«Вчера был важен только футбол, и старая гвардия «Челси» играет в него лучше»
Невероятный по степени своего драматизма выход «Челси» в четвертьфинал Лиги чемпионов оказался в центре внимания английских периодических изданий – традиционный обзор прессы от блога «Англия, Англия».
Цитаты дня
Джон Терри, капитан «Челси»: «Этот вечер войдет в историю как один из лучших в истории клуба, сегодня мы показали всему миру, из чего сделан «Челси». Мы показали свою несгибаемость, силу характера и боролись до самого конца. Мы доказали, что являемся настоящей командой. Самоотдача, единство и умение сплотиться в тот момент, когда это действительно нужно – в этом весь «Челси». Английский футбол все еще очень силен».
Роберто Ди Маттео, и.о. главного тренера «Челси»: «Я пережил не один приятный вечерок с этим клубом. Но этот определенно войдет в историю «Челси», так как нам удалось вернуться в игру, уступая в два гола, и, в конечном итоге, выйти из нее победителями. Поведение и игра футболистов говорят сами за себя. Они показали, насколько для них важна команда, клуб и болельщики. Проход дальше может оказать на команду положительный с психологической точки зрения эффект. Некоторые игроки к концу матча не могли даже бегать из судорог, однако они все равно продолжали сражаться. Каждый из них сегодня показал себя просто невероятно. И это имеет огромное значение для клуба. Мы все еще играем в Лиге чемпионов. Все очень довольны и рады собой: мы показали потрясающую игру и остались в Лиге чемпионов».
Сэр Дэйв Ричардс, президент премьер-лиги: «Англия дала миру футбол. Лучшего наследия просто не придумать. Мы подарили им эту игру. 50 лет она было исключительно нашей. Мы ею управляли. Мы написали правила, требования к полям и все остальное. Потом через 50 лет пришли какие-то парни и обвинили нас во лжи, однако на самом деле они просто украли у нас футбол. Звали их ФИФА. Потом, еще через 50 лет, появилась новая банда под названием УЕФА, и тоже взяла себе кусочек. Все началось в Шеффилде 150 лет назад. Мы дали жизнь этой игре, мы написали правила и дали ее миру. Китайцы могут сколько угодно говорить, что они были первыми, но настоящей родиной футбола является Британия – мы дали эту игру всему миру».
Темы для обсуждения
«Челси» в четвертьфинале
Репортер The Guardian Даниэль Тэйлор подвел итог: «В конечном итоге, невероятный камбэк останется в памяти, как один из величайших вечеров в истории «Стэмфорд Бридж». Драмой была наполнена вся встреча, и она достигла своей кульминации в виде гола Бранислава Ивановича, сохранившего «Челси» место в Лиге Чемпионов и послужившего напоминанием о множестве замечательных качеств, которые «синие» в этом сезоне держали где-то глубоко внутри себя и не показывали слишком долго».
Журналист этого же издания Ричард Уильямс не проходит мимо лигочемпионской темы: «Эта победа, по-видимому, означает, что «проект» по оживлению команды через вливание молодых игроков будет приостановлен, в то время, как нынешний коллектив попытается завоевать один или даже два трофея в сезоне, лучшего определения для которого, как «труднейший», пожалуй, не найти. Средний возраст авторов четырех забитых мячей минувшего вечера составляет чуть менее 32 лет. И теперь очевидно, что, кто бы не тренировал эту команду, он будет каждое утро входить в раздевалку, в которой вновь правит старая гвардия».
Обозреватель The Independent Сэм Уоллес также не упустил шанса восхититься старым добрым «Челси»: «Вчера мы видели «Челси» ушедшей эпохи, игравший, словно события последних десяти месяцев не происходили никогда. Они сумели отыграть дефицит в два мяча, стали единственной английской командой, которая будет представлена в завтрашней жеребьевке, и сделали это, одержав победу в одной из наиболее захватывающих игр Лиги чемпионов этого сезона».
Доминик Файфилд из The Guardian отдельно отмечает Дидье Дрогба: «Дрогба был великолепен, а его отменный удар головой после точного навеса Рамиреса вернул команде надежду. Во второй половине встречи выстрел ивуарийца блестяще парировал Морган де Санктис, однако именно он в дополнительное время стал автором голевой передачи Браниславу Ивановичу. Контракт нападающего истекает ближайшим летом, и он, как ожидается, отправится в Китай. Таким образом, ни каким другим словом, кроме как ирония, нельзя описать ситуацию, при которой «Челси» вынужден будет сделать на него ставку в последние несколько недель нынешней кампании в попытке обеспечить жизненно важное место в четверке, оставив при этом 50-миллионому Фернандо Торресу роль игрока замены».
