3 июня 2022, 21:16 26 мин.

В гостях у Красных Чертей: Мадридский Реал поджаривают на Бетценберге. Приятное послевкусие на все времена!

Автор

10. МАДРИДСКИЙ РЕАЛ ПОСЕЩАЕТ АДСКУЮ КУХНЮ

Из всех 64 участников Кубка УЕФА 1981/82, самым титулованным клубом без сомнения был мадридский Реал. Победы в национальных турнирах лились на этот клуб, как из душа. 20 раз он становился чемпионом, 14 раз выигрывал Кубок. Но имя Реалу, славу самого именитого клуба в мире принесли не домашние победы, а достижения на европейской сцене. Первые пять розыгрышей Кубка Чемпионов каждый раз завершались триумфом мадридской команды. Но каждая гегемония когда-то завершается. Закат Реала большинство обозревателей относят к 1962-64. Точнее, начало заката, который окончательно так и не состоялся. Просто Реал перестал быть сильнейшим в мире, в Европе, но навсегда остался в рядах ведущих как в Испании, как и за ее пределами.

Мадридский Реал сезона 1981/82

Медали национального уровня продолжали и в 1970е пополнять призовой зал клуба, но полного удовлетворения эти достижения не приносили.Традиции клуба, ожидания его многочисленных поклонников требовали только одного- массивной серебряной вазы, той, что когда-то выглядела собственностью мадридцев. Ну или хотя бы, для затравки, какого-либо другого еврокубка. Однако с этим было плохо. Последняя победа в еврокубках пришлась на 1966, т.е. более 15 (!) лет назад. И с тех пор как отрезало. Полная непруха и растущее раздражение всех причастных к Реалу. Золото 1979-го года под руководством тренера Луиса Моловни не могло компенсировать унизительного поражения мадридцев от швейцарского Грассхопперса уже во втором раунде Кубка Чемпионов. Бог ты мой, Кузнечики завалили Королевский Клуб, что за...!? За две минуты до конца дуэли мадридский форвард Хуанито вне себя от злости набрасывается на автора решающего победного гола с кулаками, за что получает от УЕФА дисквалификацию на два года на все международные матчи. Моловни, по завоевании чемпионских медалей, увольняют из клуба. На тренерский мостик приглашен опытный югославский специалист Вуядин Бошков. Наибольшую известность тренер получит десятилетие спустя, за работу с генуэзской Сампдорией, которую он превратил в один из лучших европейских клубов своего времени. Но и в Мадриде он, по крайней мере, начинал перспективно. В первый же сезон сделал с Реалом Золотой Дубль, в следующем сезоне был в шаге от завоевания Кубка Чемпионов, остановившись лишь в финале. В сезоне 1981/82 Реал стартовал в Кубке УЕФА и, скорее всего, только конечная победа в турнире могла стать для Бошкова пропуском к дальнейшей работе в Мадриде. В Ла Лиге следовало вернуть чемпионство, так как только оно позволяло возобновить поход за кубком чемпионов.

Вуядин Бошков попытается вернуть Реалу потускневшую славу Сильнейшего в Мире

Нельзя сказать, что основа клуба состояла из 11 суперзвезд, но в каждой линии тренер имел игроков высокого качества (игроки сборной Испании, защитники Камачо и Гордильо, хавбек сборной ФРГ и чемпион Евро-80 Штилике), а нападение и вовсе готово было смести любую оборону (звездное трио Хуанито-Сантильяна-Каннингэм). И действительно, весь сезон, вплоть до последнего тура, Реал будет претендовать на чемпионские награды. В январе 1982 мадридцы возглавили было турнирную таблицу, но оторваться от главных конкурентов (Барселона и Реал Сосьедад) не удавалось. Борьба наверху была жесткой, очки давались с трудом. В домашнем матче с Севильей, после победы над которой Реал вышел в лидеры, при счете 1-1 голкипер хозяев парировал пенальти, а победный гол Штилике забил лишь за четыре минуты до финального свистка. Сумел Королевский Клуб выйти и в 1/4 финала Кубка УЕФА. Однако, несмотря на внешние успехи, было неясно, как долго на своем посту останется Бошков. В команде было неспокойно и этот шлейф тянулся со времени досадного поражения в финале кубка чемпионов 1981. Уже в новом сезоне капитан команды Мигель Ангел обвинил в прессе тренера в ошибочных решениях по определению состава на финал и был оштрафован за такое поведение. Команде трудно давались игры в Кубке УЕФА: венгерская Татабанья пройдена за счет выездного гола (1-2 и 1-0), Карл Цейсс и Рапид преодолены при минимальном голевом преимуществе. А в чемпионате Испании Реал в феврале 1982 попал в яму и, взяв в четырех матчах лишь два очка, потерял свое лидерство. В канун возобновления игр в Кубке УЕФА, мадридцы отставали от лидирующей Барселоны на пять очков. За 8 туров до конца это все еще не смертельно, но любые потери теперь таковыми могли стать.

