8 мин.

Обзор английской прессы. 20.07.2011

6 k

«Арсенал» дает «Барсе» 10 дней, новый поворот происходит в саге с уходом Карлоса Тевеса из «Манчестер Сити», Лука Модрич сыграл за «Тоттенхэм», несмотря на свой запрос о транфсере, а «Блэкберн Роверс» продолжают преследовать всяческие проблемы – об этом и многом другом в обзоре английской прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня

Пеп Гвардиола, главный тренер «Барселоны»: «В этому году «Арсенал» согласился на переговоры, и мы сейчас работаем над данным вопросом. «Барселона» сделала предложение (прим. – предположительно 26 млн фунтов), «Арсенал» ответил своим вариантом (прим. – предположительно от 35 до 40 млн фунтов), у нас есть время до 31 августа, и мы обязательно попытаемся прийти к согласию. В нашем сейфе хранится сумма денег, отведенная специально для этого трансфера, но, если нам не удастся договориться, то она там останется для кого-нибудь другого. Мы будем сражаться до самого конца для того, чтобы получить Сеска, потому что он действительно улучшит нашу команду и состав».

Официальное заявление «Коринтианса»: «Руководство «Коринтианс» данным заявлением официально объявляет о невозможности подписания аргентинского нападающего Карлоса Тевеса. Несмотря на усилия «Манчестер Сити» и каждого из тех, кто принимал участие в переговорах, у нас не было достаточно времени для того, чтобы завершить трансфер. Нам известно, что болельщики клуба хотели, чтобы Тевес вернулся, и мы надеемся, что сумеем приобрести его в будущем».

Марио Балотелли, нападающий «Манчестер Сити»: «Не важно, останется ли Карлос в «Сити» или нет. Если Карлос останется, это хорошо, если же он уйдет, то я уверен, что кто-то другой придет на его место. Но моя игра зависит только от меня. Не важно, кто еще находится в «Манчестер Сити». Но Карлос великолепный игрок, поэтому я надеюсь, что он все-таки останется. Мне уже доводились наблюдать за тем, как великолепные игроки покидают клуб. Это случалось в «Интере». Таков футбол».

Темы для обсуждения

Карлос Тевес не перейдет в «Коринтианс»

 

Даниэль Тэйлор из The Guardian рассказывает о срыве трансфера и возможном продолжении истории: «Карлосу Тевесу предстоит вернуться в «Манчестер Сити» против его желания после того, как его возможный переход в «Коринтианс» сорвался из-за финансовых трудностей у бразильского клуба. Одним из возможных вариантов является то, что «Сити», продолжающие вести переговоры с «Атлетико» по Серхио Агуэро, предложат Тевеса «Интеру» в обмен на Уэсли Снейдера».

Обозреватель Daily Mail Алекс Кэй пишет о причинах срыва сделки: «Манчестер Сити» согласился заплатить 38 млн фунтов за аргентинского нападающего мадридского «Атлетико» Серхио Агуэро, в этот же день человек, которого он, в конечном счете, призван был заменить узнал о крахе своей мечты перейти в «Коринтианс». Бразильские источники сообщают, что, несмотря на то, что сумма в 40 млн была согласована клубами, сделка сорвалась из-за того, что южноамериканцы, ограниченные временем (прим. – 20 июля закрывается трансферное окно в Бразилии), не сумели предоставить «Сити» банковские гарантии того, что деньги будут выплачены, как и планировалось, в 4 поступления».

По информации репортера Daily Mirror Дэвида Андерсона, Манчини не очень сильно ждал возвращения Тевеса: «Роберто Манчини не хочет, чтобы Карлос Тевес возвращался в «Манчестер Сити» и готов лишить его капитанской повязки. Манчини устал от бесконечных попыток успокоить Тевеса и намерен «держать его в ежовых рукавицах», если он все-таки вернется».

Энни Ивс в своей колонке для Daily Mirror делится мнением о том, как Карлитос повлиял на вражду манчестерских клубов: «Приобретение Карлоса Тевеса стало поворотным моментом для фанатов «Сити». Клуб перестал быть просто «раздражающей мухой», которую с легкостью можно было прихлопнуть. У них появился свой козырь перед «Юнайтед» и, так долго находившись в тени, они могли по-настоящему наслаждаться этим. Клуб тоже решил извлечь выгоду и поместил в центре города, приветствующий игрока, своего рода укол в сторону месторасположения «Олд Траффорд». За всего несколько недель аргентинец сумел сделать дерби большого Манчестера самым обсуждаемым матчем английского футбола. А ведь в нем всегда была скрытая ненависть и вражда, просто кто-то должен был разбудить этот вулкан. Конечно, успехи «Сити» на поле сыграли свою роль, но фактор Тевеса представлял собой нечто принципиально иное: «Сити» были готовы к войне с «Юнайтед», имея их воина в составе».

