«Moston Tigers» - команда мальчишек, которой больше нет
Футбольная команда U-8 в одном из районов Манчестера потеряла всех 9 игроков команды, поскольку они были в спешке подписаны профессиональными клубами.
Менеджер команды говорит, что он горд за своих подопечных, но при этом абсолютно опустошён, так как у него банально не осталось игроков.
Это вышла поистине беспрецедентная чистка для клуба «Moston Tigers» из Большого Манчестера.
Четыре мальчика оптом перешли в молодежную академию «Эвертона», и по одному в «Манчестер Юнайтед», «Манчестер Сити», «Сток Сити», «Олдхэм Атлетик» и «Аккрингтон Стэнли».
Адриан Гриффитс, который управляет (или будет правильнее сказать "управлял") командой даже не успел ничего противопоставить крупным покупателям.
Он стал жертвой собственного успеха, потому что у него больше нет команды. Мальчики, которых подписывают профессиональные команды, больше не смогут выступать за прежний клуб.
Гриффитс сказал: "Все мы довольно часто слышим, что команды теряют одного или двух игроков, в лучшем случае трех, если они действительно хороши. Но потерять всю команду сразу - просто неслыханно.
Им всего восемь лет, но парни уже получили шанс стать профессионалами."
"Среди них есть невероятно талантливые игроки. Они по праву одни из лучших футболистов в стране среди 8-летних мальчиков."
"Один из них уже "капитанит" в «Манчестер Юнайтед», другой - в «Манчестер Сити»" .
Он сказал, что мальчики настолько хороши, что они играли против команд на год старше в своей Восточной лиге.
«Они на протяжении года играли в самом сложном дивизионе на Северо-Западе. Большинство из них были связаны с большими клубами с четырех-пяти лет, но не могли туда перейти по закону. Официально же переход разрешен в восемь с половиной лет, что они, собственно, и сделали.»
"Будучи в одной команде, нам удалось победить немало серьезных соперников. Мы играли против «Ливерпуля», «Челси», «Блэкберна», «Кру Александра» и «Стока». Но они больше не могут играть за меня. Они будут представлять команды, с которыми подписали соглашение."
"Я счастлив, я их тренер и фанат номер один. Но команды больше нет, поэтому, возможно, вместо тренировок я буду просто смотреть футбол."
Аарон Маклеод, гордый отец своего сына Мехи, который в восемь лет подписал контракт с «Эвертоном», сказал:
"Это огромное, беспрецедентное достижение. В большинстве команд один или два мальчика получают шанс перейти в профессиональные академии. Все мальчишки из «Moston Tigers» получили подобные приглашения, поэтому никто из них больше не будет играть за свою команду на любительском уровне."
Четыре мальчика, которые присоединились к футбольному клубу «Эвертон», уже в этот уик-энд находились с командой в Марселе, где выступили в турнире против сверстников из «Барселоны», «Атлетико Мадрид» и «Милана».
А вот, собственно, куда перешли все мальчики:
Амари Мозес - ФК «Эвертон»;
Альфи Хили - ФК «Эвертон»;
Данте Хэдли - ФК «Манчестер Сити»;
Джеймс Хьюз - ФК «Олдхэм»;
Джей Макивой - ФК «Манчестер Юнайтед»;
Малик Олайовола - ФК «Эвертон»;
Мехи Маклауд - ФК «Эвертон»;
Сауль Гриффитс - ФК «Аккрингтон Стэнли»
Автор перевода - Сергей Демещик
Оригинал - Mirror