Трибуна
15 мин.

Как поражение в Швейцарии едва не стоило Англии места на чемпионате мира 1982

15

Слава чемпионата мира 1966 года, должно быть, казалась далеким воспоминанием в начале 1980-х. Неспособность выйти в финальную стадию 1974 года стоила сэру Альфу Рамсею его работы, а квалификационная кампания чемпионата мира 1978 года пошла наперекосяк, как только его преемник Дон Реви решил уйти и сбежать в Объединенные Арабские Эмираты в 1977 году.

Заменивший Реви Рон Гринвуд едва не вывел Англию в Аргентину , куда она не попала лишь по разнице мячей (пропустив туда Италию). Тем не менее, это был второй подряд упущенный Англией чемпионат мира, о чем ее поклонникам любезно напомнил шотландский комик Энди Камерон в своем хите «Элли Тартановая армия». Поэтому к тому времени, когда была проведена жеребьевка квалификационных матчей Мундиаля-82, Англия отчаянно пыталась вернуться на вершину мирового футбола.

В течение целого десятилетия, на чемпионатах мира 1974 и 1978, единственной командой, представлявшей Британию, была сборная Шотландии, причем особым бонусом для ее поклонников было отсутствие там сборной Англии. 30 марта 1978, в канун поездки Тартановой Армии (прозвище сборной Шотландии) на аргентинский чемпионат мира, Энди Камерон впервые исполнил свою песню под названием «Ally’s Tartan Army» (Элли- тренер Шотландии Элли Маклеод):

«Когда мы прибудем в  Аргентину, мы действительно покажем

Миру футбольный бренд, который они никогда бы точно не узнали

Мы представляем Британию, и мы должны сделать  это или умереть

Из-за того, что Англия не может этого сделать, потому что они не квалифицировались, хэй!»

Было продано более 360,000 копий сингла, который в чартах достиг шестой позиции.

Результаты проведенной 14 октября 1979 года в Цюрихе жеребьевки, похоже, были благосклонны к Гринвуду. Венгрия, Румыния, Швейцария и Норвегия на бумаге были удобным жребием, особенно с учетом того, что две команды из группы автоматически квалифицировались в финал. «Англии вручили Золотой Паспорт на финал чемпионата мира 1982 года в Испании», — откликнулся на событие английский журналист Найджел Кларк из газеты Daily Mirror. Дэвид Миллер из Daily Express добавил: «Если Англия не сможет квалифицироваться на финал чемпионата мира 1982 года, ее следует навсегда отправить на полку в Британском музее». Англия оптимистично смотрела на перспективы и для этого были основания. Она сильно провела квалификационную кампанию для Евро-1980 и ее рассчитывали видеть в качестве главной возможной альтернативы прогнозируемому составу участников финала из Италии и ФРГ. Не получилось, но ведь и откровенного провала не было. Всего лишь нужно было подкорректировать курс на выздоровление и ресурсы для этого были. Гринвуд со своей стороны также признавал, что это была проходимая группа, естественно, добавив стандартную оговорку, что «в наши дни нет легких международных матчей». Однако на этот раз это клише оказалось невероятно точным.

Работа со сборной Англии стала лебединой песней Рона Гринвуда

Англия стартовала в группе достаточно хорошо: легкая победа со счетом 4:0 над Норвегией на Уэмбли создала впечатление избиения младенцев с родины Эдварда Мунка и Руаля Амундсена, однако поражение со счетом 1:2 в Румынии и ничья 0:0 дома с теми же соперниками замутили ситуацию, посеяв беспокойство в душах английских болельщиков. Между матчами с Румынией состоялась нервная победа со счетом 2:1 на стадионе «Уэмбли» над Швейцарией в ноябре 1980 года. Когда игроки покидали поле под громкие «бу» 70-тысячной публики, у них не было сомнений, что ситуация должна быть улучшена. Пресса была шокирована тем, что Англия не устроила взбучку в норвежском стиле команде, которую они считали намного слабее сборной Англии. Однако, если Гринвуд надеялся на перемены в фортуне, то в 1981 году его ждало множество разочарований, включая ответный матч в Базеле.