Кайзерслаутерн сезона 1981/82

На этом нервном фоне весенние матчи в Кубке УЕФА приобретали особое значение, успешное продвижение в котором могло отчасти компенсировать относительно неудачную чемпионскую гонку, в которой Реал превращался в аутсайдера. Соперником мадридцев был скромный (на фоне мадридцев) западногерманский Кайзерслаутерн, высшими достижениями которого были два четвертьфинала в Кубке УЕФА. Долгое время Красные Черти влачили в бундеслиге незаметное существование, пока в 1978 в клуб не пришел тренер Карл-Хайнц Фельдкамп. В 1979 и 1980 Кайзерслаутерн занимал 3-е место, в 1981-4-е и достиг финала Кубка ФРГ. Это была команда без затей, игравшая предельно просто, но и предельно быстро, решительно, жестко, не жалевшая сил, выдерживая заданный темп все 90 минут. Энергичная, она была полна решимости отстаивать свои интересы посредством мобилизации воли, атлетизма, помноженными на неплохую техническую оснащенность. Самыми яркими игроками того состава были Хельстрем, Бригель и Бонгартц. Первый, игрок сборной Швеции и участник чемпионатов мира 1974 и 1978, являлся одним из лучших голкиперов мира 1970х. Ханс-Петер Бригель, победитель Евро-80 в составе сборной ФРГ, с успехом занимался различными видами атлетики до решения перейти в футбол. Среди всего прочего имел кличку «Каток из Пфальца». Высокий, мощный, обладавший стремительным рывком, отличный техник, без смущения шедший в гущу игроков, универсал, способный сыграть на любой позиции. Для его стиля были характерны молниеносные ускорения и он играл важную роль в атакующих усилиях команды. 30-летний Ханс Бонгартц, участник несчастливой для немцев лотереи в виде послематчевых пенальти в финале Евро-76, когда он, в отличие от Ули Хенесса, реализовал свою попытку, умело дирижировал в середине поля, обладая блестящей техникой, неожиданным и мощным ударом. В нападении звезд не было, но атака была сильна постоянной поддержкой игроков защиты и полузащиты. Особенно внушительно Красные Черти выступали на своем поле. Стадион на Бетценберг (гора, возвышающаяся над городом) предназначался только для футбола и трибуны находились совсем рядом с полем, оказывая гнетущий эффект на гостей и непрестанно подпитывая энергией своих любимцев.

Карл-Хайнц Фельдкамп привел Кайзерслаутерн в 1982 к его наивысшему достижению в еврокубках

Все приметы указывали на то, что Кайзерслаутерн будет в ближайшее время играть роль одной из ведущих команд бундеслиги, однако вместо этого....По мнению прессы, разочарованием №2 бундеслиги осени 1981 (после Штутгарта) стал как раз Кайзерслаутерн. На старте сезона Фельдкамп надеялся на место в первой тройке, но вместо этого первый круг его клуб завершил на разочаровывающем 11-м месте. Из новичков вписался в команду лишь Андреас Бреме, в то время как дорогостоящий форвард Айленфельдт по осени надежд не оправдывал. Среди позитивных моментов стала форма запасного вратаря Райхеля, заменившего получившего травму в самом начале сезона Хельстрема (выбыл на полгода). Большим ударом для клуба стала потеря его диспетчера Бонгартца, который был прооперирован по поводу грыжи и пропустил несколько месяцев.

Ханс Бонгартц, шпильмахер Кайзерслаутерна

Зато Кайзерслаутерн успешно продвигался в Кубке УЕФА, обратив в прах в домашних матчах московский Спартак (4-0) и бельгийский Локерен (4-1). Жребий, определивший в следующие соперники пфальцского клуба самый титулованный клуб Европы, вызвав взрыв энтузиазма в городе. В течение трех дней после жеребьевки, еще в декабре 1981, клуб получил 45 000 заявок на билеты. При этом стадион Бетценберг мог вместить лишь 34 500 зрителей и цены на билет тогда не были объявлены. Предстоящие схватки с Реалом должны были показать, если Красные Черти были достаточно конкурентоспособны для выживания на высшем, международном уровне.

