10 мая 2011, 16:16 2 мин.

Немецкая бутса

Автор

Я всегда ощущал в себе любовь к трешу! Следующее видео преследует, видимо, рекламные цели, однако делает это так весело и красиво, что даже трешем это не назовёшь. Хотя присутствует некоторая педикаватость, пи дорастичность:

Я попытался сделать перевод сего дела. Английским я не владею, потому местами получилась отсебятина:

Я пью пиво из стакана

Но это так скучно! Ботинок!

Ботинок? Дааааа!

Зацените как льётся!

У меня немецкий акцент

И, естественно, я люблю пиво

Но сколько ботинок я смогу выжрать?!

Один, два, три?

Один, два, три, четыре!

Ботинок

Охренительный ботинок!

У меня уже есть пиво,

Пришло время закусить

Гигантский крендель с солью, невероятно прекрасный

С ним приятно сожрать сыр.

Теперь я грязненький и усталый

Мне нужно в душ!

Энергетический напиток сделает своё дело,

Чтобы я мог продержаться более пяти часов.

Ботинок

Такой освежающий!

Я просыпаюсь рано, и мне нужен завтрак!

Молочные блины с маслицем, колбаса, яйца, бекон, сахар и корица.

И на обед я хочу Венский шницель

О, даааа!

Я должен испытать себя!

Всё пройдёт как по маслу.

Затем обед, совсем простой

Я всегда ем одно и тоже

Жаркое, гуляш, жареную колбаску, лапшу, рагу, и мейо.

В довершение ко всему

Я думаю, что пирог просто удивителен!

Но есть одна вещь, которую стоит изменить

Впрочем я увлёкся.

Ботинок

Охренителен!

- Ну как? Заценили?

…

Оригинальный текст:

I drink z beer from z glass

but das boring. Das Boot

Oooo yaaahh

Das more like it keep pouring

I have z German accent

So of course I love beer

But how much can z boot hold

Eins, Zwei, Drei?

Eins, Zwei, Drei, Vier!

Da Da Das Boot

Das Boot

I have z beer and so I need

Z light snack

A giant pretzel, totally perfect

Cheese goes nicely with that

Now I’m all dirty

And tired

And probably need z shower

Energy drink should do

I just need more than five hours

Da Da Das Boot

So very totally cool

I wake up early and I hunger for breakfast

Butter milk pancakes, sausage, eggs, bacon

sugar and cinnamon.

And for lunch I want z wiener schnitzel

Ooo yaaah!

Gotta have z surf with my turf

And wash it down with z butter

Then for dinner it’s simple

I always eat z same thing

Sauerbraten, Goulash, Bratwurst, Spätzle, Hasenpfeffer and Mayo

To top it all off

I think z cake looks amazing

But there’s just one thing I’d change

I sink it goes without saying

Da Da Das Boot

Uuhhnngg!

- So what do you think?

...

А причём тут футбол? Такой стакашек поравится всей нашей сборной!