Сборная Англии образца 1981-го года

Форма сборной Англии перед матчем со Швейцарией вряд ли была впечатляющей: товарищеское поражение со счетом 1:2 от Испании на домашнем поле, за которым последовала ничья 0:0 с Румынией, поражение 0:1 от Бразилии и ничья 0:0 в домашнем чемпионате Великобритании 1981 с Уэльсом перед всего лишь 32,280 зрителями на Уэмбли заставили прессу с нервным возбуждением навострить топоры. Когда же 23 мая 1981 Шотландия покинула Уэмбли с победой со счетом 1:0, некрологи английскому футболу снова начали писать. Худшая серия Англии за последние 100 лет — ни одной победы в пяти матчах и ни одного гола в последних четырех — лишь усилила давление на уже осажденного босса главной команды страны. Англии, всего неделю спустя, нужно было достойно ответить в следующем отборочном матче чемпионата мира, иначе последствия для ее тренера могли бы быть самыми печальными.

В КАНУН МАТЧА

Делу сборной Англии, безусловно, не пошло на пользу отсутствие многих игроков Ипсвича и Ливерпуля в матчах Домашнего Чемпионата Великобритании 1981. Победа Ипсвича в Кубке УЕФА и третий триумф Ливерпуля в Кубке европейских чемпионов, возможно, порадовали их болельщиков, но для Гринвуда это была дополнительная головная боль, без которой он мог бы обойтись, не позволившая ему привлечь таких игроков, как Клеменс, Миллс, Нил, Томпсон, Бутчер, Осман, Макдермотт и Маринер, в матчах, в которых ему отчаянно нужно было побеждать.

Время матча со Швейцарией, в самом конце изнурительного сезона, также не было идеальным. В эпоху небольших составов  Ипсвич сыграл изнуряющие 66 матчей, Ливерпуль — 63, а Ноттингем Форест — 56. У многих из игроков, на которых рассчитывал Гринвуд, уже просто не было сил.

У нового тренера Швейцарии, Пауля Вольфисберга, было меньше поводов для беспокойства. Недавно возглавив национальную сборную – совмещая это с работой тренера SC Lucerne и управлением архитектурным бизнесом – Вольфисберг со своей атакующей философией уже начал получать дивиденды в своих первых двух матчах: статусная победа со счетом 1:0 в товарищеском матче против Чехословакии и приличная игра в отборочном матче против Венгрии (2:2), в матче, в котором его подопечные дважды вели в счете. 

Возвращение нападающего Грассхопперса Клаудио Сульзера, в подписании которого, по-видимому, был заинтересован Брайан Клаф, и нападающего Цюриха Руди Эльзенера вернуло команде импульс и опыт 48 матчей (на двоих) за сборную. «Я сказал игрокам, что нам нечего терять», — сказал заядлый курильщик Вольфисберг накануне матча. И это было правдой: его команда провалила старт отборочной кампании. Турнирная таблица в канун матча в Базеле выглядела так:

1.Англия +2=1-1; 7-3; 5 очков

2.Венгрия +2=1-0; 5-3; 5

3.Румыния +1=2-1; 3-3; 4

4.Норвегия +1=1-2; 4-8; 3

5.Швейцария +0=1-2; 4-6; 1

При состоянии сборной Англии к июню 1981 то, что выглядело как легкий матч, когда была сделана жеребьевка, внезапно приобрело угрожающее качество. «Не заблуждайтесь, Швейцария способна нанести поражение, которое может стоить Гринвуду его работы», — предрекал в своей колонке Дэвид Миллер в день матча. Как верно.