Так продавливал оборону соперников "пфальцский каток" Ханс-Петер Бригель (эпизод матча против будущего чемпиона ФРГ Гамбурга на Бетценберге)

В середине января 1982 турнир в бундеслиге возобновился и главным событием зимы стало пожалуй выздоровление Бонгартца. Правда, форму ему следовало еще набрать и до встречи с испанцами он не провел ни одного полного матча, лишь дважды выходя на замену. Первым полным матчем игрока после травмы стал матч в Мадриде. По поводу достигнутого результата Вуядин Бошков скажет в прессе, что «мы были в пяти минутах от великой победы». Преимущество Реала, территориальное и игровое, было полным. Немецкая команда была буквально физически подавлена излишне жесткой тактикой испанцев, без всякого сомнения на корню пресекавших малейшую попытку соперника организовать контригру. В конце первого тайма, едва у нападающего гостей Функеля появляется возможность контратаковать, как тут же Гальего буквально срубает его и немца выносят с поля на носилках- матч для него был закончен. В Мадриде это террористическое поведение испанцев сошло им с рук и породило у них обманчивые представления о рамках допустимого, что две недели спустя приведет к трагическим для них поледствиям. Пока же, за шесть минут до конца Реал вел в счете 3-0 и лишь поздний пенальти оставлял гостям надежду на ответный матч.

Счастливый Бошков после матча пройдется по поведению своих болельщиков, недовольных срывом в Ла Лиге («Я работаю тренером 17 лет и со мной такого никогда не случалось»). Однако две подряд последовавшие нулевые ничьи лишь подлили масла в огонь и только усилили сомнения относительно способности тренера соответствовать амбициям Королевского клуба. В итоге ответный матч в Кайзерслаутерне воспринимался Реалом с большим надрывом. В то время, как Фельдкампу терять было нечего, для Бошкова эта игра означала жизнь или смерть. Игра в Кайзерслаутерне становилась ключевой в его дальнейшей судьбе в Мадриде. Тренер не мог выставить травмированных Хуанито и Сантильяну, но это были игроки атаки. Зато все защитники были в строю, в последних пяти матчах оборона Реала не пропускала более одного мяча за матч и самого опасного, по мнению тренера, игрока соперников в лице Бригеля должен был нейтрализовать Камачо. Несмотря на все проблемы мадридцев, сами игроки были уверены в себе. Вратарь Агустин в интервью газете Marca скажет, что Реал в противостоянии с Кайзерслаутерном имеет «65 или 70% на конечный успех». Испанское издание ABC просто отказывалось верить в возможную неудачу: «Поехать в Европу и выставить себя дураком, невыносимо. Тем более, что речь идет о защите имени Реала».

Фельдкамп на ответный внес определенные коррективы в состав: впервые по выздоровлении выпущен в основе Бонгартц, а в ворота поставлен опытный Хельстрем, накануне отстоявший на ноль в Леверкузене. Были сомнения по поводу состояния Фридгельма Функеля, пропустившего из-за проблем со связками три последних матча бундеслиги. Альтернативой ему был сильно игравший в бундеслиге Хюбнер. За день до игры Фельдкамп интересуется у игрока, в порядке ли он. Функель спонтанно отвечает: «Конечно!». При этом он скрывает от тренера, что доктор не только перевязывает его ногу, но и делает ему обезболивающий укол. Незаурядный блуждающий форвард с уверенным дриблингом, появляющийся всегда там, где надо создать численный перевес, дабы решить судьбу эпизода в пользу своей команды, Функель был важнейшим элементом в планах Фельдкампа, где главным были темп и неустанный прессинг все 90 минут. На случай, если Реалу удастся сбить темп, тренер наигрывал розыгрыш стандартов, угловых и штрафных. Кроме того, дисциплина: игрокам строго-настрого указано не отвечать на ожидаемые фолы и провокации испанцев. Команда строго выполнила все установки тренера и, как итог, 17е марта 1982 превратился в незабываемый вечер.

