Не перепутать!
В Европе полным-полно клубов с похожими названиями - АЕК и АИК, «Генк» и «Гент», «Спарта» и «Спартак»... Есть клубы с одинаковыми названиями, но представляющие разные города. «Динамо» есть в Москве, Киеве, Минске, Тбилиси, Загребе, Тиране, Бухаресте. Но есть еще одна категория названий, самая необычная. Команды, имена которых очень похожи, если не одинаковы, и которые... представляют один город! Примеры таких клубов, как «Металлист-1925», ЦСКА-1948 и ФКСБ более-менее известны в Европе, но некоторые интересные команды оказываются вне поля зрения болельщиков за пределами своих стран.
«Мальмё» и ИФК «Мальмё»
В относительно небольшом шведском Мальмё целых два клуба, названных в честь города. Один из них прекрасно известен болельщикам если не всего мира, то всей Европы. «Мальме» - клуб с богатой историей, которая началась 24 февраля 1910 года. Команда выигрывала чемпионат Швеции рекордные 22 раза. Кроме того, в истории клуба было 15 побед в национальном кубке, что также делает его рекордсменом турнира.
В 1979 году команда дошла до финала Кубка Чемпионов, где минимально уступила «Ноттингем Форест». В настоящее время команда стала регулярным участником групповых этапов еврокубков, в том числе Лиги Чемпионов. В последние 10 лет «Мальме» побеждал в еврокубках киевское «Динамо» и донецкий «Шахтер», «Копенгаген» и «Бешикташ», «Лудогорец» и «Олимпиакос».
Второй клуб города не так известен иностранным болельщикам. ИФК «Мальме» был основан еще раньше самого титулованного клуба страны, в апреле 1899 года. Аббревиатура ИФК в переводе на русский расшифровывается как «Спортивная Ассоциация». В 1960 году клуб единственный раз играл в еврокубках. Команда попала в Кубок Чемпионов как лидер чемпионата Швеции по итогам весеннего круга. Клуб выступил достаточно успешно, сумев преодолеть два раунда турнира, последовательно пройдя финский «Хельсингфорс» и софийский ЦСКА (выбивший в первом раунде «Ювентус»). Но в четвертьфинале ИФК "Мальме" без шансов уступил венскому «Рапиду», проиграв оба матча со счетом 0-2. По итогам сезона команда не сумела удержать лидерство, уступив золотые медали «Норрчёпингу», но второе место стало лучшим результатом в истории ИФК «Мальме».
В последний раз команда приняла участие в высшем дивизионе в 1962 году, и в настоящее время выступает в третьей по силе лиге чемпионата Швеции. По итогам последнего сезона клуб повысился в классе, но до возвращения в еврокубки пока еще очень далеко.
«Астана» и... «Астана»
В 2007 году в Лиге Чемпионов играла «Астана». Команда прошла грузинский «Олимпи», разгромив соперника дома 3-0 после гостевой нулевой ничьей. Но во втором отборочном раунде "Астана" была разбита «Русенборгом», проиграв оба матча с общим счетом 2-10. В этом не было бы ничего удивительного, но к нынешней «Астане» клуб не имеет никакого отношения!
Прежний клуб долгое время носил название «Женис» (а до того в разные годы назывался «Динамо», «Цесна» и «Целинник») и под этим именем стал первой казахстанской командой, принявшей участие в Лиге Чемпионов еще в 2002 году. Тогда команда была близка к тому, чтобы пройти тираспольский «Шериф». Проиграв гостевой матч 1-2, на своем поле чемпион Казахстана вел 3-0, но гости сумели отыграть два мяча и пройти дальше по голам на выезде. Не самый плохой еврокубковый дебют. Особенно учитывая, что до 2002 года представители Казахстана не играли в еврокубках! Название «Астана» клуб носил в 1997-1999, 2006-2009 и 2010-2011 годах. Кроме того, в 2011-2014 клуб назывался «Астана-1964».
Но в последствии клуб столкнулся с серьезными финансовыми проблемами, и в 2008 году был исключен из высшей лиги чемпионата Казахстана. В 2014 году команда, будучи участником Второй Лиги, прекращает существование, но в 2021-ом клуб был возрожден под именем «Женис». С первой попытки после возрождения "Женис" повысился в классе, и в настоящее время играет в Первой Лиге Чемпионата Казахстана.
Нынешняя «Астана», игравшая в групповых этапах Лиги Европы и Лиги Чемпионов, и побеждавшая "Манчестер Юнайтед", была основана в 2009 году путем объединения команд «Мегаспорт» и «Алма-Ата», изначально называлась «Локомотив» и базировалась в бывшей столице Казахстана (Алма-Ате). Нынешнее название команда получила в 2011 году, что не могло не вызвать возмущения болельщиков клуба, о котором речь уже шла выше, и который играл на тот момент в Первой Лиге. Три года в одном городе, пусть и в разных лигах, играли команды с практически одинаковыми названиями!
