29 мин.

Как Астон Вилла выиграла Кубок Чемпионов и позволила Англии установить рекорд, до сих пор никем непревзойдённый

15

Выигрыш Кубка европейских чемпионов никогда не был легким делом. Возьмите пример с Астон Виллы сезона 1981–82. Став чемпионами Англии в 1981, бирмингемцы затем под руководством Рона Сондерса  дебютировали в главном европейском клубном турнире, преодолев ряд серьезных препятствий на пути к европейской короне. Путешествие по континенту, которое включало гнилую рыбу, песок, лёд, насилие, угрозу дисквалификации, шокирующую отставку и двух безвестных английских героев, которые навсегда впишут свои имена в Зал Славы на Вилла Парк. История Астон Виллы в том сезоне редко была скучной.

Тренер Астон Виллы Тони Бартон (слева) и капитан команды Деннис Мортимер по прибытии в Бирмингем демонстрируют своим поклонникам выигранный Кубок Чемпионов

Сондерс уже удивил тем, что сумел использовать только 14 игроков во время победной кампании  в чемпионате Англии 1980-81 годов, но знал, что ему нужно будет привлечь дополнительные силы, чтобы справиться с нагрузкой, с которой Вилла столкнется в новом сезоне. Тем не менее, Энди Блэйр был единственным новым игроком, присоединившимся в межсезонье лета 1981 к клубу, став яблоком раздора между Сондерсом и его руководителями, что создало напряженность в клубе и сыграло роль в том, что за этим последовало. Вилле, возможно, повезло с травмами в чемпионском сезоне, но ей не так повезло на старте сезона 1981-82.

Тяжелые травмы игроков основного состава Гари Шоу и Кена Макнота сразу же напрягли команду: 13 игроков было использовано уже в первых трех турах чемпионата. Два поражения в первых двух матчах указывали на то, что защищать чемпионскую корону будет непросто, и шесть ничьих подряд после победы над Тоттенхэмом со счетом 3:1 вызывали не меньше беспокойства, особенно с учетом того, что это был первый сезон начисления трех очков за победу. К тому времени, когда наступил первый раунд Кубка европейских чемпионов, становилось все более очевидным, что Вилле нужно будет рассчитывать на один из трех кубковых турниров, в которых они играли, чтобы в итоге посчитать сезон успешным.

ИГРОВОЙ ПОРТРЕТ КОМАНДЫ

Игровой стиль Астон Виллы вряд ли был привлекательным для эстетов. Это была добротная, типичная для британского футбола команда, не очень техничная, несколько прямолинейная, больше всего ценящая в себе атлетические достоинства и на них опирающаяся. Среди её ключевых характеристик значились боевитость, характер, надежность и максимальная самоотдача. Однако она же была и талантливой командой, умевшей извлечь максимальную пользу из своих достоинств.

Впереди она располагала парой способных, взаимодополняющих друг друга, нападающих, создававших замечательные вещи в атаке. Питер Уиф был типичным ударным центрофорвардом (20 голов и первое место в списке лучших снайперов чемпионата Англии 1980/81), мощным по фактуре, хорошо ведущим борьбу в воздухе и умело создававшим пространство для своих коллег. Его напарник по дуэту, блондинистый молодой Гари Шоу, был его противоположностью: маленький, проворный и всегда игравший по последнему защитнику, игрок с замечательным ускорением и проницательностью.

Снабжение этого дуэта осуществляли мастеровитые и настойчивые Гордон Каунс и Морли. Первый, по прозвищу Эль Сид, был деятельной и изобретательной фигурой в полузащите, автором бесчисленных , замечательных по точности и качеству, передач в зону атаки для своих товарищей. На левом фланге оперировал техничный Тони Морли, типичный классический вингер с огромной скоростью и превосходным контролем мяча. Он предлагал Уифу многочисленные шансы в игре головой благодаря своему превосходному мастерству верховых подач.

Баланс в команду вносили двое суровых решительных полузащитников. Дэс Бремнер действовал в качестве современного опорного хавбека и, пожалуй, являлся самым недооцененным футболистом в чемпионском составе бирмингемцев. Шотландец часто располагался в глубине, позволяя своим товарищам по полузащите подключаться к атакам и предлагая постоянную и эффективную поддержку линии обороны. Рядом с ним располагался капитан и лидер, Деннис Мортимер, стержневой игрок команды. Капитан был архетипом box-to-box хавбека, трудолюбивым и обладающим хорошими универсальными способностями, делавшими его умелым как в защите, так и в атаке.

Тылы команды обеспечивала единая монолитная прочная линия обороны из четырех игроков (в заключительных пяти матчах кубка чемпионов 1981/82 она не пропустит ни одного мяча), где Аллан Эванс, мощный и бескомпромиссный шотландский стоппер, был стержневым игроком. Под стать ему был и другой центральный защитник, также шотландец, Кен Макнот, отказывавшийся давать противостоявшим ему нападающим соперника хотя бы одну минуту спокойствия.

