1 мин.

Травля и ненависть, взращенные Куманом. «Фанат» ФКБ подбежал к автомобилю Рики Пуча и оскорблял его в надежде на ответ

211

Рики, маринуемый на лавке голландцем, никак не ответил истинному болельщику Кумана, Бартомеу и прочих. Хотя его обозвали наглым и каброном.

Аккаунт передачи Què T'hi Jugues на Cadena SER опубликовал твит с записью действий «болельщика» ФКБ, записавшего свою ненависть к Рики Пучу.

«Терпение Рики Пуча перед отсутствием манер у других...»

Заглушка

Рики не произнес ни одного слова в ответ, а сказали ему, если верить переводу @Coutinhology, следующее:

«С момента, когда ты попал в первую команду, ты вел себя нагло. Смотрите, он даже не обращает на меня внимание. Машина звучит лучше? Каброн*».

Заглушка

* в твите слово переведено как Motherf*cker (и без того не самое приятное), но его можно перевести в разных вариациях и как подонок, сутенер, скотина,... По chulo (высокомерный, наглый) тоже есть вариации в переводе.

Рики устроена травля ненавидящим его «тренером» Роналдом Куманом. Но каталонец не унывает перед лицом этой опасной для его карьеры угрозы. На фото, 5 дней назад загруженном им, Рики вместе с братом и сестрой.

logoРики Пуч
logoБарселона