«Библия контр-прессинга» — Как и зачем Пеп Лейндерс написал свою книгу «Интенсивность»
«Интерсивность» — это окончательный отчет об экстраординарной кампании, который дает уникальное и незамутненное представление о том, как Красные были на волосок от завоевания беспрецедентного квадрупла.
Помощник менеджера Лейндерс объединился с главой редакционного отдела ЛФК Джеймсом Кэрроллом, чтобы рассказать невероятную внутреннюю историю в режиме реального времени и своими словами.
В преддверии выхода книги в широкую продажу 4 августа Лейндерс встретился с Liverpoolfc.com чтобы обсудить все об «Интенсивности», например, как и почему книга вообще была написана, о его желании как никогда ранее сблизить болельщиков с их командой, о непоколебимой поддержке проекта Юргеном Клоппом и о многом другом.
Голландец также привел несколько увлекательных выдержек из книги, посвященных празднованию победы в финале Кубка Англии и о дне, когда он присоединился к Клоппу в подписании нового контракта с клубом.…
Во-первых, Пеп, не могли бы вы объяснить концепцию и формат «Интенсивности»?
Прежде всего, это дань уважения нашей команде, тому, как мы работаем, как мы видим футбол и как мы видим жизнь. Во-вторых, она должна вдохновить всех людей, которые любят футбол. Надеюсь, она даст им реальное представление о том, насколько особенным является ФК «Ливерпуль», но также и о том, насколько особенным является этот период в жизни клуба. Если вы думаете, что знаете «Ливерпуль», я думаю, вы все равно будете удивлены! Формат книги — неделя за неделей, игра за игрой на протяжении всего сезона, рассказывается история о том, что происходило до, во время и после, с нашей точки зрения, но в режиме реального времени: лидерство, ви́дение, эмоции, борьба! Как я уже говорил в книге, я взял на себя обязательство делать это, что бы ни происходило в течение сезона. Я не мог предсказать, что сезон сложится так, как он сложился, но я чувствовал, что происходит нечто особенное.
Как возникла идея написать книгу?
Я всегда мечтал написать книгу, нечто, что будет на всю жизнь. Юрген так часто говорил: «Ты должен написать книгу». За сезон столько всего происходит, и о многих вещах больше никогда не будут говорить, но именно эти моменты особенно определяют нас — и теперь все это записано. Я горжусь нами, я горжусь нашей тяжелой работой. Возможность была подходящей, а время — еще лучше. Дневник, который я вел для официального сайта во время 28-дневного тренировочного сбора прошлым летом, был началом, а затем мы решили перейти к следующему этапу, документируя весь сезон, независимо от того, что произойдет.
И почему вы решили, что сейчас самое подходящее время для ее написания?
Прошлым летом мы были в Австрии, и предыдущий сезон пошел не по плану: травмы, разочарования, борьба за выход в Лигу чемпионов. Нам нужно было начать все сначала. Я чувствовал, что это будет сезоном «со щитом или на щите», в жизни бывают такие периоды, когда ты чувствуешь — сейчас или никогда. Невзгоды помогают создать новый старт, и именно так все и произошло, или, по крайней мере, так мы себя чувствовали во время последней предсезонной подготовки. СМИ говорили о том, что мы не подпишем контракт ни с кем, кроме Ибу, но после нашей предсезонной подготовки я был уверен, что мы добьемся успеха. 28 дней вдали от дома дали мне веру.
Вы писали книгу в режиме реального времени, как дневник?
Да, я писал каждый день. После каждой игры я отправлял Джеймсу сводку за последние три дня, или мы встречались в моем офисе в тренировочном центре AXA, или в дни матчей в отеле «Титаник». Затем он что-то добавлял, корректировал, переписывал и делал ее цельной. Я писал везде: в самолете, за кухонным столом, за своим рабочим столом, после знаменитых командных собраний, когда мы ехали на автобусе на матчи, даже в раздевалке. Честно говоря, этот процесс помог мне все разложить по полочкам, он дал мне хороший целостный обзор, и я действительно наслаждался той самоотдачей, которая потребовалась для ее написания! Я быстро понял, что это работает только тогда, когда ты по-настоящему дисциплинирован. Ни один момент в нашем сезоне не остался незамеченным или нетронутым, и со временем процесс стал проще.
Нельзя было бы выбрать более интересный сезон для его описания…
Интересный, еще какой! Мне невероятно любопытно, как люди будут ее читать, они заново переживут этот сезон и прочувствуют его изнутри и я искренне надеюсь, что после прочтения они будут еще больше гордиться ЛФК. Послушайте, сложность заключалась в том, что пока писал книгу я не знал, чем все закончится... но вы-то, ребята, знаете, чем это закончится, ха-ха! И знаете, что самое классное? Мы ничего не меняли и не добавляли. Итак, если вы прочтете что-то глупое, это и было глупо, а если вы прочтет что-то типа «вау», это и было «вау».
Говорили ли вы с Юргеном и другими коллегами, прежде чем приступить к проекту?