Построение Астон Виллы оценивалось как 4-3-3 (чаще всего), иногда 4-4-2 и даже как 4-5-1. Точность определения, по-видимому, лежала в конкретной ситуации и команда отнюдь не была скована догмами традиционности, как это иногда представляют. Взять хотя бы трактовку роли крайних защитников. Кенни Свэйн (справа) и Гари Вильямс (слева), помимо выполнения прямых обязанностей, периодически ходили вперед, дублировали игроков атаки, внося хаос в оборону соперника (помните гол Колина Гибсона, еще одного левого защитника, в ворота Спартака в Москве?).

Ну и завершалась конструкция опытным голкипером Джимми Риммером (15 сухих матчей в чемпионском для Астон Виллы сезоне), всегда хладнокровным и собранным, вносившим спокойствие, необходимое в моменты мощного давления соперника.

БЛАГОСКЛОННЫЙ ЖРЕБИЙ

Несмотря на трудное начало сезона 1981/82, по крайней мере, жеребьевка первого раунда Кубка Чемпионов была благосклонна к Вилле. Исландская полупрофессиональная команда Валюр из Рейкьявика включала в свои ряды учителя, экономиста и радиокомментатора. Неудивительно, что Сондерс потребовал, чтобы его команда «забила четыре или пять голов», и перед более чем 20-ю тысячами зрителей на Вилла Парк его желание было исполнено. Победа 5-0 была одержана в настолько комфортных условиях, насколько говорит об этом статистика: вингер Тони Морли открыл счет, а Питер Уиф и Терри Донован добавили по дублю. Центральная английская газета The Times описала усилия Валюра как «хрупкое препятствие», и, вероятно, эти слова были проявлением доброжелательности.

Питер Уиф празднует один из своих голов в ворота Валюра

 Ответный матч был таким же незамысловатым, несмотря на порывы ледяного ветра и вонь тухлой рыбы в воздухе. Вдохновленная возвращением в строй Шоу, который выбыл из строя из-за травмы стопы, полученной в предсезонном товарищеском матче в Греции, Вилла легко довела счет по сумме двух матчей до 7:0. Только что выздоровевшая звезда молодежной сборной Англии забила в Исландии оба гола.

 В турнире осталось много мощных бойцов — Ливерпуль, Бавария, Ювентус, Бенфика — так что Вилла была вполне счастлива тем, что в следующем раунде по воле жребия ей выпала встреча с берлинским Динамо.

 ПОДВИГИ РИММЕРА

Вилла обыграла сборную ГДР со счетом 4:2 в предсезонном матче, но Ноттингем Форест Брайана Клафа c большим трудом прошел берлинцев в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов 1979-80 (0-1 и 3-1). Поскольку первый матч должен был пройти в тени Берлинской стены, Норман Фокс из the Times был совершенно прав в своем прогнозе, что «Вилла сделает все возможное, чтобы вернутся с ничьей или приемлимым поражением». В итоге, бирмингемцы получат в Берлине гораздо больше, чем это, но будут при этом в большом долгу перед вратарем Джимми Риммером и летучим вингером Морли.

Джимми Риммер, один из главных героев схватки в Берлине

Пропустив обидный гол уже на пятой минуте (защитники отреагировали на сигнал бокового судьи об оффсайде, а главный рефери решил мяч в исполнении Морли засчитать), немцы атаковали много и настойчиво, заслуженно сравняв счет в начале второго тайма. Полная самоотдача и фортуна позволяли Вилле удерживать ничью вплоть до конца матча, хотя при этом гости предложили немного стоящих контрвыпадов. Но на 81-й минуте хозяева получили отличный шанс вырвать победу с помощью пенальти, заработанного Нетцом, самым острым игроком в составе Динамо. Однако, Артур Ульрих попадает в штангу. На отскоке мяч задевает голкипера и возвращается опять к Ульриху, который со второй попытки отправляет таки мяч в створ. Но Риммер среагировал блестяще и в невероятном шпагате успел блокировать мяч, перелетевший в итоге через перекладину.

Паника улеглась и Вилла за свою стойкость удостаивается дополнительного бонуса, погрузив Динамо в пучину отчаяния спустя всего четыре минуты. Морли со скоростью полуночного экспресса убежал со своей половины поля, выскочив один на один с голкипером  Рудваляйтом, чтобы спокойно протолкнуть мяч мимо голкипера. Говоря словами Нормана Фокса, получился «прекрасный гол, достойный волнующей игры». В том сезоне Морли с успехом демонстрировал свою растущую значимость как для клуба, так и для национальной сборной. Тем не менее, на чемпионате мира 1982 года Морли нигде не было видно, что было очень странным решением тренера Рона Гринвуда, если принять во внимание европейские выступления нападающего.