ФК «Копенгаген» и БК «Копенгаген»
В 1992 году в столице Дании был основан клуб, получивший название ФК «Копенгаген». Команда, созданная чтобы составить конкуренцию бывшему в первой половине девяностых грозой европейских грандов «Брондбю», была образована путем объединения Б-1903 (в свое время отметившегося разгромом «Баварии» 6-2) и БК «Копенгаген» (аббревиатура БК означает Boldklub, т.е. футбольный клуб). Но клубы, образовавшие «Копенгаген», формально не исчезли с футбольной карты. БК «Копенгаген» сохранил название, в настоящее время выступает в пятой по силе лиге Чемпионата Дании и является фарм-клубом «Копенгагена». Пусть клуб в настоящее время не так известен в Европе, в столице Дании одновременно играют две команды, названия которых практически одинаковы. А если быть совсем точным, отличаются только приставкой, переведенной с датского языка на английский.
«Малатьяспор» и «Ени Малатьяспор»
В 2003 году в Кубке УЕФА дебютировал «Малатьяспор». Команда заняла пятое место в чемпионате, обойдя среди прочих соперников «Фенербахче». Дебют получился относительно успешным. Проиграв на своем поле «Базелю» со счетом 0-2, клуб не сдался. В Швейцарии «Малатьяспор» сумел победить в основное время с тем же счетом, но в овертайме хозяева сумели спастись. Итоговый результат 1-2 вывел в следующий раунд швейцарскую команду. За год до этого «Базель» вышел во второй групповой этап Лиги Чемпионов, обойдя в турнирной таблице «Ливерпуль» и московский "Спартак", и обыграв по ходу сезона «Депортиво» и «Ювентус». По итогам сезона 2005/2006 «Малатьяспор» покинул Высшую Лигу Турции, а начиная с 2011 года клуб играет на любительском уровне.
Но это не единственный футбольный клуб города Малатья. В 2019 году в Лиге Европы дебютировал «Ени Малатьяспор» (буквально «Новый Малатьяспор»). Команда сумела пройти словенскую «Олимпию» из Любляны, одержав в гостях минимальную победу после домашних 2-2. Но в третьем отборочном раунде клуб был остановлен другой командой из бывшей Югославии - более сильным по составу и более опытным белградским «Партизаном». Первый матч в столице Сербии завершился достаточно уверенной победой хозяев 3-1, после чего на своем поле «Ени Малатьяспор» сумел выиграть лишь 1-0. Стоит отметить, что в 2012 году «Ени Малатьяспор» сменил клубные цвета на красно-желтые, в которых ранее выступал «Малатьяспор». Также клуб намеревался избавиться от приставки «Ени», что не было одобрено УЕФА. Но, наверное, (хотя многие поклонники клуба с этим могут не согласиться) «Ени Малатьяспор» - продолжатель традиций почти одноименной команды.
«Санта-Колома» и «Унио Эспортиво Санта-Колома»
Население государства Андорра - 80 с небольшим тысяч. Население деревни Санта-Колома - чуть больше трех тысяч. Но, тем не менее, здесь базируются целых два футбольных клуба, играющих в высшей лиге местного чемпионата! Более того, они носят практически одинаковые названия, и неподготовленному наблюдателю нетрудно их перепутать.
«Санта-Колома» - один из лидеров местного чемпионата. Команда целых десять раз завоевывала золото и еще восемь раз становилась второй. Кроме того, «Санта-Колома» - семикратный победитель Кубка Андорры. В 2007 году «Санта-Колома» стала первой андоррской командой, выигравшей еврокубковый матч. Поверженным оказался сильный соперник - израильский «Маккаби» из Тель-Авива. И, что важно, победа была добыта в первой игре. С учетом разницы в уровне этот результат можно сравнить, наверное, с победой финского «Турун Паллосеура» над миланским «Интером» в 1987 году. А в 2014 году «Санта-Колома» выбила из Лиги Чемпионов по правилу гола на выезде армянский «Бананц». По меркам местного чемпионата команда добилась в еврокубках выдающихся успехов!
«Унио Эспортиво Санта-Колома» - команда куда более скромная. Но, тем не менее, в последнее время клуб навязывает серьезную борьбу «старшему брату». Противостояние команд получило название «Эль-дерби Коломенк» и стало одним из самых значимых футбольных событий Андорры. Чемпионства в истории команды пока не было, но в 2010, 2014 и 2022 «Унио Эспортиво» становился серебряным призером, причем в первых двух случаях команда всего на три очка оставала от «Санта-Коломы», а в последнем и вовсе обошла принципиального соперника в турнирой таблице. В истории команды было целых три победы в Кубке Андорры. Причем в 2017 году «Унио Эспортиво» минимально обыграл в финале «старшего брата»! Но отношения с еврокубками у команды пока что не складываются. Команда сыграла в Европе 16 матчей и ни разу не сумела добиться даже ничьей, забив в общей сложности всего четыре гола.