17-е марта 1982. Матч- реванш. Красные Черти в экстазе!!! Только что Фридгельм Функель (на переднем фоне, бородатый) второй раз отправил мяч в сетку Реала. Счет стал 2-0 и в полуфинал он выводил уже Кайзерслаутерн

В своих предматчевых комментариях испанский тренер более всего опасался последних 20 минут. Вышло иначе. Начало матча выдалось в высшей степени бурным. Уже на первой минуте Бригель прорывается по левому флангу, демонстрируя, что сегодня он будет скорее вингером, чем защитником. А спустя минуту молодой Бреме допускает катастрофическую ошибку, замешкавшись в раздумиях о лучшем начале атаки. Налетевший коршуном Пинеда отбирает у него мяч, врывается в штрафную и, оказавшись один на один с голкипером, с 12 метров, бьет в дальний угол и чудом не попадает в створ. Какой шанс!!! Реализуй его Реал и встреча наверняка бы пошла по иному сценарию. Но всё не так и с этого времени игра превратилась для него в череду последовательных фатальностей. Запуганная, посредственная, неуклюжая и серая на Сантьяго Бернабеу, немецкая команда спустя две недели вдруг превратилась в настоящий ураган, против которого ничего не могла поделать даже стальная воля Штилике, а персональная опека просто не удавалась.

Кайзерслаутерн сразу же развил мощное давление на ворота соперника. Высокий темп, непрерывный прессинг, начинавшийся еще на испанской половине поля, постоянная смена направлений атаки и прекрасное взаимодействие- вот те слагаемые, из которых слагалась впечатляющая быстрая и агрессивная игра хозяев. Воистину, Кайзерслаутерн в этом матче казалось не знал усталости. Не давая передышки сопернику, он вновь и вновь обрушивал на его ворота шквал атак. Бонгартц, Гайе и Функель- в первом эшелоне, Бригель и Вольф- разгоняя атаку из глубины, были теми, кто задавал темп игре и при поддержке партнеров создавали мощное, разнообразное нападение. Вибрация от просмотра этой игры такова, что даже спустя 40 лет она вызывает мороз по коже от возбуждения! Испанцы, чтобы сбить темп, пытаются организовать контригру. Однако каждый испанский рейд вперед грозит неприятностями. Хозяева отвечают мгновенными контрвыпадами. Одного испанцы срезали, второй тут же подхватывает мяч и несется вперед. Ни катаний по газону, ни апелляций к судье. Функелю всего полминуты назад прикладывали лед к ушибленной ноге и вот он уже опять остро атакует и делает навес в борьбе с защитником. Какая страсть, неистовство, нацеленность на атаку! Полет хозяев таков, что им в динамике удаются многоходовки даже вблизи испанской штрафной.

На 6-й минуте Функелю удался хороший навес справа и Хофедитц уже пробил вратаря, но его подстраховал находившийся рядом защитник. Через минуту, получив мяч от Бонгартца, Функель с разворота неожиданно пробил с 14 метров и ад развёрзся! Удар сам по себе не казался опасным, но к изумленному восторгу немецкого комментатора, закричавшего “Tor!!!” с запозданием, мяч проскочил между рук и ног вратаря. Столь быстрый переход от возможного 1-0 к 0-1 вызвало шок в рядах мадридцев и потерю ими спокойствия, вылившись в их исполнении в негативный футбол за гранью фола. Как скажет после матча Фельдкамп: «безусловно, первый гол был психологически ключевым. Ошибка вратаря вызвала неуверенность в рядах мадридцев и позволила моим игрокам усилить атакующие усилия». Похоже также на то, что испанцы, опираясь на опыт первого матча, постарались при помощи переходящих в откровенную грубость единоборств сковать хозяев, поломать темп игры, а заодно и обрести уверенность. «Они брыкались как быки», скажет Бригель об испанском видении футбола. Вот только рефери такой подход гостей явно не нравился. Когда на 4-й минуте Сабидо как косой срезал Функеля, Палотаи для начала ограничился устным внушением. Испанцы предупреждению не вняли. Штурм Кайзерслаутерна продолжался и после забитого мяча. Гарсиа Кортес вроде бы умудрился при подкате попасть в мяч, снося Айленфельдта. По современным меркам- желтая за опасную игру, но Палотаи все еще крепится. Затем Сан Хосе, словно уличный грубиян, попытался вышибить душу из Хофедитца. Время настало и рефери показывает грубияну первую желтую карточку в матче и назначает штрафной. Неужели Сан Хосе нужно было так жлобски играть в центральном круге? Наказание за фол было идеальным. Бонгартц со штрафного начинает комбинацию, с подключением к атаке Гайе и Вольфа, с навеса которого бьет Бреме. С рикошета от испанца мяч попадает в перекладину, но Функель раньше всех на добивании. Шла лишь 17-я минута, но счет был уже 2-0 и в полуфинал он выводил немецкую команду.