Астон Вилла- Динамо (Б). Бирмингемский вингер Тони Морли оставляет берлинского защитника на пятой точке.

 По мере того, как развивался ответный матч, становилось ясно, что эти последние 10 минут матча в Берлине были решающими для противостояния в целом. Весь вечер Вилла балансировала буквально на краю пропасти. Гол берлинца Терлетцки уже на 15-й минуте сразу же обострил ситуацию до предела. В первом тайме трижды полевые игроки Динамо выносили мяч с линии ворот, подстраховывая уже беспомощного вратаря. Однако мяч упорно не шел в ворота Рудваляйта. А ближе к концу матча понадобилось еще одно чудо в исполнении Риммера, чтобы помочь после удара Ридигера перевести мяч в штангу. Проиграв ответный матч со счетом 0-1, Вилла тем не менее прошла в следующий раунд за счет большего числа голов, забитых на выезде, но при этом проведя своих поклонников через все круги ада.

«СОНДЕРС, ТЫ ДОЛЖНО БЫТЬ НА ГОЛОВУ Ё*НУТЫЙ»

Когда в декабре 1981 была проведена жеребьевка, Вилле выпало еще одно непростое путешествие за Железный Занавес. Киевское Динамо, обеспечившее сборную СССР на чемпионате мира 1982 восемью игроками и одним из тренеров, было опасным оппонентом, хотя Вилла получала преимущество из того, что первый четвертьфинальный матч был первым официальным матчем киевлян после зимнего перерыва.

Впрочем, настоящее английского чемпиона было сумрачным. До очередных матчей кубка чемпионов оставалось почти три месяца, а тем временем Вилла, казалось, переходила от одной драмы к другой. Форма действующего чемпиона Англии, разочаровывающе проигравшего в четвертьфинале Кубка Лиги соседям из Вест Бромвича (в перерыве между таймами в туннеле заработал красную карточку Морли!), тревожно падала: команда начинала февраль 1982 на 17-м месте, находясь всего лишь в трех очках от зоны вылета. А тут на горизонте замаячил еще один кризис.

9 февраля 1982 Сондерс покинул клуб после ссоры с основным акционером Роном Бендалл. «Если меня приняли руководить футбольным клубом, то не следует со мной обращаться как с мальчиком на побегушках», объяснял прессе свое решение Сондерс, хотя считается, что главная проблема заключалась в его контракте. Сообщалось, что Сондерс хотел такой тип контракта, который предусматривал выплату положенной за три года зарплаты в случае досрочного увольнения.

Рон Сондерс покидает тренировочное поле Астон Виллы, Bodymoor Heath, после своей отставки

Бендалл обратился к главе скаутской службы Астон Виллы Тони Бартону, предложив ему принять тренерский пост на временной основе. Он был практически неизвестен стране, но мужик явно обладал чутьем на таланты, заметив половину команды, недавно выигравшей чемпионское звание. Безумный пируэт получил полное воплощение, когда поклонники клуба неожиданно обнаружили Сондерса в рядах... Бирмингем Сити, заклятых локальных врагов Астон Виллы. И тут же Сондерс проиграл  своему старому клубу, дав Бартону первую победу в качестве тренера. Болельщики Виллы не оставили Сондерсу сомнений по поводу своих чувств к нему. «Сондерс, ты должно быть на голову ё*нутый» и «Мы больше не нуждаемся в тебе» были лишь некоторыми из их речёвок в адрес бывшего тренера, мгновенно превратившегося в архипредателя.

Бартон остановил падение, выиграв семь из своих первых 12 игр в чемпионате Англии, и хотя Тоттенхэм выбил Виллу из Кубка Англии, возвращение в строй центрального защитника Макнота и впервые в этом сезоне обретение варианта основы, выигравшего в прошлом сезоне чемпионское звание, вернули клубу позитивное настроение в канун возобновления еврокубковых приключений.

Правда, Бартону не удалось повидать своих соперников в деле. В феврале он попытался увидеть киевлян во время их трех контрольных матчей в Швейцарии, но Лобановский так организовал процесс, что Бартон на эти матчи не попал. Ему пришлось удовольствоваться видеокассетой с записью матча киевлян против шведского Мальмё в рамках кубка чемпионов... 1978/79. Впрочем, как Бартон успокоил встревоженных английских журналистов, он достаточно знает о киевлянах на бумаге. И что самое удивительное, этих знаний действительно окажется достаточно!

