«Неврологическое состояние Нури прогрессировало»
Идея выложить это интервью у меня возникла сегодня. Потому что хотелось бы немного пояснить ситуацию. Все то, что вы прочитали, услышали или увидели в СМИ, за последние сутки что касается состояние Аппи Нури не совсем соответствует действительности. После выхода большого интервью брата, все СМИ мигом написали, (даже по ТВ новость прошла) что Аппи вышел из комы. Но это немного не так.
Долгие месяцы семья Нури держала в "вакууме" СМИ и просто людей которым не безразлично состояние Нури. Мало кто знал что там происходит за дверью палаты Аппи. Буквально на днях брат Аппи, Абдеррахим Нури дал интревью голландскому изданию NOS-Sport.
Пару дней назад мы переводили статью с интервью, в своем паблике об Аяксе которую я прикреплю ниже, чтобы вы могли изучить ее более детально.
ФИЗИЧЕСКИ НЕТ ПРОГРЕССА
„Неврологическое состояние лучше, чем несколько месяцев назад,“ — начал Абдеррахим: „Физически, однако, все очень сложно. Даже хуже, чем прежне. Причина этому — нехватка движения, его просто нет. Он не может двигать частями тело самостоятельно, только головой.“
Тринадцать месяцев назад у таланта «Аякса» Аппи Нури внезапно остановилось сердце во время товарищеского матча с «Вердер Бременом». В следствие инфаркта мозг Нури сильно пострадал. С тех пор он нуждается в постоянной медицинской поддержке.
КОЛЯСКА
„Иногда он покидает свою кровать, чтобы сесть в инвалидную коляску,“ — продолжил Абдеррахим: „По началу ему было очень тяжело. Позже стало легче, но ненадолго. Его здоровье постоянно скачет. Его иммунная система слаба. Я не хочу вдаваться в детали. Аппи было крайне сложно.“
Позже стало известно, что Нури коммуницировал с его семьёй. Средний брат подробнее объяснил ситуацию: „По началу все было иначе. Он лежал в коме с закрытыми глазами. Постепенно Аппи просыпался. Начиная с декабря/января он пришёл в себя и возникла некая форма коммуникации. Если попросить его открыть рот или подтвердить что-либо бровями, он это делает.“
ЛЮБОВЬ
Аберрахим: „С уважением к мед. сёстрам, они не могут передать ту любовь, которую даём мы. Когда мы его моем — мы делаем это с любовью. Они тоже вкладывают всю их душу, когда ухаживают за ним, безусловно. Многие даже знают его лично и чувствуют определеную привязанность к Аппи, а остальные все равно говорят, что „[чувствуют] что-то к данному пациенту“. Они плакали вместе с нами, они с нами пережили многие неприятные ситуации.
По словам старшего брата даже врачи заметили сильное влияние семьи на Нури, особенно влияние родителей. „Это проявлялось с первых дней в госпитале. По началу мы не могли долго оставаться с Абдельхаком. Таковы правила. Однако постепенно врачи заметили, как мы влияем на Аппи. Он успокаивается, узнает нас. С врачами он тревожен, а с нами наоборот. Ему приятно слышать знакомый голос.
В связи с этим главный врач разрешил нам проводить с Нури неограниченное количество времени. Теперь мы проводим все 24 часа с Абдельхаком, потому что ему хорошо, когда мы рядом.
«СМЕНА»
У каждого члена семьи Нури своя "смена" — так они это назвали сами. Всегда есть тот, кто рядом с Нури. Всегда. Они его моют, и иногда сажают в инвалидную коляску. „[Последнее] нужно из-за того, что физическое состояние тела Аппи ухудшилось. Он не может самостоятельно управлять своим телом, только головой.“
За младшим братом семьи интенсивно следят. Братья даже прекратили работать, чтобы поддержать Абдельхака. Абдеррахим работал в кофейне бывшего футболиста Дриса Буссатты. Мухаммед подрабатывал в колледже Калвайн, а также играл в клубе «ТЕК» из третьего дивизиона страны. С футболом Мухаммед также закончил.
ИЗМЕНЁННЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ
„Должен признаться, что скучаю по футболу,“ — рассказал Мухаммед: „Но я уверен, что Аппи сделал бы тоже самое. Я думаю он сделал бы даже больше для нас, чем мы сейчас делаем для него.“
Семья Нури надеется перевезти Абдельхака в дом, который будет полностью оснащён всем необходимым для того, чтобы поддерживать физическое и ментальное состояние Аппи. Семье осталось получить разрешение на ремонт от правительства Амстердама.
Несмотря на всю трагедию, Абдеррахим вспомнил комичную ситуацию из жизни братика: „Хорошо помню тот день, когда он подписал первый контракт с «Аяксом». В тот же день он купил скутер Vespa. Дорогая штука! Я одолжил его и попал в небольшую аварию. Скутер был сильно поврежден, и я боялся увидеть его злую реакцию. Но когда Абдельхак увидел поврежденный мопед, он спросил: "С тобой все хорошо?"“
НЕ ТОЛЬКО СЛЕЗЫ
Отец Мухаммеда еще более шуточно дополнил историю про скутер: „Я видел аварию в прямом эфире!“ Все посмеялись, что, кстати,семья Нури не перестает делать. „Мы шутим и в госпитале, когда Аппи рядом. Он на это также реагирует,“ – сказал Абдеррахим. „Я скучаю по его улыбке,“ – следом дополнил папа Нури, посмотрев на фотографию улыбающегося сына, обнимающего Донни.
Хорошие воспоминания держат семью на ногах. Хоть взять 14 июля 2017 года, когда вся площадь и улицы у дома Нури были забиты людьми. „Тогда все были едины,“ – вспомнил брат Мухаммед. „Люди со всего мира навестили нас. Из Китая, Австралии и Сингапура,“ – добавил отец.
ФАНАТЫ ФЕЙЕНООРДА И ПСВ
Абдеррахим: „Это был особенный день. В тот день все увидели, кем являлся и является Абдельхак. Чего он добился только лишь характером… Мне стало особенно хорошо на душе, когда я увидел не знавших Аппи людей у нас дома. Даже фанатов Фейеноорда и ПСВ… В любой другой день они бы презирали его, желали всего наихудшего. Но не в тот день. Абдельхак любил тех, кого никто не знал. То, как он общался с другими было нечто удивительным.“
Абдеррахим также взял итог интервью на себя: „Я надеюсь все стало чуточку прозрачней и понятней. Когда меня спрашивают что-то про Аппи, я вспоминаю всю эту ситуацию. Я пытаюсь отвлечься, когда его нет рядом. Очень тяжело постоянно об этом рассказывать.“
А что на счет отношений с «Аяксом»? – Они не ухудшились. Члены клуба по-прежнему навещают семью Нури. „Я с самого начала говорил, что несмотря на некоторые разногласия, наши отношения с клубом всегда были и будут нормальными“
Перевел :Иван Каманн
Источник: https://nos.nl/artikel/2246763-familie-nouri-doet-verhaal-hopelijk-krijgen-we-nu-iets-meer-rust.html
Впервые опубликовано: https://vk.com/@afcajaxnews-staystrongappie