СБОРНАЯ АНГЛИИ

Таков был статус матча как для Гринвуда, так и для Англии, а потому неудивительно, что состав, объявленный тренером, содержал так много опыта. Практически все игроки имели солидный международный опыт, если не на уровне сборной, то в клубе, как Расселл Осман. Правда, отсутствовал расцветающий стильный 23-летний Гленн Ходдл, но зато были возвращены травмированный капитан Кевин Киган и ранее пребывавший в качестве игрока запаса Тревор Фрэнсис (опытный игрок пропустил из-за травмы полсезона и еще не набрал прежних кондиций). Daily Mirror окрестила выбор Гринвуда «Командой Папашиной Армии», хотя она и признала, что его выбор был вынужденным ввиду предыдущих выступлений Англии. Говоря о недостатках базельского варианта команды, мы тем не менее отметим, что в этом составе располагаются будущие девять участников финальной стадии Мундиаля-82, где Англия никому не проиграет и пропустит лишь один мяч (из этого состава в Испании не будут представлены лишь защитники Ватсон и Осман).

Состав сборной Англии в Базеле:

Clemence; Mills, Watson, Osman, Sansom; Coppell, Robson, Keegan (c), Wilkins; Francis, Mariner.

Так английская газета Daily Mirror представляла себе базельский вариант сборной Англии, назвав его «Папашиной армией». На снимке кадр из одноименного популярного британского ситкома 1970х, посвященного участию Англии во Второй Мировой Войне. Название сериала связано с тем, что Отряды Местной Самообороны в основном состояли из людей, не подлежащих призыву по возрасту или состоянию здоровья. Меткое название, данное газетой, было явно коннотацией на возраст и физическое состояние сборной: Ватсону было 34 года, Клеменсу и Миллсу-по 32, Кигану – 30, но при этом он едва оправился от травмы; Фрэнсису было лишь 27, но зато в этом сезоне он так и не набрал прежних кондиций после полугодичного отсутствия из-за травмы.

МАТЧ

Англия начала матч в решительной манере, блокируя пытавшегося наладить атаку соперника и создав несколько полумоментов, а также имея неплохой повод к назначению пенальти в ворота хозяев после розыгрыша углового.  Мяч, после удара Фрэнсиса из пределов штрафной в гущу из швейцарских и английских игроков , казалось, попал в руку швейцарца, однако если это и произошло, то скорее всего мяч нашел руку. Массовый призыв Англии к пенальти был без колебаний отклонен восточногерманским арбитром Адольфом Прокопом, и по мере того, как первый тайм продолжался, гости, казалось, имели дефицит каких-либо позитивных идей относительно дальнейших действий.

А затем наступили две минуты полной катастрофы. Один гол от швейцарцев было уже само по себе достаточно плохо, но пропустить два за минуту с небольшим было просто немыслимо. Легкость, с которой были забиты оба гола, была шокирующей, и, к сожалению, душераздирающие сцены не ограничились только полем, поскольку фанаты Англии решили выразить свое отвращение к происходящему единственным способом, которым они владели в те годы в совершенстве.

Динамо-машина швейцарской полузащиты Фреди Шайвилер, должно быть, был удивлен не меньше других, когда его игра в стенку с Сульзером привела к тому, что он получил свободу в штрафной площади Англии на 28-й минуте. Помчавшись к опускающемуся мячу, поднятому над английскими защитниками, которые, казалось, пребывали в мечтах, Шайвилер нанес удар мимо голкипера Рэя Клеменса во вроде бы контролируемый им ближний угол, просто чтобы завершить общую несуразность гола с точки зрения англичан.

Команда, изначально не слишком уверенная в себе, имела всего минуту, чтобы осознать только что с ней происшедшее, как тут же Швейцария удвоила свое преимущество. Дыра, образовавшаяся в сердце обороны Англии, снова оказалась пугающей, поскольку Сульзер легко прорвался мимо Османа, как будто защитника там и не было. Ускользнув от попытки подката бросившегося наперерез Сэнсома, швейцарский форвард пробил левой ногой мимо Клеменса, ввергнув хозяев в экстаз.