Делегация Астон Виллы в бирмингемском аэропорту перед посадкой для вылета в Киев

Из-за суровых февральских климатических условий, сделавших киевское поле непригодным для игры (английская пресса сообщала, что киевский газон буквально покрылся ледяной коркой), первый матч был перенесен южнее, в теплый крымский Симферополь. По крайней мере, так в телеграмме советская сторона объяснила англичанам причину переноса, однако по иронии судьбы, по прибытии Виллы в Крым температура была как раз наоборот.Только за два дня до матча англичане узнали, что их поселят в симферопольской гостинице, а не в прибрежной Ялте, как они изначально планировали и в ответ подали официальную жалобу. Бирмингемцы постарались исключить всякие сюрпризы в питании, привезя из Англии собственную провизию, включавшую 150 стейков, 12 дюжин яиц, 112 фунтов картофеля, хлеб, кофе и чай. Однако по прибытии на место, тестируя то, что в современном языке называется «комплиментом от отеля», полузащитник Гордон Каунс обнаружил в своей булочке дохлого таракана. Настроения в общей нервозной атмосфере это естественно не улучшило. В довершение всего, Вилле сообщили, что матч должен начаться на два часа раньше предполагаемого старта, дабы удовлетворить местное телевидение, но тем не менее все эти раздражающие обстоятельства не слишком в итоге сказались на перформансе клуба.

ПЕСЧАНЫЙ ЗАМОК ВИЛЛЫ ВЫДЕРЖИВАЕТ ЕВРОПЕЙСКУЮ ВОЛНУ

Нулевая ничья если и не стала ярким зрелищем, то тем не менее явила собой пример добротно выполненной работы. Если опытное киевское Динамо разочаровало, то Астон Вилла продемонстрировала самообладание, дисциплину и зрелость, успешно уравновесившие её неопытность. Ведь английская команда выступала в еврокубках лишь третий раз, в то время как для Динамо это была уже 14-я попытка. Капитан команды Мортимер превосходно руководил своими молодыми коллегами, заставлял все время быть начеку советскую оборону своими фланговыми рейдами Морли, а защита под командованием Макнота успешно защищала Риммера большую часть матча.

Даже отсутствие центрального защитника Аллана Эванса не оказало ожидаемого негативного влияния. Полузащитник Дэс Бремнер заделал возникшую в обороне дыру и именно ему было поручено бремя сдерживания реактивного Блохина.И всего пять минут спустя по началу матча шотландец понял, насколько обременительным это задание может быть, когда оказавшись не в том месте, он только наблюдал, как Блохин едва не открыл счет. Но во втором тайме форвард редко представлял опасность, а остальным киевлянам явно не хватало креативности. Как скажет после матча Бартон, видеозапись более чем двухлетней давности матча киевлян дала ему достаточно идей о том, что ожидать и «играли они точно так же».

Киевляне не желали на своем поле разделить судьбу берлинского Динамо и взяли под строгий персональный контроль всех игроков атаки гостей. Шоу и Уиф обнаружили свободу разочаровывающе отсутствующим другом, но Морли максимально использовал пространство, доступное на на просторных флангах. Именно он создал лучшую возможность для Виллы на исходе 60-й минуты, когда после его прорыва по флангу Шоу едва не вырвал сенсационную победу. Также имел шанс и сам Морли в конце первого тайма, когда голкипер продемонстрировал все свое мастерство после сильного прицельного удара форварда.

Фрагмент матча в Симферополе

Тем не менее, и достигнутого хватило, чтобы английская пресса наградила команду заслуженными комплиментами. Неяркий по зрелищности матч оставил прочный след в фольклоре поклонников Астон Виллы, поскольку именно после него в их сердцах зародились пока еще смутные надежды на спасение сезона.

Перед ответным матчем в английских газетах доминировали две темы. Во-первых, будущее Бартона, о котором в прессе ходили слухи, что в случае прохода киевлян он продолжит работу в команде уже на постоянной основе, и, во-вторых, состояние поля стадиона Вилла Парк. Самый влажный март за всю историю метеонаблюдений в Бирмингеме превратил местный газон в грязевую ванну и клуб потратил 12,000 фунтов стерлингов на приобретение специального покрытия, но сильные ветра не позволили его установить. В какой-то момент проведение ответной игры было в опасности, но в итоге при помощи 150 добровольцев поле было доведено до пригодных для игры кондиций, в основном благодаря большому количеству песка, покрывшему поверхность поля.

В ночь шокирующего вылета из еврокубков Ливерпуля (проигрыш софийскому ЦСКА), Астон Вилла сумела поддержать честь английского флага, одержав довольно легкую победу со счетом 2-0 над тусклым Динамо. Голы Шоу и Макнота вывели бирмингемцев в полуфинал. Победа была бы ещё более убедительной, если бы Уиф не попал в штангу и не упустил два легких шанса ближе к концу матча. Единственным огорчением стало вывихнутое плечо Мортимера после неловкого падения. Чуть более двух недель спустя Бартон был вознагражден трехлетним контрактом, а когда свежеиспеченный постоянный тренер посетил Бельгию для просмотра Андерлехта, оппонентов по полуфиналу, клубный сезон, грозивший вылится в болезненное пробуждение после захватывающей вечеринки в виде чемпионского сезона, пошел к захватывающей дух по своим перспективам концовке.