Немецкий блицкриг был осуществлен в первые 17 минут матча при равных составах (на снимке второй мяч в воротах гостей)

Ад продолжался. Узкий стадион, неистовая публика, некоторые игроки мадридцев похоже просто перегорели, являя собой физическое и техническое бессилие. Трудно вспомнить, когда еще Реал так терял форму, как этим вечером. В качестве главного оправдания после матча испанские игроки будут указывать на рефери. Камачо скажет: «Рефери был еще одним игроком Кайзерслаутерна. Он позволял им всевозможные проступки и не простил нам ни одного». Преувеличил горячий испанский парень. Палотаи пропускает подлый фол сзади на Хофедитце (от Штилике?) и не награждает горчичником Камачо за фол на Бригеле. Испанцы прибегают к каким-то ноготрывательным подкатам, которые иногда просто не диктовались игровой ситуацией. На 31-й минуте Сан Хосе в центре поля опять делает опасный подкат сзади и вместе с мячом сметает с ног Хофедитца, находившегося спиной к воротам. Вторая желтая и удаление. Я конечно понимаю, что в стране, где игрока не садят в тюрьму за попытки сделать инвалидами на всю жизнь Марадону и Шустера, такие фолы не тянули на столь строгую трактовку, но остальная Европа так не думала. Спустя девять минут число мадридцев на поле сокращается до девяти! Это Каннингэм в атаке уходит от опасного подката, теряет мяч и в завершении эпизода ногой, сзади, врезается в немецкого игрока. Чистая красная. Оставшись вдевятером, мадридцы еще пробуют и в футбол играть. Перед самым перерывом Камачо предоставилась изумительная возможность нанести удар прямо по центру, примерно с 11 метров, но чрезмерно возбужденный схватками с немцами и судьей, он просто не в состоянии попасть в створ. Сразу после перерыва, после розыгрыша стандарта, усатый Дель Боске головой посылает мяч над перекладиной.

Получив численное преимущество, Кайзерслаутерн после перерыва умело доводит партию до конца. Правда, не сразу. Хофедитц не смог обыграть вратаря, а Функель чудесным образом не попал в створ, чуть подняв мяч над перекладиной. «Накрой Десятку!!! Десятку!!! Десятку!!!»- отчаянные крики и жесты Вуядина Бошкова глохнут в кипящем котле Бетценберга. Ни Ули Штилике, ни Висенте Дель Боске не могут закрыть Бонгартца. Ханс просто играет Матч всей своей жизни. На 50-й минуте его блестящая индивидуальная игра оставляет не удел двух соперников и завершается, несмотря на численное превосходство обороняющихся, точным ударом в дальний угол. 3-0. Спустя шесть минут Бригель бросает в рейд по правому флангу Гайе, с прострела которого Айленфельдт забивает четвертый мяч.

50-я минута. Самый красивый гол в матче. Спустя пару секунд Бонгартц (в красном) завершит свой великолепный индивидуальный рейд точным ударом...

...и окажется в объятиях своих одноклубников. 3-0!!!

И все же отдадим должное испанцам. Поразительно, но во втором тайме Реал временами выглядел лучше, чем в ключевые моменты первого тайма в равных составах. Гальего удается прекрасный дальний удар и Хельстрем демонстрирует то, за что его в 1970е считали одним из лучших вратарей мира. Затем испанцы подают угловой и в завершение эпизода Пинеда обыгрывает голкипера, посылая мяч в дальний угол, под перекладину. Страховавшему голкипера Функелю ничего не остается, как остановить мяч руками. К 11-метровой подходит Пинеда, но непробиваемый в этот день Хельстрем парирует пенальти. Раздосадованный испанец спустя короткое время теряет мяч при попытке сорвать немецкую атаку и, продолжая борьбу, выдает пинок сопернику (наверно, по инерции?). Получив желтую, Пинеда в чувствах оскорбляет рефери и отправляется в раздевалку (67-я минута). Реал остается с восемью (!) игроками и оставшаяся часть игры превращается по сути в Крестный Путь на Голгофу, чем Кайзерслаутерн по большей части не воспользовался. Лишь Гайе забил пятый гол, причем вполне возможно, что из офсайда, но при тогдашней видеотехнике это нельзя с точностью установить.

