«Ливерпуль» разъяснил политику в отношении баннеров после споров по поводу флага Ватару Эндо
«Ливерпуль» разъяснил свою политику в отношении баннеров после того, как баннер, посвященный полузащитнику Ватару Эндо, был ошибочно конфискован перед победой над «Ноттингем Форест».
Несмотря на то, что на предыдущих домашних матчах в этом сезоне этот баннер отдавал дань уважения игроку сборной Японии на верхнем ярусе главной трибуны, в этот раз стюарды сказали болельщику Марку Свитману, что ему не разрешат войти с ним на «Энфилд».
Баннер сочетает в себе имя игрока с флагом Японии. Действуя в соответствии с указаниями Премьер-лиги, «Ливерпуль» запретил израильские и палестинские флаги во время текущего конфликта в Газе [прим. пер.: забавно, что во время другого конфликта, жовто-блакитные флаги запрещены не было, или это другое?]. Тем не менее, официальные лица «Энфилда» признали, что конфискация баннера с Эндо была ошибкой.
Клуб говорит, что их политика заключается в том, что национальные флаги сами по себе не допускаются, но если они явно связаны с игроком или клубом, то они будут разрешены — при условии, что они соответствуют другим требованиям, таким как размер и имеют сертификат пожарной безопасности.
45-летний Свитман работает школьным учителем в Биркенхеде, а также ведет собственный бизнес по изготовлению баннеров ручной работы. Ранее клуб заказывал ему ряд проектов, а его работы выставлялись в магазинах ЛФК в Ливерпуле и Таиланде.
Во вторник ему сообщили из «Ливерпуля», что, хотя стюарды были неправы, обращаясь с ним так в воскресенье, его баннеры слишком велики, чтобы их можно было вывесить на главной трибуне. «Ливерпуль» разрешает вывешивать флаги и баннеры размером более 2 х 1 м только на трибуне «Коп» или в секторе для посетителей. Баннер Эндо имеет размеры 2,4 х 1,4 м.
«Я абсолютно опустошен», — сказал Свитман в интервью The Athletic.
«Я вывешиваю свои баннеры на каждом домашнем матче с момента открытия главной трибуны в 2016 году. Последние семь лет они не были слишком большими. Клуб даже делал репортажи в программе и на клубном веб-сайте, предварительно сообщив болельщикам, где они могут увидеть мою работу на площадке».
«Я чувствую, что они решили наказать меня за то, что я поднял шум из-за воскресенья, когда мне сказали, что я не могу привезти флаг с Эндо, потому что это «националистический флаг» и противоречит правилам».
«Сначала они извинились за причину, которую мне указали, но потом сказали, что мне вообще не следовало давать разрешение на вывешивание моих баннеров на главной трибуне».
«Затем они перезвонили и сказали, что хотят продолжать работать со мной, но что мои баннеры должны соответствовать требованиям по размеру. Они сказали, что я могу использовать уменьшенные версии своих баннеров, но один из них обошелся мне примерно в £200 в материалах и около 20 часов работы на производство. Кто за это заплатит? Это просто несправедливо».
Автор: Джеймс Пирс (источник)
Хотите поддержать автора донатом? Это можно сделать в комментариях к посту!
Приглашаю в свой телеграм-канал — переводы статей о футболе и порой просто новости и пр.
