«Я сказал нет»: Рис Джеймс грасиво отреагировал на слухи о возможном переходе в «Арсенал» 🔥🔥🔥

Хочет играть за «синих».

После появления новостей о заключении сделок по переходам Хавертца (в «Арсенал») и Маунта (в «МЮ») появились слухи об уходе еще одного лидера «аристократов» Риса Джеймса.

Но в тред, который начался с твита «Рис Джеймс в «Арсенале», кто сказал нет» ворвался сам англичанин с железобетонным «Я сказал нет».

Кажется понятно, кто будет капитаном 2Челси» в следующем сезоне.

Comments

[Bob_Stone]

ДЖЕЙМСИЩЕЕЕЕЕ💙💙💙

[b3thees]

красавчик

[DolJun]

Ответ Андрей

Да как бы никто и не приглашал 🤷🏼‍♂️😂 Не было никаких слухов - один фанат Арсенала спросил «Кто бы от него отказался?», а Джеймс ответил, что он бы отказался. Но это буквально анекдот про Неуловимого Джо, которого никто не пытается поймать))

сложности перевода. учитывая контекст - вчерашнее подтверждение информации об уходе маунта в мю, которому, по слухам, отказались повторить зарплату самого джеймса - на самом деле больше похоже, что болельщик арсенала написал что-то, что переводится скорее как "рис джеймс в арсенал кто говорит(сказал) нет" т.е. в значении "кто сказал что это невозможно" (раз уж "мистер челси" перешел в мю), отсюда и ответ от самого риса, который, судя по всему, понял это так же как и я.

[Максим Коваленко]

- Я скажу "Нет"! И не звоните мне больше!
- Но , Рис , это ты позвонил.
- Я все сказал...

[Konstar]

ага, Грасиво. Не позорьтесь и исправьте опечатку в заголовке

[elaman kojogeldiev]

Сака тоже задайте такой вопрос, ответ был бы однозначным

[Lubitel2]

Да кому ты нужен Джо?

[Озил, озю и буду озить]

Джеймс хоть половину матчей играет в сезоне?

[Dave Anderson]

Сказал - said
Говорю - say
Три слова перевести уже проблема

[Godare88]

Уж Арсенал его точно не звал