Астон Вилла - Динамо (К). Первый гол в ворота советского чемпиона

«Я ЖДУ, КОГДА КТО-НИБУДЬ УЩИПНЕТ МЕНЯ»

Бартон стал свидетелем очень сильной игры будущих оппонентов в обороне. Но при этом, концентрируя по пять, а то и шесть игроков в обороне, Андерлехт умел резко переходить в ошеломляющие массированные атаки, заставая оборону своих соперников (Видзев, Ювентус и Црвена Звезда) врасплох и забив в этом розыгрыше  14 мячей. Было ясно, что чрезвычайно важно сохранить в неприкосновенности свои ворота в первом матче на Вилла Парк. Так в итоге и будет. Андерлехт (в его рядах в том сезоне выступали восемь игроков национальных сборных), сконцентрировавшийся прежде всего на обороне, будет успешно разрушать творческие замыслы Астон Виллы, но Морли опять принесет команде победу, забив на 27-й минуте единственный в первом полуфинале мяч. Эванс, Шоу и опять же Морли были близки к тому, чтобы увеличить преимущество, но в целом Бартон был доволен результатом. Оборона Астон Виллы стала первой в этом розыгрыше, сумевшей остаться сухой в противостоянии с Андерлехтом, который потерпел первое поражение в розыгрыше кубка чемпионов 1981/82.

После матча британская пресса мучительно размышляла, будет ли минимальное преимущество достаточным для конечного успеха в противостоянии с оппонентом, завершавшим матч в Бирмингеме довольно сильно. Бельгийские контратаки были удивительно быстрыми и лишь замечательное хладнокровие позволило хозяевам сохранить свои ворота в неприкосновенности. К тому же Бартону было о чем беспокоиться. Семь игроков Виллы получили различной степени ушибы и тренер шутил, что у Виллы закончился лёд в качестве обезболивающего для многочисленных травм. « Как будто с поля боя», комментировал происходившее Бартон. Утверждение было бы очень уместным две недели спустя для описания накалившейся до пределы атмосферы, в которой проходил ответный матч в Брюсселе.

Сцены на стадионе Андерлехта в те времена были печально знакомы. Драки на террасах, предшествовавшие стартовому свистку, продолжились и далее. Когда один из фанов вторгся на поле в тот момент, когда Кеннет Ларсен двигался в направлении Риммера, рефери приказал игрокам вернуться в раздевалки на семь минут. Основной проблемой было отсутствие разделения между фанатскими секторами, а также тот факт, что примерно 600 фанов Астон Виллы прибыли без билетов, что в итоге привело к беспорядкам, в ходе которых 27 человек были арестованы и 20 получили ранения. «Ты- подонок из Бирмингема», пели фаны Виллы, не вовлеченные в этот бедлам. По ходу матча полицейские, с дубинками наготове, постоянно кого-то преследовали. В общем, антураж матча, явно эстетически не был привлекательным.

Одна из сцен матча в Брюсселе

Что касается самого ответного полуфинала, то к удивлению обозревателей, даже игрового преимущества у бельгийского клуба не было. По времени брюссельцы атаковали больше, однако в штрафную площадь Виллы нападающим хозяев проникать не удавалось, а удары издали не были опасными для Риммера, так как очень внимательно играли защитники (особенно среди них выделялись Макнот и Эванс), позволяя соперникам наносить удары лишь с неудобных для этого позиций. Более того, после одной из атак бирмингемцев Уиф послал мяч в сетку, но рефери отменил гол из-за минимального оффсайда. Тем не менее, и нулевой ничьей хватило бирмингемцам для выхода в финал. Их тренер с трудом мог поверить в происходящее: «Я жду, когда кто-нибудь ущипнет меня». Эмоции Тони Бартона были такими же кипучими, как пузырьки шампанского, всплывавшие на поверхность во время обратного перелета в Англию. Всего через 17 дней (!) после официального назначения на пост главного тренера, он оказался на грани того, чтобы претендовать на высшую награду клубного футбола.

Брюссель. Игроки Астон Виллы празднуют свой выход в финал

НА ГРАНИ ДИСКВАЛИФИКАЦИИ

Хаос на трибунах и вокруг брюссельского стадиона, к сожалению, затмил великолепное достижение Виллы и какое-то время казалось, что продолжение участия бирмингемцев в турнире под вопросом. Андерлехт обратился к УЕФА с просьбой либо переиграть матч, либо вообще дисквалифицировать Астон Виллу и в последний день апреля 1982 комитет из восьми человек собрался, чтобы решить судьбу английского клуба. Вилла была оштрафована на 14,500 фунтов стерлингов и следующий домашний матч в еврокубках должна была провести за закрытыми дверями. Бартон и его подопечные с огромным облегчением могли выдохнуть – отскочили.