С Юргеном, конечно, и ему понравилась эта идея. Я думаю, что не так много людей могут записать его идеи или собрания. Во-первых, потому что ты сам должен быть там, но, во-вторых, тебе нужно все понимать, чтобы изложить все так, как должно, всегда в правильном контексте. Юрген доверил нам с Джеймсом свои слова, и мы не смогли бы сделать этого без его благословения. Также было важно, чтобы лишь несколько человек знали, что мы это делаем: Майк [Гордон], Билли [Хоган], Юрген, Джеймс и я. Это был единственный способ сохранить все подлинным и реальным.
Значит, Юрген, Майк и Билли все очень поддерживали эту идею?
Это был единственный способ. Юрген прочитал всю книгу, и она ему понравилась, Витор [Матос] тоже ее прочитал, и это два человека, которым я доверяю больше всего. Я знаю, что Юрген прочитал ее, и это был важный момент для нас с Джеймсом — его поддержка много значила для нас обоих. Но не только Юрген, весь персонал был так добр, когда я им рассказал. Помогает то, что я реально позитивно отношусь ко всем, ха-ха! Конечно, в ближайшие несколько месяцев будут какие-то подшучивания, но ничего страшного!
Что вам больше всего понравилось в написания «Интенсивности»?
Идея в том, что люди могли бы прочитать о том кто мы есть на самом деле. Идея в том, что то, как мы работаем — задокументировано раз и навсегда. Это стало библией контр-прессинга! Мне нравилось освещать наши трудные моменты и объяснять, как мы с ними справлялись, и, конечно, эмоции от успешных моментов и завоевания кубков, которые мы раньше не выигрывали, тех, которых нам не хватало. Мне нравилось писать о подшучивании между игроками и персоналом, было много забавных моментов! В конце концов, ты просто видишь, как группа увлеченных людей со всего мира собирается вместе, процветая в эту эпоху и представляя этот культовый клуб. Очевидно, что мы довольно хорошая футбольная команда, но в прошлом году наша стабильность и пики были близки к идеалу. Я горжусь тем, что смог именно так рассказать историю этой особенной команды — я не верю, что это когда-либо делалось раньше в ЛФК — но именно люди имеют значение, а не слова.
И каковы были самые непростые аспекты?
Ну, это 480 страниц, ха-ха! Постоянное давление, требующее написать книгу так, чтобы людям понравилось, быть справедливым по отношению к сопернику, не раскрывать слишком много деталей — все это было непросто. Но самое сложное — поддерживать дисциплину — 2 часа ночи после игры, а ты пишешь в темной и одинокой гостиной. Это было непросто.
Я думаю, что некоторые люди могут подумать, что книга слишком многое выдает, что она выдает наши секреты, но я могу сказать вам, что она не делает этого в том смысле, который повредил бы тому, что мы будем делать на поле в будущем. Но она дает представление об этом ФК «Ливерпуль», такое, которого мы никогда раньше не давали. Любой, кто так думает, не понимает нашего стиля игры, не понимает роли игроков и, конечно же, не понимает, что это строится уже около семи лет.
В любом случае, как можно подготовиться к непредсказуемости? Вчерашний «Ливерпуль» — это не завтрашний «Ливерпуль». Вы прочтете об этом в книге, так что хватит об этом! На что я искренне надеюсь, так это на то, что книга вдохновит болельщиков, тренеров и игроков. Потому что, в конце концов, она для вас, ребята. И я обещаю вам сейчас: мы ничего не будем утаивать, пытаясь сделать следующий год еще лучше.
Почему болельщики должны прочесть эту книгу? Что она расскажет им об этой команде и вашем способе работы?
Они получат понимание, которым раньше никогда не делились. Я думаю, что это уникально. Прошлый год во многих отношениях был историческим сезоном. В один момент вы сидите с нами на эмоциональном собрании Юргена за полтора часа до того, как мы сыграем в финале Кубка Англии на «Уэмбли», а в следующий — вы со мной и Юргеном в машине по дороге домой, и мы говорим за жизнь. Это смесь событий, в которых с 4 августа примут участие все больше людей. Мы верим, что мы едины, и наши сторонники заслуживают этого дополнительного понимания. Мы находимся в середине нашего проекта, и они прочитают, как сильно мы любим этот клуб, наших болельщиков и нашу команду. Они прочитают о том, почему наша команда особенная, и узнают больше о Юргене и его способностях, о том, почему он является одним из лучших менеджеров в мировом футболе. Они узнают о том, как наши парни взаимодействуют, как они тренируются и как они добиваются результата.
Есть ли какая-то часть или глава, которыми вы особенно гордитесь? Есть ли у вас любимый отрывок из книги?
