с первой командой». Я был настолько шокирован, что развернулся и побежал обратно домой, чтобы рассказать маме. Врываюсь в дверь и кричу: «Мама!!! Мама!!! Ты не поверишь!!! Нам нужно срочно поужинать, мне надо ложиться спать!»
Я попытался лечь спать в 10 вечера. Ну да. Не получилось.
Я так нервничал. Сердце колотится. Лежу, смотрю в потолок. 11, 12, час ночи...
Не знаю, во сколько я в итоге уснул. Просто думал: Как тут вообще можно о чем-то мечтать? Зачем? Ведь утром мечта станет реальностью.
Самое забавное — на следующий день мама повезла меня на тренировку. Ну, как обычно. Только теперь я еду тренироваться с Мюллером, Нойером, Киммихом, а мама подвозит меня на своем маленьком «Фольцваген Поло». Я пытаюсь настроиться на боевой лад, а она: «Джамал, ты нормально позавтракал? Джамал, сделай музыку потише. Джамал, не забудь написать, когда закончишь тренировку. Джамал…»
- «Мама, мне нужно сосредоточиться! Можно я хоть музыку выберу?!»
Это был чистый комедийный номер. Она сразу поняла, что я нервничаю, потому что обычно я пою всю дорогу, а тут – полная тишина. Наконец, мы приехали. Я открываю дверь машины...
- «Люблю тебя! Удачи! Напиши мне!»
- «Да-да, хорошо»
- «Джамал?»
- «Люблю тебя, мама!»
Закрываю дверь, иду к воротам, за которыми тренируется первая команда. И думаю: «Надеюсь, охрана меня пустит?»
Меня пустили, слава богу. Но я понятия не имел, куда идти. Я вообще был там просто для «массовки». Первая команда уже была на собрании перед матчем Лиги чемпионов. А я просто сидел в лобби и ждал, когда кто-то за мной придет. Чувствовал себя стажером в первый рабочий день. Сидишь такой, боишься даже достать телефон… ждешь… весь на нервах… Наконец, я вижу, как по лестнице спускается Джошуа Зиркзее, улыбка до ушей, и он такой:
«Ха! Глянь, кто тут… Пойдем, бро, я все покажу».
Помню, как я зашел в раздевалку и просто стоял там, буквально. Я до смерти боялся случайно сесть на чье-то место. Старался быть максимально незаметным, пока кто-нибудь не скажет мне, где можно присесть. Знаете это чувство, когда не знаешь, куда деть руки? Вот я стоял там, думая: «Главное – никого не раздражать. Просто никого не раздражать». Дело в том, что я слышал все эти истории, смотря документалки про НБА. Новичок, знаете?
«Ну что, покажем новичку, как тут все устроено».
Я реально думал, что меня ждет жесткая проверка на прочность. Но, честно говоря, все были невероятно добры и приветливы. (Ну ладно, не все. Лерой с его прозвищем «Бэмби» все еще не в списке прощенных. Оно слишком удачное, понимаете, о чем я?)
Вся культура «Баварии» — Mia san Mia (в переводе с немецкого «Мы есть мы» – девиз «Баварии», примечание автора В погоне за стадио) — это не просто слова. Трудно объяснить, пока сам не окажешься в раздевалке, но это действительно похоже на семейную атмосферу. Я бы, наверное, сам в это не поверил, если бы не испытал это лично. Этот первый день был для меня невероятно важным. Не только как для футболиста, но и как для человека.
Когда мы вышли на поле, я увидел, как Тиаго Алькантара играл в «два касания» с кем-то через все поле. От штрафной до штрафной. Ни одной ошибки. Идеальное владение мячом. Я такого никогда не видел. Я только и думал: «Боже мой!», если бы я увидел это прямо сейчас, я бы все равно думал: «Боже мой!»
Это вообще не укладывалось в голове. Это какой-то глюк. Тиаго — это глюк. Помню, первое упражнение, которое мы делали, было на владение мячом, и я оказался в центре. Все, чего я хотел, — это убедиться, что уровень игры не упадет, пока я там.
«Не дай им понять, что тебе 17» – это была вся моя цель. Все остальное прошло как в тумане. Но я помню, как ушел с поля, посмотрел на других игроков и понял: я на своем месте. Я просто видел это по их лицам. Уровень не упал.
После этой первой тренировки я переоделся и написал маме сообщение: «Все, мы закончили. Ты можешь за мной заехать?». Я ждал маму на парковке минут тридцать. Все остальные уходили к своим «Ауди»: «Увидимся, Джамал!»
Наконец, мама подъехала на своем «Фольцваген Поло». Я сел в машину, и это было как первый день в школе. Она улыбается, спрашивает: «Ну, как прошло? Тебе понравилось?»
Я ответил: «Да, круто. Все круто.»
- «Здорово!»
Молчание. Просто сидим, улыбаемся, смотрим в окно…. Какое воспоминание!
Это был старт следующей главы нашей жизни. После этого все начало развиваться очень быстро. Пандемия. Мой первый матч на пустом стадионе против «Фрайбурга». Там было слышно только «Радио Мюллера» (прозвище Томаса Мюллера – примечание автора В погоне за стадио). Мой первый гол против «Шальке». Мой первый матч на стадионе, заполненном до отказа, против «Лейпцига», когда настоящий футбол наконец вернулся. «Ооо, ты испугался, Бэмби? Малыш боится?» Нет, малыш не боялся. Мой первый чемпионат мира. Первый раз, когда я держал в руках футболку с номером 10 на Евро. Парень с саксофоном. Радость, которую мы подарили стране.
Удивительные воспоминания.
Когда-нибудь я расскажу эти истории, когда у меня будет время все осмыслить. Но сейчас я чаще всего вспоминаю ту первую тренировку в «Баварии». Иногда нужно пролистать фотопленку памяти, чтобы вспомнить маленькие моменты. Вот почему я захотел это написать. Чтобы сохранить эти воспоминания на бумаге и вернуться к ним через 5 или 10 лет… А может, даже через 50.
Это я в 21.
В 26 я надеюсь, что в моем шкафчике будет стоять Кубок мира и несколько трофеев Лиги чемпионов. Надеюсь, что смог сделать свою семью гордой. И очень надеюсь, что мой папа наконец-то перестанет просить меня спрашивать товарищей по команде, можно ли с ним сфотографироваться.
Ладно, он все равно будет это делать, будем честны. Наслаждаться этим. Улыбаться до ушей!
Вот и все. Это – я. Это – история на сегодняшний день.
Взято и переведено из источника The Players Tribune.
Подписывайся на мой телеграм-канал В погоне за стадио, где рассказываю о других футбольных поездках, стадионах, спортивном стиле и делюсь собственными впечатлениями!