10 дней для «Барсы»

Репортер The Guardian Джейми Джексон подтверждает вчерашнюю из информацию из менее авторитетных изданий: «Арсенал» дал «Барселоне» время до конца следующей недели для того, чтобы завершить трансфер Сеска Фабрегаса. Арсен Венгер не готов заключать никаких сделок по своему капитану, если у него не будет достаточно времени для того, чтобы потратить полученные деньги на замену Сеска перед закрытием трансферного окна».

Полный перевод в блоге «The Guardian»

Корреспондент Daily Mirror Джон Кросс обращает внимание на то, что представители «Барсы» перешли к действиям: «Представители «Барселоны» вылетели в Лондон сегодня для того, чтобы согласовать детали сделки по Сеску Фабрегасу. Делегация «Барсы» готовится сделать улучшенное предложение по Фабрегасу в течение 24 часов, и они уверенны, что сумеют заполучить игрока».

Дэвид Вудс из Daily Star сообщает об очередной, судя по всему, последней попытке удержать Самира Насри выгодным контрактом: «Арсенал» планирует предпринять последнюю попытку удержать Самира Насри, предложив ему контракт на сумму 6 млн фунтов в год. «Канониры» отчаянно пытаются вырвать его из лап «Манчестер Сити» и готовы предложить ему 115 000 фунтов в неделю».

Обозреватель The Independent Джеймс Лоутон считает, что такой трансфер может стать очередным болезненным ударом по английскому футболу: «Барселоне» было недостаточно просто оставить премьер-лигу, как и весь остальной европейский футбол, за пределами экстравагантного бала, который они устроили в один весенний вечерок на «Уэмбли». Теперь они пытаются относиться к человеку, который всегда был настоящей жемчужиной в «Арсенале», Сеску Фабрегасу, как к просто дополнительному варианту усиления игры, какой-то там блестящей штучке, которая валяется на столе в раздевалке. Это неприятно не только для Арсена Венгера и преданных болельщиков «Арсенала». Это наносит удар по идее, что английский футбол мог так просто и быстро восстановиться после прошлогодних провалов».

Джейми Джексон в своей колонке призывает Фабрегас задуматься и, возможно, одуматься: «Ставя под сомнение цену Фабрегаса, Россель также выражает преобладающее для Гвардиолы и клуба мнение, что Фабрегас начнет свою жизнь стане в 4-кратных обладателей кубка европейских чемпионов в качестве игрока обоймы, которому лишь предстоит ворваться в стартовый состав. Если верить Росселю, то в прошлом году предложение по Фабрегасу составило 36 млн фунтов, это лето «Барселона» начала, понизив отметку на 10 млн фунтов. Какой бы ни была причина, вполне понятной реакцией станет недоумение Фабрегаса относительно оценки его стоимости, что в свою очередь может подтолкнуть его к размышлениям о том, насколько сильно его все-таки хочет заполучить «Барса».

Лука Модрич снова примерил футболку «Тоттенхэма»

Корреспондент Daily Mail Сами Мокбель сообщает об участии Луки в товарищеском матче: «Лука Модрич снова примерил футболку «Тоттенхэма» во вторник вечером, однако он планирует повторно подать запрос на трансфер. Модрич вышел на поле в статусе капитана «Тоттенхэма» в ничейном матче против «Орландо Пайретс», полузащитник намерен поговорить с Харри Реднаппом в ближайшие 24 часа, после чего он отправит письмо Даниэлю Ливи. Фанаты «Тоттенхэма» были рады снова увидеть Модрича в цветах клуба. Однако хорватские источники сообщают, что его жена Ваня проконтролирует процесс переподачи запроса на трансфер. По информации Daily Mail, Модрич все еще хочет перебраться в «Челси», а вчера вечером вышел на поле лишь из уважения к тренерскому штабу».

Предсезонные проблемы «Роверс»

Репортер Daily Mail Джон Эдвардс рассказывает о новых неприятностях: «Предсезонное положение «Блэкберна» еще сильнее усугубилось после того, как они вынуждены были отменить запланированную поездку в Индию из-за беспокойства игроков о своей безопасности. Тренер клуба Стив Кин еще толком не успел оправиться от сокращения трансферного бюждета после того, как владельцам команды было сказано уменьшить свою задолженность. Источник внутри клуба сообщает: «Никто из игроков не хотел ехать, потому они были обеспокоены своей безопасностью, и их трудно за это винить. Они чувствовали, что рискуют стать приоритетной мишенью. Несколько членов команды были решительно настроены отказаться от поездки любой ценой». 

Daily Mail заглянул в тактический блокнот Андре Виллаша-Боаша  

Новости и слухи:

logoЛука Модрич
logoФрансеск Фабрегас
logoАрсенал
logoБлэкберн
logoКарлос Тевес