Руководство Астон Виллы постаралось сделать все возможное, чтобы брюссельские беспорядки не повторились во время финального матча в Роттердаме. Клуб распространил 13,000 билетов через свой официальный туристический клуб и обратился к правительству с просьбой запретить неофициальным туроператорам продавать билеты, закупленные на континенте.Так или иначе, но решающий матч сезона не был омрачен поведением английских фанов.

В канун финала не было никаких сомнений в том, что команда Бартона, хоть и выглядевшая солидно по ходу турнира, тем не менее является аутсайдером на фоне соперника. Бавария, возможно и не выигрывала трофей после 1976, но с игроками калибра Клауса Аугенталера, Пауля Брайтнера и Карла-Хайнца Руменниге (Лучший футболист Европы 1980 и 1981) немцы были намного более опытными и несмотря на английский фантастический рекорд в турнире- в последние пять лет кубок чемпионов брали только английские клубы- мюнхенцы по понятным причинам считались фаворитом.

Однако это не значит, что Астон Вилла представлялась в финале обреченной на заклание. Одним из журналистов, кто любил Виллу, был Дэйв Хорридж из газеты Daily Mirror. Конечно, это не совсем то, как предсказать победу Лестера в премьер-лиге, тем не менее предстартовый прогноз Дэйва окажется в итоге пугающе точным: «Обе команды в полной силе и если Морли достигнет своей цели [блеснуть в финале], я вижу, как Вилла прорывается при помощи случайного гола».

ДВА БЕЗВЕСТНЫХ АНГЛИЙСКИХ ГЕРОЯ

Финал, завершившийся победой Астон Виллы, не был лучшей игрой за 26-летнюю предшествующую историю кубка чемпионов, но он был лучшей с тех пор как Ливерпуль в 1977 обыграл Боруссию (М) и положил начало шестилетнему доминированию английского клубного футбола в главном клубном турнире Европы.

Болельщики Астон Виллы в Роттердаме, после брюссельских беспорядков, своим поведением удивили даже свою прессу

Что касается Баварии, то она должна прежде всего винить саму себя, что не смогла воспользоваться целой россыпью моментов, выпавших на ее долю, особенно во время ее яркого отрезка игры в первые 20 минут второго тайма. Был момент, когда мяч уже шел в пустые ворота, но кто-то из бирмингемцев (Свэйн или Эванс- телетрансляция не дала мне точного ответа) подстраховал голкипера на линии ворот. В остальном, все усилия Руменниге, Дюрнбергера, Хёнесса, Брайтнера, Хорсманна и Краусса были нейтрализованы превосходной работой запасного вратаря Астон Виллы Найджела Спинка, который таким образом записал еще одну выдающуюся страницу футбольной истории.

Ни один вратарь никогда до 1982 не заменялся в финале кубка чемпионов (за исключением Кошты Перейры из Бенфики в 1965, в эпоху до замен, когда место травмированного голкипера занял полевой игрок) и это было огромным шоком для Виллы, когда всего через девять минут опытный Джимми Риммер должен был покинуть поле (несмотря на обезболивающее, не оправился от травмы шеи, полученной на тренировке за день до финала), оставив свой пост 23-летнему резервисту, который ранее участвовал всего в одной игре за первую команду. В декабре 1979, против королившего тогда в Европе Ноттингем Фореста.

Найджел Спинк огорчает Карл-Хайнца Руменниге

Однако часть европейской позолоты явно перешла на Спинка. Тренер Баварии Пал Чернаи скажет впоследствии, что, по его мнению, травма основного голкипера должна была пойти на пользу Баварии. Но сочетание вялости её собственных нападающих и эффективности обороны Виллы означало, что Спинк в течении первых 20 минут своего пребывания на поле мог оставаться спокойным, войти в матч и почувствовать атмосферу игры, прежде чем ему пришлось спасать ворота после ударов Бернда Дюрнбергера и «Калле» Румменигге.

Но если Найджела Спинка пресса и болельщики признают главным героем Виллы в этот вечер, то что можно сказать тогда о 45-летнем Тони Бартоне? Став лишь в середине сезона исполняющим обязанности главного тренера, он внезапно вышел из теней английского футбола, чтобы встать вровень с такими гигантами как Матт Басби или Боб Пейсли, британскими тренерами-триумфаторами в главном клубном турнире Европы.

На тот момент он не был победителем в кубке чемпионов с наиболее коротким тренерским стажем. Эта честь принадлежала Мигелю Муньосу, тренера мадридского Реала в течение нескольких недель, когда его команда взяла кубок чемпионов 1960. Но у Муньоса уже была европейская родословная благодаря его роли правого защитника и капитана в кубке чемпионов 1956 и 1957. Бартон же был совершенно неизвестен мировому футбольному сообществу, за исключением тех поклонников Фулхэма и Портсмута, которые давным-давно помнили его как живого правого вингера.