На верхнем снимке четвертый мяч в ворота Реала

Так произошло крупнейшее на тот момент еврокубковое поражение Реала в его истории (за почти 26 лет). Это был день, мельчайшие детали которого поклонники местной команды будут помнить десятилетия. Игроки Кайзерслаутерна переживали, возможно, самый фантастический момент своей карьеры, который не хотелось завершать и он плавно перетек со стадиона в ресторан. «Просто безумие, эта игра, эта ночь! Уже светает, когда наша вечеринка в итальянском «Firenze» заканчивается рано утром»,- вспоминал годы спустя один из главных героев матча, Функель. Западную Германию охватывает настоящий экстаз. Характерным был заголовок от газеты Tageszeitung:«Кайзерслаутерн расстрелял Реал: 5-0!!!» Отмечалось, что мадридцы нервно сорвались перед лавиной Кайзерслаутерна, не дававшей им покоя ни минуты. Пресса также выделяла важную роль рефери Палотаи, решительно пресекшего брутальную игру испанцев. Впрочем, Фельдкамп заметил, что победа была бы для него приятнее, если бы соперник закончил матч в полном составе: «Мы были так сильны, что всё равно бы справились». Испания была в шоке и столь эффектное падение Реала восприняла с не меньшим потрясением, чем гибель Титаника. Заголовок в газете Marca был лаконичен: «Они затонули». Сами проигравшие в своих послематчевых интервью с разной степенью эмоций отмечали роль судьи в своем крахе, но ожидаемо промолчали о своей роли в полученных наказаниях. На это Фельдкамп вполне резонно заметит: «Не мы провоцировали игру за гранью фола. Это тоже четко надо уяснить. Опасной игрой злоупотребляли они». К чести испанской прессы и тренера Бошкова, при всех оговорках, они признали в происшедшем прежде всего игровые заслуги Кайзерслаутерна. На этом фоне забавно читать заметки нынешних блоггеров об этом знаменитом матче, где они часто указывают на три удаления как главную причину поражения, явно путая следствие с причиной. Позитивная игра Кайзерслаутерна и негативная реакция на нее Реала предельно упрощали судье задачу- реагировать на происходящее в соответствии с футбольными правилами, что он и с определенным либерализмом делал. Будь он более строг, могли быть удалены в составе испанцев еще как минимум двое и Реалу бы просто засчитали техническое поражение....

Кайзерслаутерн в полуфинале!

Блистательная победа над Реалом подтвердила начавшееся после поражения в Мадриде возрождение Кайзерслаутерна. В последовавших 13 матчах в бундеслиге Красные Черти проиграют лишь однажды (будущему чемпиону Гамбургу), поднимутся с 11-го на 4-е место и получат право выступить в Кубке УЕФА следующего сезона. Реал при всех тяжелых ударах, включавших последовавший спустя 11 дней проигрыш в Лас Пальмасе, сумеет до последнего тура сохранять сумасшедшую интригу в борьбе за чемпионскую корону и выиграет Кубок Испании. Но конечно же ничто не могло помочь Вуядину Бошкову сохранить свою работу...

Когда первые эмоции немецких болельщиков схлынули, их взоры обратились к Невшателю, в Швейцарии....Типа, а вдруг дух этой ночи сюрпризов посетил не только Кайзерслаутерн...

11. "КАЖЕТСЯ, МЫ ИДЁМ К НЕМЕЦКОМУ ФИНАЛУ"

Уже анализируя итоги первого раунда еврокубков, европейская пресса с удивлением отметит, что три швейцарских клуба из четырех проследовали дальше. Удивил прежде всего Грассхопперс, вопреки всем прогнозам выигравший ответный матч в Англии 3-1 у Вест Бромвича. Выбыл только Цюрих, уступивший берлинскому Динамо лишь за счет меньшего числа голов на выезде. Однако главное внимание Европы со временем будет обращено к Ксамаксу из Невшателя, одной из сенсаций европейского сезона 1981/82. Вместе с Серветтом, оба- из «латинской» части Швейцарии, Ксамакс, главный преследователь уверенно лидировавших женевцев, был основным поставщиком заголовков швейцарской прессы осени 1981. Ксамакс- причудливое название клуба, происходящее от имени знаменитого Макса Абегглена, одного из трех братьев, оказавших огромное влияние на швейцарский футбол в его ранние годы и являвшегося одним из основателей клуба. Все трое были выдающимися игроками. В знак уважения к Максу его имя в названии клуба было написано задом наперед (Max) и наоборот, и добавлено к имени города, Невшатель.

