Прошло 515 дней с тех пор, как «Энфилд» был таким
Ливерпульского певца Джейми Уэбстера не было видно, но его голос можно было услышать, отраженный от пивной на открытом воздухе бара «Тэгги» на Энфилд-роуд и попадая в слышимость тех, кто проезжал через Стэнли Парк.
Болельщики «Ливерпуля» направлялись на «Энфилд» на предсезонный товарищеский матч своей команды против «Атлетика Бильбао». Энергичное исполнение Уэбстером песни «Мы любим тебя, "Ливерпуль", и это правда» помогли создать идеальный аккомпанемент.
Мальчик по имени Закари был среди прогуливавшихся по парку болельщиков. Только что его спустили с отцовских плеч, и его глаза расширились, когда «Энфилд» высунулся из-за деревьев, окаймляющих периметр парка. Как и для многих в воскресенье, это была первая игра Закари, и он с нетерпением ждал увидеть своего любимого игрока Мохамеда Салаха в действии. Завернутый в красно-белый шарф, он очаровательно рассказал: «В следующий раз мы приведем сюда маму».
Когда болельщики хлынули из парка, многие, включая Закари и его отца, присоединились к толпе болельщиков, которые собрались, чтобы поприветствовать командный автобус, который въезжает к стадиону на углу Главной трибуны примерно за полтора часа до начала матча. Поскольку дороги в день матча были оживлены движением впервые за долгое время, командный автобус «Ливерпуля» прибыл с опозданием на 12 минут. Толпа, которая продолжила бы свое ожидание до ночи, аплодировала подъезжающему к стадиону автобусу, прежде чем разойтись в разные стороны, как только появились новости о составе команды. По толпе болельщиков можно было услышать фразу «Ван Дейк в старте».
Тихий момент для размышлений рядом с близлежащем мемориалом «Хиллсборо». Болельщики направляются в пабы, разбросанные по всему стадиону, такие как «Альберт», который находится под трибуной «Коп», а с его потолков свисает множество шарфов со знаменитых игр «Ливерпуля». Дальше по Уолтон-Брек-роуд находится «Парк», а затем «Сандон», где были образованы «Эвертон» и «Ливерпуль». Магазины, еда на вынос и отели типа «постель и завтрак» снова суетятся. У местной пекарни «Хоумбейкед», места для пожертвований продовольственным банкам, известной своими скаузерскими пирогами — очередь снаружи. Независимый розничный магазинчик «Хэт, Скарф О э Бейдж» также набит под завязку.
Предприятия вокруг «Энфилда» не принимали так много людей с того вечера, когда мадридский «Атлетико» посетил город для матча Лиги чемпионов в марте 2020 года. С тех пор прошло 515 дней, и это было трудное время для всех местных предприятий, которые зависят от доходов дня матча в качестве основного источника дохода. Некоторые так и не открылись. Те, у кого были подняты ставни и вывески с надписями «Открыто», почувствуют большое облегчение, когда вернется почти полная толпа болельщиков.
Попасть на стадион — это то, о чем так мечтали многие болельщики, но в выходные это оказалось непросто. Новая билетная система «Ливерпуля» при открытии столкнулась с некоторыми техническими проблемами. Это привело к тому, что начало матча в конечном итоге было отложено до 16:30, чтобы убедиться, что 40 тыс. человек с билетами смогли вовремя найти свои места.
Те, кто уже был внутри, находились там, чтобы поприветствовать вратарей «Ливерпуля» Алиссона, Лориса Кариуса и Марсело Питалугу, вышедших на поле для своей предматчевой пробежки. Алиссона, с его новым контрактом в придачу, громко приветствовали по всем направлениям, куда бы он ни бежал. Когда несколько минут спустя остальная часть «Ливерпуля» вышла из туннеля, сцены были очень похожи.