Так Сульзер удвоил преимущество сборной Швейцарии

К сожалению, английские болельщики на стадионе слишком близко к сердцу восприняли хаос в рядах своей сборной, развернувшийся перед ними, а потому решили устроить свой собственный. На террасах вспыхнула драка, так как меньшинство путешествующих болельщиков Англии, подстегнутых алкоголем и гневом, начало мстить всем, кому не повезло оказаться поблизости.

Двадцать человек пострадало на трибунах в результате того, что было названо «Базельской Битвой», а кроме того в городе до и после матча были разбиты окна пабов и разграблены магазины. Репутация англичан на континенте получила еще один удар.

Хотя некоторые английские фаны заявляли о своей невиновности, утверждая, что большую часть беспорядков спровоцировала швейцарская молодежь итальянского происхождения, осуждение действий хулиганов было повсеместным. Представитель ФИФА Жак Жорж посетил матч и сказал: «Ваши так называемые фанаты — позор для своей страны. Я обязательно доложу об их поведении». Его мысли разделял министр спорта в английском правительстве Гектор Монро: «Такое продолжающееся позорное поведение очень плохо отражается на этой стране».

Фрагмент «Базельской битвы» на трибунах

Обсуждались различные меры в связи с еще одним вечером английского позора, который шел в ногу с английскими выездными «подвигами» тех лет в Люксембурге и Турине. Секретарь английской федерации Тед Крокер призывал запретить всем английским болельщикам выезжать на будущие матчи сборной, а различные депутаты заявили, что у любого, кто был осужден за насилие за границей, должны быть конфискованы паспорта. Некоторые даже предлагали запретить Англии участвовать в международных соревнованиях. Учитывая то, как ее сборная выступила в тот вечер в Базеле, такой запрет мог бы стать благословением для болельщиков как Англии, так и ее соперников.

Между тем, во втором тайме поводов для радости у поклонников сборной Англии было немного больше. Введение Терри Макдермотта вместо Фрэнсиса сработало для Гринвуда, полузащитник Ливерпуля воспользовался своевременным пасом Коппелла на возникшее свободное пространство, чтобы вернуть Англию в игру на 54-й минуте, 1:2. То, что это был первый гол Англии за менее чем восемь часов, указывало на плачевное состояние национальной сборной в то время. В любом случае, Англия теперь вернулась в игру и имела шанс протестировать решимость Швейцарии удержать победный счет.

Неизбежное английское давление пришло, хотя креативности не хватало, что Гринвуд с опозданием попытался исправить, выпустив левофлангового вингера Питера Барнса вместо тяжеловесного защитника Дэйва Уотсона. Увы, Барнс не смог сотворить никаких чудес за 10 минут, которые ему дал Гринвуд, и хотя Брайан Робсон был близок к этому — вратарь Бургенер совершил хороший сейв — сравнять счет так и не удалось. Англия проиграла свою первую игру Швейцарии с 1947 года, и Гринвуд, должно быть, хотел в момент финального свистка, чтобы земля разверзлась и поглотила его целиком.

ПОСЛЕДСТВИЯ

 «Это была плохая игра, которая стоила нам этого матча – две невероятно элементарные ошибки в обороне. Вы не можете обезопасить себя от этого», – сказал уставший и подавленный Гринвуд на следующий день после кошмарного вечернего перформанса своих парней. «Прямо сейчас я не чувствую себя очень бодрым», – продолжил тренер сборной Англии, точно суммируя как свое собственное настроение, так и настроение английской сборной на тот момент.

Рон Гринвуд:«Прямо сейчас я не чувствую себя очень бодрым»

Похвально, что Гринвуд не стал оправдываться, даже если автор решающего гола Швейцарии Сульзер намекнул на фактор усталости: «Руководители футбола в Англии должны что-то изменить. Как Англия собирается проводить критические матчи в конце такого тяжелого внутреннего сезона?» Это справедливое замечание, но вердикт тренера победителей Вольфисберга также был опасно близок к истине: «Мы думали, что Англия будет более мощной, но мы обнаружили, что ее легко контролировать».