Из знакомых Европе игроков в клубе можно было выделить запасного голкипера сборной Швейцарии Энгеля и нападающего Робера Люти, автора гола в сенсационной победе швейцарцев над Румынией, лишившей эту крепкую команду Мундиаля-82, но в сборной он также был всего лишь резервистом. Средняя посещаемость Ксамакса- всего лишь 2,3 тысяч за матч. В прошлом сезоне Ксамакс занял 3-е место и в сезоне 1981/82 впервые сыграл в еврокубках. Дебют в высшей степени оказался удачным и команда сходу прорвалась в четвертьфинал, причем в числе пройденных были такие крепкие середняки как пражская Спарта, шведский Мальмё (финалист Кубка Чемпионов 1979) и непроигрывавший на тот момент лиссабонский Спортинг. В домашнем (ответном) матче против португальского клуба Ксамакс собрал рекордную для себя аудиторию в 17,188 зрителей, причем для этого пришлось возвести на домашнем стадионе возвести дополнительную трибуну, чтобы справиться с ошеломляющим спросом на билеты. Спортинг ранее забил четыре гола английскому Саутгемптону, но так ни разу и не смог прорвать швейцарскую оборону. Гол полузащитника Andrey решил общий исход дуэли (0-0 и 1-0) на берегу живописного озера, второго по величине в стране. Успех Ксамакса особенно впечатляющ на фоне того, что в предыдущих еврокубковых матчах шесть швейцарских клубов проиграли в Португалии все матчи с общим счетом 1-18 (!).

Жильбер Гресс, французский тренер Ксамакса

Любопытно, что ввиду раннего вылета французских клубов из еврокубков, единственным французским тренером в весенней стадии еврокубков был Жильбер Гресс, приведший в 1979 Страсбур к сенсационному чемпионству и летом 1981 переехавший в Невшатель. Этот тренер был поклонником западногерманского футбола и безусловно привнес в новую команду дисциплину и атлетизм. Главным приобретением клуба в новом сезоне стал ирландский нападающий 32-летний Дон Гивенс, задешево приобретенный в опустившемся в четвертый дивизион Шеффилд Юнайтед и автор редкого хет-трика в ворота сборной СССР в отборочном турнире к Евро-76. Но главная сила команды заключалась в обороне, где блистал голкипер Энгель, в один из отрезков сезона 1981/82 пропустивший лишь один мяч за 790 минут. Из первых шести матчей в Кубке УЕФА, оборона Ксамакса оставалась сухой в пяти, «расслабившись» лишь в Праге, когда общий счет уже был 6-0 в пользу швейцарцев.

В четвертьфинале дерзкий новичок выскочил на солидный Гамбург, который как раз к марту 1982 набрал в бундеслиге крейсерскую скорость, в последних пяти матчах одержав четыре победы и потеряв одно очко лишь в Кельне (1-1), против победителя осенней стадии первенства. Исход дуэли сомнений у специалистов не вызывал. Первый матч состоялся в Гамбурге. Когда на 32-й минуте белокурый кровопиец Баструп, который год спустя единолично утопит киевлян, привычным образом раньше всех среагирует во вратарской на опустившийся после подачи углового мяч, казалось, что плотина рухнула и далее хозяева будут просто развивать достигнутое преимущество. Но не тут то было! Всего через пять минут старина Дон Гивенс, проклинаемый в Шеффилде за нереализованный ключевой пенальти сезона, как в свои лучшие добрые времена, прорвется в немецкую штрафную и великолепным пушечным ударом сравняет счет. А спустя пять минут после перерыва стадион в изумлении просто ахнул! Удался пресловутый «банана-кросс», но не Кальтцу, и гости усилиями Люти вышли вперед. Мяч влетел в ворота с отскоком от столба, в роли которого выступил немецкий голкипер Штайн. Хозяева счет сравняют, но гигантская махина в лице Хрубеша работала вхолостую. Однако чуть ранее Эрнст Хаппель уже сделал ключевой ход, выпустив на поле 21-летнего хавбека Томаса фон Хеесена. За 16 минут до конца матча швейцарская защита не смогла должным образом справиться с навесом Баструпа и фон Хеесен своим точным ударом вырывает победу 3-2.