Юрген Клопп стоял в центре поля, наблюдая за соперником, как он любит это делать, пока его игроки проходили легкий тренировочный моцион позади него. Тренировки с ударами по воротам были встречены с большим волнением. Аккуратный финиш Джеймса Милнера был встречен одобрительными возгласами, как и удар Харви Эллиота в верхний угол ворот, который он повторил сразу же после того, как совершил первый. На другом конце поля любой игрок «Атлетика Бильбао», который извергал свой удар на трибуну «Энфилд Роуд», был встречен игривыми насмешками зрителей «Ливерпуля».
Исполнение You’ll Never Walk Alone было мощным и пронзительным. Эмоционально было наблюдать за таким количеством болельщиков «Ливерпуля», впервые за целую вечность поющих в унисон на «Энфилде», в то время как на «Копе» развевались флаги и транспаранты.
Когда игра началась, было почти трудно идти с ней в ногу. Живой футбол — бурлящий. «Ливерпуль» гонял мяч по полю, и это потребовало некоторого подстроения. Эта игра не казалась товарищеской. Она была похожа на европейский ответный матч со всем, что было на кону — так это воспринимала толпа, наслаждавшаяся своим возвращением на каждом углу стадиона.
Их шум помогал передать каждое движение мяча — каждая атака, каждый крик о фоле были оглушительными. Наби Кейта, который отлично показал себя в предсезонке, был первым, кого соблазнительно призвали «Бееееееееей». Ты по-настоящему забываешь, как шум, производимый болельщиками, помогает вести игру. Неуместные пасы встречаются коллективным гримасничающим звуком, и когда «Ливерпуль» начал раннюю контратаку, это было похоже на самый громкий шум из всех... до празднования гола Диогу Жоты, конечно.
Видя, как судья Майк Дин театрально отмахивается от требования Садьо Мане о пенальти, как будто он выступал на бейсбольном матче, а Вирджил ван Дейк запускает эти плавающие пасы в стиле квотербека из американского футбола в ноги Салаха и Мане — все это было так, как будто футбол и болельщики никогда не исчезали со стадионов. Затем была неудачная травма Эндрю Робертсона, своевременное напоминание о том, что футбол — это не только развлечение. Шотландец подвернул лодыжку перед перерывом и рухнул от боли на землю. Болельщики начали поддерживающе петь его имя и продолжали петь, пока он ковылял с поля и спускался в туннель для лечения.
Когда начался второй тайм, Жоэль Матип убедился, что мы все на стороже, когда его перекошенный вынос мяча поднялся высоко и направился к своим собственным воротам, прежде чем Алиссон приручил его. Клопп продолжал носится по бровке на протяжении всего матча и выкрикивал инструкции, как будто «Ливерпуль» играл в решающем матче за титул. Разве это было не так? Вышедший на замену Бен Вудберн скользнул вперед, чтобы сделать запоздалый подкат, и Клопп выбросил кулак в воздух, как будто это было лучшее, что он когда-либо видел.
В итоге счет был 1:1, а Алекс Беренгер сравнял счет во втором тайме. Счет казался последним, о чем кто-либо заботился после финального свистка, когда игрокам «Ливерпуля» пели и провожали их героическими аплодисментами с поля.
Молодые болельщики карабкались, чтобы получить автограф или фотографию со своими кумирами в туннеле, и Эллиот, который ослеплял на протяжении всего матча, проявил зрелость своих 18 лет, подписав столько, сколько только смог. Целому поколению болельщиков за 18 месяцев не хватало этого волшебства. Будем надеяться, что им больше никогда не придется пропустить его, потому что оно бесспорно особенное.
Когда я вышла со стадиона, nj быстро представила себе это место и подумалf про себя: «Да, это Энфилд».
(Фото: Робби Джей Барратт — АМА/Getty Images)
Если вам понравилась статья, пожалуйста, обратите внимание на пост Money for nothing. До начала сезона осталось всего-ничего. Может быть у вас будет возможность поддержать автора перевода!
***
Приглашаю вас в свой телеграм-канал
