«Falcao: el nuevo crack atlético»
Приобретение звезды «Порту» и сборной Колумбии Радамеля Фалькао мадридским «Атлетико» за 40 с лишним миллионов евро наделало немало шума в средствах массовой информации всего мира. «ESPN», el diario Olé, «L′Equipe», «O Jogo», «A bola» и многие другие смакуют и рапортуют читателям о разительном трансфере, еще совсем недавно казавшимся чем-то химерическим, иллюзорным и ирреальным. Официальный сайт «рохибланкос» (www.clubatleticodemadrid.com) ассемблирует подборку страниц ведущих газетных и интернет изданий, а мы в свою очередь предлагает её и вам.
Колумбийский ESPN открывает галерею новостью с заголовком «Tigre Atletico», и напоминает лишь о самой малой части достижений Фалькао в Португалии:
Интернет портал Ole вторит ESPN и упоминает читателям об анимальном прозвище Радамеля:
Испанская газета Sport.es оповещает о новом приобретении «Атлетико», не упуская из вида, то, что первыми новость о переходе Радамеля Фалькао во время перерыва между таймами матча Лиги Европы «Атлетико» - «Витория Гимараэш», узнали болельщики, пришедшие вчера на «Висенте Кальдерон», посредством электронного табло:
Не остается в стороне и «O Jogo»:
«L′Equipe» по образу и подобию прочих СМИ экспонирует на своей странице подробности свершившегося трансфера Фалькао:
«Атлетико» подписывает Фалькао и Рубэна Микаэла за 45 миллионов евро», - глаголит eurosport.com, подчеркивая тем самым, что в операцию по приобретению Тигра был включен и одноклубник колумбийца, который, впрочем, продолжит свою карьеру в «Сарагосе» на правах аренды. С высокой долей вероятности Микаэл по окончании годичного арендного договора с арагонским клубом будет продан, так как он не вписывается в планы Грегорио Мансано, и был куплен «матрасниками» лишь по настоянию «Порту», страстно желавшего от него поскорее избавиться:
«A bola» подсчитывает, что итоговая сумма трансфера Фалькао из «Порту» с учетом всех бонусов может составить 52 миллиона евро:
Не проявляют индифферентности и апатичности к самому дорогому приобретению в истории «Атлетико» и некоторые другие издания. Например ABC:
Газета «AS» по-прежнему обсуждает перипетии недавнего класико, вскользь сигнализируя о приобретении Фалькао и сообщая о понедельнечной презентации колумбийца:
«Falcao: el nuevo crack atlético», - бодрым кличем повествует Marcа:
И напоследок еще кое-что:
Ne stoit on etix deneg. Maksimum 25 mln.