Честь страны. Как показывали матчи наших команд в еврокубках сезона 1997/98
У России сократилось представительство в еврокубках. Тем не менее, выступление в сезоне 1997/98 было крайне успешным. В сфере телевизионного вещания произошло важное событие, изменившее систему трансляций еврокубков в нашей стране.
Второй год подряд Россия осталась без Лиги чемпионов. Московский "Спартак" не смог пройти словацкий "Кошице", уступив в гостях и не сумев забить на своём поле. Однако это был не конец пути и "красно-белые" сполна реабилитировались в Кубке УЕФА, дойдя до полуфинала. По пути "Спартак" столкнулся с проблемами в виде переигровки встречи со "Сьоном" из-за размера ворот и дополнительным временем в морозной Москве против "Карлсруэ". Ну а весной был пройден довольно крепкий "Аякс". В полуфинале "красно-белые" боролись с "Интером", но силы были неравны. Это был не единственный полуфинал в том сезоне. "Локомотиву" после не очень удачных попыток удалось пробиться в весеннюю стадию Кубка кубков, причём московский матч с "АЕКом" вышел крайне драматичным: два отменённых гола и решающий мяч в конце добавленного времени. А в полуфинале "железнодорожники" уступили "Штутгарту", где работал тогда ещё малоизвестный Йоахим Лёв. Выступление других команд можно назвать более-менее сносным: "Алания" наконец-то прошла соперника по двухматчевому противостоянию, но с венгерским МТК провалилась в гостях, "Ротор", пройдя на раунд дальше, не смог ничего поделать с будущим финалистом Кубка УЕФА "Лацио". В Кубке Интертото все 3 наших представителя ("Торпедо", "Динамо" и нижегородский "Локомотив") остановились в полуфинале. Тут стоит отметить почти удавшийся камбэк "Торпедо" с "Осером" (4:1 дома после 0:3 в гостях)
С сезона 1997/98 изменилась система трансляций еврокубков в России. Права на Лигу чемпионов приобрели НТВ и "НТВ-Плюс", которая пока ограничивалась одним спортивным каналом. Таким образом, 4-я кнопка становилась главным вещателем главного европейского турнира в России. Права на квалификацию продавали клубы, но НТВ купил оба матча "Спартака" с "Кошице", показав их на обоих своих каналах. Правда, основной турнир каналам пришлось показывать без участия наших команд. Тем не менее, после покупки прав на ЛЧ НТВ отстраняется от показа второстепенных турниров, таких как Кубок кубков и Кубок УЕФА. ОРТ, который ранее транслировал Лигу чемпионов показал почти все матчи "Локомотива" и "Спартака" в их успешном шествии по Европе. РТР показал домашние матчи "Алании" и "Ротора", начиная с 1/32 финала. Противостояние "Алании" с "Днепром" прошло в эфире нового телеканала, занявшего 3-ю кнопку - "ТВ Центр".
На НТВ обе игры "Спартака" в квалификации ЛЧ отработал Владимир Маслаченко, который в первые сезоны Лиги чемпионов на НТВ работал практически все матчи. В первом матче его страховал Владислав Батурин, за год до этого попавший на "НТВ-Плюс" в результате первого конкурса комментаторов. На ОРТ репортажи делили между собой два штатных комментатора Виктор Гусев и Владимир Перетурин, в особых случаях объединявшихся для парного комментария: переигровка матча "Спартак" - "Сьон" и первые полуфиналы наших команд в Кубке кубков и Кубке УЕФА. РТР также ограничивался двумя сотрудниками - Олег Жолобов работал на матчах "Ротора", а Дмитрий Анисимов комментировал "Аланию" не только на 2-м канале, но и на "ТВ Центре", который часто прибегал к сотрудничеству с ВГТРК.
Перехожу к традиционным таблицам. Время начала матчей и эфиров московское.
Второй год подряд Лига чемпионов ограничилась для нас двумя матчами. НТВ показал обе игры в записи - накладки на программу не позволяли делать изменения в программе. Судя по записи, трансляция первой игры началась с запозданием. Счастливые обладатели тарелок могли смотреть обе игры впрямую.
На российском ТВ не были показаны гостевые игры "Локомотива" с "Белшиной" и "Коджаэлиспором". Домашняя встреча с белорусами ограничилась вторым таймом в записи. Весенняя стадия была показана почти впрямую. Стоит оговориться, что трансляция выездной игры со "Штутгартом" в программе прописана не была, поэтому указание прямой трансляции на ОРТ исходит из репортажа, который сохранился в сети. Ответная игра уже была указана в программе, но из-за новостей 2-й тайм был вновь отправлен в запись (да, даже полуфинал еврокубка с нашим участием не был поводом для радикального изменения программы).
При описании трансляций Кубка УЕФА возникли некоторые сложности. В программе не была указана трансляция домашней игры "Алании" с "Днепром", а переигровка со "Сьоном" привела к изменению программ сразу на две недели - ни переигровка, ни домашний матч с "Вальядолидом" в программе также не присутствовали. Информация по играм "Спартака" была найдена с форума болельщиков. В российский эфир не попали обе игры "Ротора" с "Одрой", их выездные матчи с "Эребру" и "Лацио", "Алании" с "МТК". Гостевые матчи были вообще точкой преткновения для наших каналов - выезды "Спартака" в Швейцарию, Испанию и Германию также не были показаны в России. Про записи лишний раз говорить не стоит - такое уж отношение было у наших каналов к спорту, хотя ради игры "Спартак" - "Интер" новости на ОРТ были всё-таки перенесены, а ради полноценного прямого эфира игры с "Аяксом" канал уложил их в перерыв - практика, к которой наши каналы со временем стали прибегать чаще.
Отдельный абзац про Кубок Интертото. В этот раз один наш матч прошёл в федеральном эфире: на РТР прошла трансляция матча нижегородского "Локомотива" с турецким "Антальяспором". Комментировал встречу Дмитрий Анисимов.
Ну и под конец - записи всех голов в матчах с нашим участием во всех 4 еврокубках (если есть запись).
После приобретения прав на Лигу чемпионов НТВ отстранился от других еврокубков ради главного турнира. Кубок кубков и Кубок УЕФА вернулись на ОРТ и РТР, однако последний всё реже показывал наши матчи в еврокубках.
В следующей части речь пойдёт о сезоне 1998/99. Мы возвращаемся в Лигу чемпионов и начинаем подстраивать начало матчей под телевидение.