Джек Питт-Брук из The Independent пытается взвешенно и без эйфории написать о том, что случилось вчера: «Проблемы эры Виллаша-Боаша – трудности избавления от того, что приносило успех «Челси» долгое время – не были разрешены одним великим вечером Лиги чемпионов. Поколение Моуринью, без сомнений, должно потихоньку отходить от ключевых ролей на «Стэмфорд Бридж», а учитывая планирующуюся ближайшим летом массу изменений, еще и смириться с менее важными позициями в клубе. Тем не менее, умы поклонников «синих» минувшей ночью занимали более насущные проблемы, чем большая власть игроков или ослабевающие династии. Даже будущее Роберто Ди Маттео не было одной из главных тем для разговоров. Был футбольный матч, важнейший матч против хоть и тяжелого, но вполне проходимого соперника. И вчера вечером старая гвардия одержала в нем победу».
«Спасибо» тренеру от колумниста Daily Mail Мартина Самуэля: «Забавно. «Вест Бромвич» в прошлом сезоне уволил тренера и назначил нового, и дела у них пошли в гору, то же самое в этом сезоне случилось с «Челси». И в обеих этих историях фигурируют одно и то же имя. Роберто Ди Маттео. «ВБА» стало только лучше без него, «Челси» резко прибавил после его появления и увольнения Андре Виллаша-Боаша. Сейчас они, вопреки всем прогнозам, в ¼ финала Лиги чемпионов. Герой в качестве игрока, спаситель в качестве тренера. Все это Роберто Ди Маттео. В действительности он не изменил ничего кардинально, но он сумел восстановить естественный порядок, который без необходимости пытался разрушить его предшественник. Он ставит Фрэнка Лэмпарда и Дидье Дрогба на большие матчи, ему повезло иметь в своем распоряжении здорового Джона Терри. И все трое забили. Однако важнее, пожалуй, даже не это, а то, что он, например, не побоялся заменить Терри, когда посчитал его уставшим. Смелое и, что главное, верное решение. Он точно не трус, и, как сам Ди Маттео отметил ранее, друзей у него в команде нет».
Обозреватель The Telegraph Генри Уинтер матчем остался доволен: «Восхитительная игра, от начала до самого конца державшая зрителя в напряжении, игра, которая буквально разорвала на части нервную систему каждого, кто имел честь присутствовать на стадионе. А выиграла, в конечном итоге, та команда, которая больше верила и отказалась опустить руки в трудный момент. «Челси» вышел в ¼ финала Лиги чемпионов, и они этот выход полностью заслужили. Вчера состоялся триумф командного духа. Теперь в их сезоне вновь появилась жизнь и надежда. И, когда они в воскресенье выйдут на матч Кубка Англии против «Лестер Сити», игроки, быть может, даже не будут чувствовать своих ног – однако они точно будут чувствовать свой дух».
Материалы, которые также заслуживают внимания:
Колонка Оливера Хольта для Daily Mirror – о матче «Челси».
Колонка Стивена Ховарда для The Sun – о матче «Челси».
Колонка Данкана Уайта для The Telegraph – о матче «Челси».
Колонка Стива Саммерса для Daily Mirror – об инциденте РВП-Крул.
Колонка Даррена Льюиса для Daily Mirror – в защиту нырков Бэйла.
Колонка Пола Уилсона для The Guardian – об «Эвертоне» и Кубке Англии.
Колонка Грэга Рафли для The Guardian – о Брэндане Роджерсе.
Колонка Марины Хайд для The Guardian – о вкладе Энди Грэя и Ричарда Киса в историю.
Колонка Уила Анвина для The Independent – об «Атлетике».
Колонка Гленна Мура для The Independent – о высказывании Дэйва Ричардса.
Интервью Стива Брюса репортеру Daily Mail Нилу Моксли.
Новости и слухи:
Daily Mail: «Наполи» будет требовать 100 за Лавесси и Кавани
The Guardian: Вертонген может обойтись «Арсеналу» или «Тоттенхэму» в 22 млн фунтов
The Sun: Росицки отказался от выгодных предложений из России и Китая, чтобы остаться в «Арсенале»
P.S. Обзор подготовлен вместе с Вячеславом Палагиным
Он уже сегодня извинился, кстати.
Элементарно не хватило опыта, хладнокровия. Ну и индивидуальные ошибки защитников сыграли свою роль. Синие выиграли скорее за счет запредельного настроя, рвения и колоссального опыта. В футбол они лучше не играли - это точно.
Но, при всем при этом, прошли дальше они, скорее заслуженно, нежели наоборот. Проявить характер в сложной ситуации - это всегда дорогого стоит.
ЗЫ судейка, правда, несколько подпортил впечатления от игры. Посадил Наполи на свисток просто. Для молодой неопытной команды это довольно сильное давление, все-таки, в таком-то матче.
А ключевая фраза это: «...сумел восстановить естественный порядок, который без необходимости пытался разрушить его предшественник»
Не надо чинить то, что не сломано древнейшее правило!
пожалуй это наиболее точное высказывание относительно Ди Маттео )
молодцы, что слили боаша. играли вчера свободно, без напряга
а игра показала, что опыт-таки чрезвычайно важен
Болельщиков Челси с проходом дальше! Но в их победу в ЛЧ не верю. Опыт - не пропьешь, но на нем не обыграешь сегодняшнюю Барсу с Реалом.