Требования головы тренера последовали мгновенно. Это было неудивительно, учитывая ужасающую серию результатов и теперь очень реалистичную перспективу того, что Англия может пропустить еще один, третий подряд (!), финал чемпионата мира. Однако федерация не отреагировала на это спонтанно, поскольку через неделю должен был состояться решающий отборочный матч в Будапеште, но пресса согласилась, что поражение в Венгрии, несомненно, будет означать конец  для Гринвуда. «Если Англия проиграет в Будапеште в конце этой недели, его дни в качестве тренера Англии, несомненно, будут сочтены», — написал Миллер. Петля затягивалась. Положение в группе утром 31 мая выглядело следующим образом:

1.Англия +2=1-2; 8-5; 5 очков

2.Венгрия +2=1-0; 5-3; 5

3.Румыния +1=2-1; 3-3; 4

4.Швейцария +1=1-2; 6-7; 3

5.Норвегия +1=1-2; 4-8; 3

Спустя три дня Румыния обыграла Норвегию (1:0), отобрав у Англии лидирующую позицию в группе. Но как кто-то однажды сказал, футбол — это забавная старая игра. Списанная со счетов всеми кому не лень, Англия отправилась в Венгрию и спустя неделю после базельского позора выиграла на поле главного своего конкурента по группе со счетом 3:1, вернув себе шанс на участие в чемпионате мира и дав Гринвуду отсрочку исполнения приговора. Но, не желая идти легким путем, Англия спустя три месяца потерпела то самое позорно знаменитое поражение в Норвегии (1:2), по-видимому, как казалось тогда, убив все надежды на достижение Испании. Два шага вперед и три назад, как всегда с этой сборной. Гринвуд был готов уйти в отставку после поражения от Швейцарии, и он, должно быть,  в сентябре 1981 сожалел, что игроки отговорили его от этого после фиаско в Норвегии. И это была хорошая работа, так как в этой истории был еще один лихой поворот.

По иронии судьбы, Швейцария должна была стать спасителем Англии, так как ее возрождение под руководством Вольфисберга, к счастью, продолжалось до конца отборочных матчей. Шокирующая победа со счетом 2:1 в Румынии вселила в англичан надежды, и когда те же две команды сыграли вничью 0:0 в Берне, Англии теперь требовалась только ничья в их последней домашней игре, чтобы пройти отбор в Испанию. Ее соперник, Венгрия, к этому времени уже гарантировала себе первое место в группе.

Благодаря удару Пола Маринера Англия успешно прошла отборочный турнир чемпионата мира впервые за последние двадцать лет. Англичане квалифицировались как хозяева в 1966 году и как обладатели титула в 1970 году — и не опозорились в Испании летом 1982, выбыв из турнира в четвертьфинале без единого поражения на своем счету.

А между тем, все это казалось несбыточной мечтой, когда Англия была унижена в Базеле, а Гринвуд и его люди были раскритикованы за то, что имели безрассудство проиграть такой мелкой рыбешке как швейцарская сборная. Однако та самая команда, которая нанесла это унизительное поражение, в конечном счете, была ответственна за то, что Англия попала в Испанию, что стало приятным уведомлением для англичан о том, что футбольный мир опять меняется и горизонт светлеет.

Рон Гринвуд: отборочный турнир благополучно пройден, теперь можно помечтать и о Кубке Мира

Конечно, уроки должны были быть усвоены; самодовольство и высокомерие после такой сложной кампании наверняка были изгнаны как нечто прошлое. Ни за что в жизни не наступить на одни и те же грабли! Однако, когда в январе 1982 прошла жеребьевка отборочной группы для Евро-1984, англичане, казалось, начисто позабыли о своих недавних треволнениях...

logoпремьер-лига Англия
logoСборная Англии по футболу
logoчемпионат мира