С днём рождения, клуб!
Сегодня итальянский футбольный клуб "Милан" празднует день рожденья, 111-й. Сейчас в Италии 10 вечера, наверное как раз в это время это и было, в субботу (тогда у людей свободными были только субботние вечера) 16 декабря 1899 г.
Захотелось мне перечитать историю клуба на русском языке. Но вот что любопытно, по просторам Рунета из ресурса в ресурс (а одних миланских сайтов, наверное, штук двадцать) бродит практически один и тот же текст, правда, с вариациями.
Начинается он просто эпическим слогом: "Великая история легендарного Милана на данный момент вобрала в себя невообразимый объем различных событий, фактов и имен, раскинувшись уже более чем на вековой отрезок времени..."
Но как только дело доходит до фактов, случается конфуз.
"Итак, однажды, на исходе девятнадцатого века, 18 декабря промозглой зимы 1899 года на окраине Милана Фьяскеттерия Тоскана в "Виа Беркет" посланник родины футбола англичанин Альфред Эдвардс со своими друзьями решил основать городской клуб крикета и футбола "
В одной только первой фразе я насчитал десяток (!) фактических ошибок. Стоит ли читать дальше?
Если хотите, вы можете найти их самостоятельно, а если хотите, мы можем вместе отправиться в рождественское историческое путешествие. Ведь в Италии эта история секретом не является.
Как, впрочем, и история «Интера», в которой у нас тоже укоренилось множество забавных исторических заблуждений.
А пока давайте взглянем, когда другие итальянские клубы празднуют своё день рождения:
Genoa - 1893 - 7 сентября
Udinese - 1896 - 30 ноября
Juventus - 1897 - 1 ноября
Milan - 1899 -16 декабря
Lazio - 1900 - 9 января
Palermo - 1900 - 1 ноября
Bari - 1908 - 15 января
Catania - 1908 - 19 июня
Inter - 1908 - 9 марта
Lecce - 1908 - 15 марта
Bologna - 1909 - 3 октября
Brescia - 1911 -
Parma - 1913 - 27 июля
Cagliari - 1920 - 20 августа
Fiorentina - 1926 - 26 августа
Napoli - 1926 - 1 августа
Roma - 1927 - 22 июля
Chievo - 1929 -
Cesena - 1940 - 21 апреля
Sampdoria - 1946 - 1 августа
И пусть Вас не смущает нахождение двух генуэзских команд на разных полюсах этого списка. Просто педантичные дженоани, в отличие от многих претендентов, сохранили исторический гроссбух с записью об образовании клуба. А вот «Сампдория» начала свой нулевой отсчет с даты слияния двух клубов. Один из них «Санпьердаренезе» основан был в 1891 году, а футбольную секцию создал в 1899. «Андреа Дория» помладше, всего лишь 1895 года рождения.
О дате рождения двух клубов «Брешии» и «Кьево» данных навскидку не нашлось. Значит будет повод для новых исторических путешествий.
совсем недавно 100 лет праздновали вроде, а уже 11 лет прошло %)
В некоторых случаях это полезные или необходимые качества...
В некоторых случаях это необходимые качества...
По поводу истории решил похвастаться - друг из Рима привез мне книгу Gino Bacci «Storia del Calcio Italiano», аж 385 страниц )
Отличная дополнительная литература во время изучения языка )