Успех Астон Виллы под руководством Тони Бартона прервал солидную историческую последовательность. Бавария до решающего матча кубка чемпионов 1981/82 выигрывала во всех своих 11 крупных финалах (финалы старых чемпионатов Германии/ФРГ, кубки ФРГ и еврокубковые финалы). 12-й финал стал роковым и его проигрыш был крайне обидным. Баварские игроки настолько разозлились, что отказались явиться на послематчевую пресс-конференцию. Они были злыми и, наверно,...несколько пристыженными. Ряд игроков Баварии за несколько недель, предшествовавших финалу, не были замечены в проявлениях тактичности ни с британскими СМИ, ни с представителями Астон Виллы и были наказаны за такое высокомерие самым действенным способом.

Что думал по поводу всего этого Рон Сондерс, осталось загадкой....

ВОСКРЕШЕНИЕ ПИТЕРА УИФА

Бирмингемцы в финале вошли в игру быстрее и начали поиск своих шансов под восторженный рёв своих 10,000 поклонников, ведя игру на равных с фаворитом в первые 20 минут. Мюнхенцы добились доминирования на поле к исходу получаса (особо запомнился акробатический удар через себя в исполнении Румменигге, когда посланный им мяч едва разминулся с воротами). Во втором тайме Бавария ускорила темп и поклонникам английской команды выпало немало тревожных минут. В этот отрезок Астон Вилла должна была много работать в обороне, но по большей части ей удавалось сдерживать Баварию буквально на расстоянии вытянутой руки.

Возможно, самый красивый с эстетической точки зрения момент финала в виде удара через себя в исполнении Лучшего футболиста Европы 1981 Румменигге, однако результат принес, будем откровенны, корявый (но бессмертный) удар Питера Уифа

А на 67-й минуте настал момент истины: этот единственный шанс, на который надеялись англичане, который рано или поздно должен был появиться, и который поможет им выиграть кубок чемпионов. Возможность была почти упущена. Началось с того, что Шоу расчетливым длинным пасом отправил мяч на левый фланг на Морли, тот хорошим дриблингом накрутил защитника Вайнера и прострелил на Питера Уифа, которому лишь оставалось отправить мяч в ворота простым касанием. Но мяч подпрыгивал на грязно-песчаном покрытии, и центрфорвард не сумел нормально попасть по мячу...

Питер Уиф 100%-й голевой момент мог и не реализовать...

«Он просто попал в кочку и слегка подскочил. Я наполовину ударил его ногой, а наполовину — голенью», — объяснял Уиф позже. К счастью, мяч попал во внутреннюю часть штанги, а от нее пересек линию ворот. Центрофорвард праздновал успех в сетке ворот, прежде чем обнять Шоу, а подбежавший Каунс устроит кучу малу.  Этот самый важный гол в истории Астон Виллы теперь увековечен на баннере на Северной трибуне стадиона Вилла Парк, с комментарием Брайана Мура из телевизионной трансляции: «Шоу, Вильямс, готовы рискнуть слева. Тони Морли получает хороший мяч. О, это может быть! И это так и есть! Питер Уиф!!!»

Шоу торопится поздравить Уифа (№9) с забитым мячом

Надо сказать, что если и были в этот вечер общие характеристики, связывающие команды, то наиболее явной до поры до времени была позиция центрофорварда, где два неуклюжих игрока- Питер Уиф и Дитер Хёнесс- изо всех сил старались внезапно стать проворными. Выиграл это своеобразное соревнование, благодаря своему голу, Уиф. И гол этот без сомнения наполнил форварда восторгом, особенно если вспомнить, что в 1978 Брайан Клаф продал его из Ноттингема потому, что тренер не думал, что Уиф способен возглавить атаку лесников в их первой попытке добыть кубок чемпионов.

Воскрешение 30-летнего Уифа стало одним из замечательных фактов концовки международного сезона 1981/82. Вслед за триумфом в кубке чемпионов, форвард получит приглашение в сборную Англии для участия в чемпионате мира 1982. Карьера игрока, было списанного из большого футбола, явно удалась.

Что касается Хёнесса, то он тоже забил гол, причем на 87-й минуте, но...и сам же испортил голевую комбинацию, поспешив и потому оказавшись в оффсайде. И это был последний для Астон Виллы тревожный момент в этот чудесный вечер.

Бавария же в целом в финале оставила впечатление загадки. Временами ей удавалось показывать прекрасный футбол, с умными перемещениями игроков и обостряющими решениями впереди, а Клаус Аугенталер стал откровением в роли либеро, со своими эффектными подключениями к атакам. Но как только Астон Вилла повела в счете, воображение и мастерство Баварии начали стремительно угасать. В конце концов, её креативность свелась к утомлявшим своей запрограммированностью навесам в английскую штрафную, гле Дитеру Хённесу ни разу в воздухе не удалось взять верх над Макнотом или Эвансом.