Мне понравилось перечитывать ее, она такая аутентичная. В ней просто невероятно много безумных частей — я уже многие и позабыл! Они просто невероятны. Кроме того, большой, большой комплимент в сторону Джеймса, было приятно работать с ним над этим проектом, он сделал все намного проще. Может быть, будет лучше, если я дам вам небольшую часть сразу после того, как мы обыграли «Челси» в финале Кубка Англии, чтобы у вас было представление о том, как читается книга:
Когда я подбежал к Али, я замахал руками, как птица — совершенно не представляя почему. Как вы, ребята, можете видеть, есть столь много вещей, о которых я мог бы поговорить, но то, что по-настоящему со мной останется, произошло ближе к концу празднования, когда я увидел Милнера. Это было лучшее объятие, которое у меня когда-либо было. Я так его уважаю, он такой особенный. Спасибо тебе за то, что ты самоотверженно и своим примером ведешь команду за собой; я всегда буду благодарен за то, что встретил тебя как игрока. Ты придал моему пониманию профессионализма новое измерение.
Незадолго до этого я искал в толпе своего лучшего и самого старого друга, чтобы помахать ему рукой. Мы с юных лет росли вместе, и он лишь в последнюю минуту попал на игру, прилетев в Лондон тем утром после того, как я сказал ему, что чувствую, что он нужен нам там для победы. Когда я пытался выцепить его в толпе, кто-то схватил меня за шею. Это был Юрген. Мы вместе отправились к нашим болельщикам и отпраздновали победу тремя мощными ударами кулаками в воздух. Это был наш момент. Это много для меня значило. Перед моим другом, перед всеми болельщиками, вместе с Юргеном мы разделяем этот момент.
Первоначальные отзывы были отличными как от болельщиков, так и от персонала, это, должно быть, отличное чувство?
Да, это так приятно слышать. Когда болельщики прочтут эту книгу, я надеюсь, они поймут, как сильно мы их любим и насколько они действительно важны для того, что мы делаем. Знаете что? Пожалуй, ребята, я предоставлю вам еще один небольшой кусочек из книги. Эта выдержка взята из того момента, когда мы подписали наши новые контракты, над которыми в течение долгого времени тайно работали. Это было в решающей части сезона, вот он:
На следующий день мы подпишем и объявим о наших новых контрактах до 2026 года. Итак, это было только начало... На следующее утро в AXA Джонатан [Бамбер], Джулиан [Уорд], Юрген, Пит [Кравец], Марк [Косицке] и Витор все стояли в кабинете менеджера. Майк Гордон обратился ко всем нам.
«Этот проект стал самым невероятным опытом в моей жизни. Спасибо вам за то, что вы внесли свой вклад и сыграли эту важную роль».
«Спасибо, Майк, за доверие», — ответил я.
Майк продолжил: «В 2015 году я стоял перед рестораном "У Стиви" и сказал, что мы собираемся вместе покорить мир. Я не говорю, что это случилось, но мы недалеки от этого. Самая ценная валюта, которую мы тратим в нашей жизни — это наше время; то, с кем мы решаем потратить эту валюту, говорит о нас как о людях все. Я чувствую такую привилегию, что могу проводить свое свободное время с вами и нашей группой ребят».
Все захлопали, подписали свои контракты, и двинулись дальше. Марк и Майк [Яггл] так хорошо работают в качестве моих представителей. Я так счастлив, что они на моей стороне, у них те же ценности и те же амбиции. Я направился прямо на тренировочное поле, чтобы расставить там все по местам. Работа продолжается, нам нужно продолжать строить будущее. Я чувствовал, что это был неподходящий момент для празднования этого нового контракта; слишком многое было поставлено на карту. Я просто не чувствовал себя для того, что бы праздновать. Это печально, но это правда. Двигайся вперед, мы просто никогда не должны останавливаться на достигнутом.
Вы с нетерпением ждете, когда книга наконец будет опубликована и выйдет в свет?
Это одновременно волнующе и страшно. Я надеюсь, что люди прочтут ее с таким же удовольствием, с каким я ее писал. Я постоянно думал: «Ах, им это понравится», но, конечно, никогда не знаешь наверняка. Опять же, некоторые люди могут сказать, что книга слишком многое выдает, она может навредить нам на поле. Но этого не будет. Цель книги не в этом, цель книги — дать представление о нашем особом проекте и о команде, которая у нас сложилась. В этом и заключалась вся движущая сила. Они — та команда, которая заслуживает того, чтобы о ней говорили. Они особенные, и вы прочитаете об этом.
Под конец, есть ли у вас какие-нибудь планы написать еще одну книгу в ближайшее время?
Спросите об этом Джеймса — он босс, ха-ха!
От себя добавлю, что я обязательно переведу эту книгу в своем книжном блоге helluo librorum, как только она выйдет (конец августа-начало сентября). Подписывайтесь!
Источник интервью.
Приглашаю в свой телеграм-канал — переводы статей о футболе и порой просто новости и пр.
Надеюсь книга будет в другом формате
А в ФП НС новый том про Остапа Бендера, с его схемами мошенства)
В 4рсенале сценарий для франшизы: Доминатор.
В Эвертон тоже сценарий для не менее кровавой франшизы: Не первая и естественно не последняя кость!
В Челси... А в Челси всё хорошо) Новая глава