Демирала забанили на два матча – теперь официально
Мимо четвертьфинала.
Что случилось?
УЕФА официально подтвердил, что Мерих Демирал дисквалифицирован на два матча за «волчий салют» в игре с Австрией. Защитник сборной Турции точно пропустит четвертьфинал против Нидерландов.
В четверг об этом инсайдил Bild, но Федерация футбола Турции опровергала бан: «Новость, опубликованная со ссылкой на газету Bild, не отражает истины. У нас есть время для защиты [Демирала] до завтрашнего утра».
«УЕФА запросил аргументы в защиту нашего футболиста, решение о расследовании примут после. Не верьте необоснованным утверждениям», – добавили в Центре по борьбе с дезинформацией при администрации президента Турции.
Но бана не избежали: к громкому скандалу подключились политики, звучат жесткие заявления. Вот слова министра внутренних дел Германии Нэнси Фезер: «Символам турецких правых экстремистов нет места на наших стадионах. Использовать Евро как платформу для расизма – неприемлемо».
Ситуация постоянно обостряется: в среду посла Германии в Анкаре вызвали в МИД Турции, а в четверг МИД Германии вызвало посла Турции в Берлине.
Главное про скандал с Демиралем
Демирал убрал Австрию дублем – и отпраздновал выход Турции в четвертьфинал «волчьим салютом» – жестом, который запрещен в Австрии и Франции.
После матча экс-защитник «Юве» еще и поджег в соцсетях – выложил празднование и подписал: Ne mutlu Türküm diyene! (дословно – «Как счастлив тот, кто может назвать себя турком»). Это знаменитая фраза Мустафы Кемаля Ататюрка, произнесенная в 1933 году на Дне Республики. А еще неофициальный девиз турецких националистов.
«Празднование связано с моей турецкой идентичностью. Вот почему я сделал этот жест, – объяснил Демирал после игры. – Видел людей на стадионе, которые тоже делали его. За этим нет скрытого сообщения. Мы все турки, очень горжусь тем, что я турок, и в этом смысл жеста. Просто хотел продемонстрировать, насколько счастлив и как горжусь. Надеюсь, у меня будет еще больше возможностей показывать этот жест».
Возможно, так он ответил на скандал перед началом игры. Австрийские фанаты на одной из улиц города выкрикивали лозунг «Германия – для немцев. Иностранцы – вон» под трек L’Amour Toujours итальянского диджея Джиджи Д’Агостино.
«Волчий салют» в первую очередь ассоциируется с организацией «Бозкурт» («Серые волки») – крайне правым и наиболее радикальным молодежным крылом Партии националистического движения (MHP), которая придерживается идеологии турецкого национализма и пантюркизма (доктрина, в основе которой стоит консолидация тюркских народов).
В тюркской мифологии волчица считается прародительницей тюрков. Волк расположен на логотипе «Бозкурт». Организация активно участвовала в политическом насилии Турции 1970-х между ультраправыми и левой оппозицией (с 1976-го по 1980-й в уличных столкновениях и терактах погибли более пяти тысяч человек).
«Он выступает за террор и фашизм». Немецкие политики осуждают Демирала
Несколько самых мощных реакций.
Министр внутренних дел Германии Нэнси Фезер:
«Символам турецких правых экстремистов нет места на стадионах. Использовать чемпионат Европы как платформу для расизма абсолютно неприемлемо. Мы ожидаем, что УЕФА расследует дело и применит санкции. Органы безопасности всегда следят за турецкими правыми экстремистами в Германии. «Серые волки» находятся под наблюдением Федерального ведомства по охране конституции».
Еще один немецкий министр Джем Оздемир: «Они даже не скрываются. Его послание – правое экстремистское, он выступает за террор и фашизм. Говорить о таком утомительно. УЕФА стоит сделать выводы. Толерантность необходимо сохранять в том числе и за пределами стадиона. Пора защищаться от турецкого фашизма».
Директор левой партии Германии Катина Шуберт призывает запретить «Серых волков»: «Если футболист в Германии может безнаказанно демонстрировать приветствие правых экстремистов, это должно стать тревожным сигналом для федерального правительства. Нужно полностью запретить фашистскую террористическую организацию «Серые волки». Тогда демонстрация «волчьего салюта» станет наказуемой».
Турецкие политики – на стороне игрока сборной
С официальным заявлением вышло даже МИД Турции:
«Расследование в отношении Мериха Демирала недопустимо. Более того, в докладе, опубликованном Федеральным ведомством по защите конституции Германии, подчеркивается, что знак «серый волк» не обязательно связан с правым экстремизмом. Знак «серый волк» не запрещен в Германии. Реакция немецких властей на Демирала сама по себе может быть признана ксенофобской. Осуждаем политически мотивированную реакцию на использование историко-культурного символа, не направленного против кого-либо».
Представитель правящей Партии справедливости и развития Омер Челик, он с 2016-го по 2018-й был министром по делам ЕС и главным переговорщиком по вступлению Турции в Евросоюз, вступился за соотечественника:
«Заявление министра внутренних дел Германии и расследование УЕФА неприемлемы. Тем, кто ищет расизм и фашизм, было бы уместно сосредоточиться на результатах недавних выборов в различных странах Европы».
Известный турецкий политик Явуз Агыралиоглу (700 тысяч подписчиков) тоже на стороне игрока: «УЕФА начал расследование. Итак, давайте проясним нашу сторону – мы поддерживаем Мериха Демираля и всех наших футболистов».
Сам Демирал, похоже, не беспокоится из-за скандала. «Доброе утро, моя Турция 🇹🇷. Как счастлив тот, кто может назвать себя турком», – написал игрок в инстаграме, новая цитата Мустафы Кемаля Ататюрка.
Скандал: герой Турции показал волчий жест националистов, запрещенный в Австрии и Франции
Фото: Gettyimages/Dan Mullan; Hendrik Schmidt/Global Look Press
Кроме того, орёл присутствует на эмблеме Албанской Национальной Армии - экстремистской организации, созданной в Косово, где родились Шакири и родители Джаки.
Ни на гербе Швейцарии, ни даже на гербе Косово албанского орла нет. А к государству Албания ни Джака, ни Шакири, ни, тем более, Лихштайнер не имеют никакого отношения. Они с тем же успехом могли заявить, что орёл - символ лиссабонской Бенфики или, вообще, России.
А главное, турецкая организация Бозкурт не запрещена на территории Германии, на которой произошло обсуждаемое событие.
Так что, вся разница между швейцарско-албанским и турецким кейсом исключительно в пользу Демирала. А тех трёх швейцарских красавцев просто штрафанули на 10 тыс. швейцарских франков. Дисква Демирала на фоне воспоминаний о той истории будет выглядеть, как явная дискриминация.
Забавно, что даже человек с турецкими корнями осудил этот жест.