Возможно тренер мюнхенцев Пал Чернаи сделал тактическую ошибку. Включение в основу 20-летнего Рейнхольда Мати на правый фланг полузащиты стало неожиданным сюрпризом: опытный хавбек Вольфганг Дреммлер взамен был переведен на позицию правого защитника, потому что Чернаи думал, что он сможет лучше справиться с непредсказуемым Тони Морли. Но потеря полузащитой Дреммлера, возможно, оказалась значимой, когда Баварии понадобился весь её опыт и устойчивость в заключительные 25 минут матча. Как и не удалось справиться с Морли, ставшего автором голевого паса в ключевом эпизоде матча.

Конечно, на континенте не все признали победу Астон Виллы закономерной. Безусловно, самый взрывной футбол в финале был продемонстрирован Баварией. Но двумя вспышками: одной - до перерыва, другой - после. Однако игра длится 90 минут и за это время Астон Вилла оказалась более настойчивой командой. В целом, в индивидуальном плане бирмингемцы играли эффективнее (про Шоу и Уифа это точно можно сказать), а как команда, они действовали более качественно и рационально. Как хорошие британские профи, все до одного. Возможно их футболу не хватало технического лоска лучших европейских и южноамериканских команд, но клуб сумел в нужное время проявить свои лучшие качества и в итоге побил класс предполагаемых фаворитов. Анализируя ход финального матча, английская пресса указала на плохую примету для западногерманского футбола. В 1974 победе сборной ФРГ на чемпионате мира предшествовала победа Баварии в кубке чемпионов. Сейчас же Бавария, в канун чемпионата мира в Испании, проиграла...

 ЭПИЛОГ

«Это просто фантастический трофей, — сказал однажды Деннис Мортимер. И он так отчаянно хотел заполучить Кубок европейских чемпионов, что стоял у площадки для презентаций, терпеливо ожидая, когда его торжествующие товарищи по команде присоединятся к нему для получения трофея. Позже Кубок наполнят шампанским, пронесут через центр Бирмингема, а также составят компанию Спинку для визита в его родной город Челмсфорд.

Капитан Астон Виллы Деннис Мортимер (справа) и капитан самолета Недерлоф (авиакомпания KLM) доставляют Кубок Чемпионов из Роттердама в Бирмингем

Тони Бартон, официально проработавший в качестве главного тренера всего 56 дней, теперь мог включить в свое резюме победу в Кубке европейских чемпионов над мюнхенской Баварией. «Это величайший момент в истории Астон Виллы, — заявил ликующий Бартон после матча, особо подчеркнув проявленную командой прекрасную командную игру, прежде чем специально выделить Спинка. 

Спинк стал важной частью истории клуба, неопытный юноша мгновенно стал сенсацией. «Я не был удивлен, что сыграл так хорошо, потому что я играл так весь сезон в резерве», — сказал он, принимая расточаемые комплименты без ложного смущения. Он и так был бы легендой на все времена, если бы снова сел в резерв, но 458 игр в последующие 14 лет позволяют с уверенностью утверждать что Спинк прочно вписан в фольклор Астон Виллы.

Голкиперы Астон Виллы Джимми Риммер (слева) и Найджел Спинк в аэропорту Бирмингема

 День 26 мая 1982 года стал моментом наивысшей славы в в почти полуторавековой истории Астон Виллы. И хотя команда еще завоюет Суперкубок Европы, надругавшись над Барселоной, постепенный развал Астон Виллы в течение следующих нескольких лет оказался катастрофическим. В 1984 году Бартон ушел, и клуб вышел из-под контроля.

Странно подумать, что всего через пять лет после её монументального международного триумфа Астон Вилла вылетит во второй дивизион. И еще более курьезно то, что в следующем сезоне некоторые из  старых поклонников команды могли сказать, что они прошли через всё: от Роттердама до Ротерхэма. Но, по крайней мере, у них сохранились воспоминания о славных легендарных временах, когда Вилла покоряла Европу.

P.s. Что касается английского футбола в целом, то Астон Вилла 41 год назад помогла установить блистательный уникальный рекорд в истории мирового футбола, до сих пор никем непревзойдённый. В первый (и пока последний) раз представители одной федерации выигрывали главный клубный турнир Европы шесть раз подряд, превзойдя рекорд, установленный Испанией в 1960.

Первые часы в роли триумфаторов: раздевалка, полет домой и торжественный приём в Бирмингеме

Голы Астон Виллы на пути к триумфу в Кубке Чемпионов

logoЛига чемпионов УЕФА
logoпремьер-лига Англия
logoАстон Вилла
logoБавария