Мы показали испанцам фото Мостового и Карпина. Кого узнавали чаще?
Любовь Курчавова рискует.
Перед полуфиналом в Мюнхене мы придумали аттракцион, чтобы понять: насколько хорошо испанские болельщики помнят Валерия Карпина и Александра Мостового – возможно, главных российских звезд конца 90-х и начала нулевых.
Я выбрала фотографию, где изображены и Карпин, и Мостовой.
С ней я подходила к болельщикам и спрашивала, знают ли они этих футболистов.
Вот что получилось.
Мостового узнавали реже 😒 Но результаты и в целом невеселые
● Я поговорила с 25 испанцами разного возраста.
● 16 из них не узнали ни Карпина, ни Мостового. Чаще всего они долго и вдумчиво смотрели на фотографию, а потом говорили: «Нет, простите, не помню, кто это».
● Одного Мостового узнали дважды. Только Карпина – трижды.
● Один из опрошенных, увидев фото Мостового, крикнул: «Я знаю! Это Пирло!» Еще один – сказал, что это Коста, но не уточнил, какой.
● У одного из тех, кто узнал только Карпина, я спросила, чем он особенно запомнился. И услышала: «Ох, это же было больше двадцати лет назад. Я тогда был ребенком, так что ничего не помню».
● Четверо узнали и Карпина, и Мостового. Об этих героях – ниже.
Говорим с теми, кто узнал и Карпина, и Мостового
На главной площади Мюнхена встречаю первых героев. Они уточняют: «Наш английский не очень хорош». Но мою просьбу понимают. Когда видят фотографию, моментально и в один голос отвечают: «Карпин и Мостовой».
Спрашиваю: «Что помните о них?» И тут понимаю, почему меня предупреждали о не очень хорошем английском: мужчины переходят на испанский и бурно обсуждают футболистов. Одно слово я уловила точно: «maravilloso». Чудесно, то есть.
После нескольких людей, которые не узнали ни того, ни другого, натыкаюсь на нового героя.
Увидев фотографию, он тоже быстро ответил: «Карпин и Мостовой». Прошу поделиться воспоминаниями и слышу: «Они же из России, да? Помню их: очень техничные футболисты».
И следующий испанец, узнавший и Мостового, и Карпина.
Вот его рассказ.
«Мостовой – просто отличный игрок. Кажется, он даже был капитаном «Сельты». Мы в Испании называем его «Царь». Когда Мостовой играл за «Сельту», у них был лучший период в истории – даже выходили в Лигу чемпионов, постоянно были в топ-5 по итогам сезона. Прекрасный футболист.
А Валерий Карпин был вингером, да? Очень хороший игрок. Помню, он еще играл за «Реал Сосьедад». А еще – за «Валенсию». Мы как раз оттуда. Мне он очень нравился, отличный футболист.
Вообще тогда у России была очень сильная сборная».
Чем Карпин и Мостовой запомнились в Испании?
Карпин играл в Испании за «Реал Сосьедад», «Валенсию», «Сельту» и снова за «Реал Сосьедад» – целых одиннадцать лет. Потом еще и тренировал «Мальорку». Мостовой провел в Испании меньше сезонов: играл за «Сельту» с 1996-го по 2004-й и совсем чуть-чуть – за «Алавес» в 2005-м.
Подробно о первом сезоне Карпина и Мостового в «Сельте» можно почитать в монументальном тексте Дениса Романцова.
Александр приехал в «Сельту» раньше Карпина – и устроил там революцию. Ему не нравились обшарпанные клубные раздевалки и примитивная тактика. Несколько раз Мостовой даже уходил с тренировок, а потом признавался: «Первые три-четыре месяца в Виго я только и думал: скорей бы уехать».
Ради Мостового в «Сельту» позвали Карпина. Они добились покупки нового автобуса и строительства нормальной базы, а потом – заиграли. После прихода Карпина и еще нескольких новичков «Сельта» взлетела в верхнюю половину таблицы. Дальше – мощь: громили «Реал» (5:1) и «Ювентус» (4:0), с которым работал Карло Анчелотти.
Кстати, а как вы считаете, кто был в Испании круче?
Телеграм-канал Любы Курчавовой
Игра: Кубок Евро украли, вы – детектив. Найдите вора из мира футбола
Фото: автора; Gettyimages/Sandra Behne / Staff, Firo Foto / Stringer, Adam Davy – EMPICS / Contributor, Nuno Correia/AllsportUK /Allsport
Серьёзно: испанцы узнают в лицо русских, игравших четверть век назад нифига не в "Реале". Лично я ни одного испанца в нашем чемпе даже не вспомню, не говоря о том, чтобы по фотке узнать.
Ну вот я точно бы не узнал Пеева и Сиракова мз Амкара.
Вот это поворот )
Не Коста, а Кошта - Руй Кошта. Они реально похожи.
Я вот, к примеру, помнить не помню, как Крижанац или там Горак, выглядели. Ну или Деметрадзе, который, как минимум для нашего первенства имеет значение не ниже, чем Карпин и Мостовой в Ла Лиге и играл в те же годы.
А как выглядит Игнас Дедура или Жафар Ирисметов - помню.
Это справедливо для болел всего мира.
---------------------------------
Скорее всего он сказал: "Forse ho a che fare con un pirla."
Карпин был просто стабилен.