1/4 финала Гамбург-Ксамакс. Счет открыт: Ларс Баструп (на переднем фоне, в белом) замыкает подачу с углового

Минимальная победа одного из фаворитов лишь подтвердила характер сенсационно развивающегося Кубка УЕФА сезона 1981/82 и рассуждая о предстоящих ответных матчах четвертьфинала, испанская Marca назвала турнир «почти кроссвордом», отметив, что наиболее уверенный результат показал Данди Юнайтед (что случилось с ним в ответном матче, вы уже знаете). Тем временем, в Швейцарии царил настоящий ажиотаж. Величайший матч в своей истории Ксамакс играл при рекордной домашней аудитории в 21,615 зрителей.

При хорошей погоде и переполненном стадионе швейцарцы бросились топить ганзейского гиганта.С самого начала гамбуржцам пришлось защищаться от неожиданно сильных атак хозяев, несколько раз терять мяч в опасной близости от ворот и тем подвергать себя опасности. Дон Гивенс показал в первом тайме, каким умным диспетчером он может быть, снабжая острыми передачами Люти. Уже на 7-й минуте Ксамакс создал 100%-й голевой момент, когда Хиронимус и Хартвиг потеряли мяч в центре, позволив Дон Гивенсу вмешаться и ловкой передачей вывести Люти один на один с голкипером. Увы, швейцарец пробил слишком прямолинейно –прямо в Штайна. Нужно было видеть отчаяние Жильбера Гресса от такого промаха. Моменты у швейцарцев возникали и дальше, но то Хартвиг с Хиронимусом успевали подстраховать голкипера, то сами хозяева не могли толком распорядиться мячом в потенциально опасных ситуациях. Лишь к 25-й минуте Ксамакс начал выдыхаться и Гамбург более или менее успокоил игру. Что касается контригры, единственный полушанс гости имели лишь на 10-й минуте, когда Хартвиг после скидки Хрубеша попал в защитника, загубив потенциально опасную ситуацию.

В игре голкипер Карл Энгель, легенда клуба Ксамакс

Во втором тайме оборона гостей играла в целом надежнее, Штайн брал все, что должен был брать, хорошо играл Хиронимус, Хартвиг неоднократно успешно играл в воздухе в центре обороны. С игры швейцарцы создали лишь один голевой момент, когда после прострела с фланга и неудачной игры немецких защитников в воздухе, Дон Гивенс поразил штангу. Главные надежды хозяева теперь связывали со стандартами. На 63-й минуте Куффер после розыгрыша штрафного выстрелил как из катапульты и Штайн продемонстрировал всё лучшее, на что он был способен. Был момент, когда после подачи со штрафного находившийся уже во вратарской печальный неудачник этого вечера Люти не смог укротить мяч... А на 83-й минуте Гамбург получил изумительный шанс разом прекратить свои мучения. Немцы накрыли хозяев при попытке выхода в атаку и Хрубеш в отчаянном подкате снабдил мячом Хартвига, выскочившего один на один с голкипером. Ганзеец уже и выскочившего вратаря обыграл, но мяч лишь опустился на перекладину и покинул поле. Впрочем, гол гостей стал бы явной несправедливостью для этого матча. Общее же впечатление таково, что Гамбург в ответном матче не очень хорошо играл, но недостаточная эффективность хозяев в завершении атак позволила хладнокровной команде бундеслиги выдержать свою линию до конца.

Ксамакс тем не менее мог по крайней мере гордиться тем, что оказал солидное давление на одну из лучших команд Европы, вложив в дуэль всё, что мог и если бы ему повезло, мог бы сотворить самую большую сенсацию в швейцарской еврокубковой истории. Тем не менее, для клуба только открывался самый блистательный период в его истории. Спустя четыре года Ксамакс повторит свое достижение в еврокубках, а затем дважды подряд выиграет чемпионат Швейцарии (1987 и 1988).

А пока что европейская пресса, комментируя итоги четвертьфиналов в Кубке УЕФА, прежде всего выделила крах испанских клубов и триумф западногерманского футбола, продвинувшего в полуфиналы сразу двух своих представителей. Английская The Times сделала вывод, что «кажется, мы идем к немецкому финалу». Тем более что Гамбург и Кайзерслаутерн избежали междусобойчика в полуфинале...